Bible Darby

Ésaïe 19:5-9

5Et leseauxמַ֖יִםMa.yimH4325manquerontוְיָבֵֽשׁ׃ve.ya.VeshH3001à lamerמֵֽהַיָּ֑םme.hai.YamH3220, et larivièreוְנָהָ֖רve.na.HarH5104tariraיֶחֱרַ֥בye.che.RavH2717et sedessécheraוְנִשְּׁתוּ־ve.ni.she.tu-H5405,

6et lesrivièresנְהָר֔וֹתne.ha.RotH5104deviendrontpuantesוְהֶאֶזְנִ֣יחוּve.he.'ez.Ni.chuH2186; lesfleuvesיְאֹרֵ֣יye.'o.ReiH2975de l’Égypteמָצ֑וֹרma.TzorH4693serontdiminuésדָּלֲל֥וּda.la.LuH1809ettarirontוְחָרְב֖וּve.cha.re.VuH2717, lesroseauxוָס֖וּףva.SufH5488et lesjoncsקָנֶ֥הka.NehH7070seflétrirontקָמֵֽלוּ׃ka.Me.luH7060.

7Lesprairiesעָר֥וֹתa.RotH6169surעַל־'al-H5921leNilיְא֖וֹרye.'orH2975,surעַל־'al-H5921lebordפִּ֣יpiH6310duNilיְא֑וֹרye.'orH2975, ettoutוְכֹל֙ve.KholH3605ce qui estensemencéמִזְרַ֣עmiz.Ra'H4218le long duNilיְא֔וֹרye.'orH2975, [tout] sedessécheraיִיבַ֥שׁyi.VashH3001, se réduira enpoussièreנִדַּ֖ףni.DafH5086et ne seraplusוְאֵינֶֽנּוּ׃ve.'ei.Ne.nuH369.

8Et lespêcheursהַדַּיָּגִ֔יםha.dai.ya.GimH1771gémirontוְאָנוּ֙ve.'a.NuH578; ettousכָּל־kol-H3605ceux quijettentמַשְׁלִיכֵ֥יmash.li.KheiH7993unhameçonחַכָּ֑הcha.KahH2443dans leNilבַיְא֖וֹרvay.'orH2975mènerontdeuilוְאָ֣בְל֔וּve.'A.ve.LuH56, et ceux quiétendentוּפֹרְשֵׂ֥יu.fo.re.SeiH6566unfiletמִכְמֹ֛רֶתmikh.Mo.retH4365surעַל־'al-H5921lafaceפְּנֵי־pe.nei-H6440deseauxמַ֖יִםMa.yimH4325languirontאֻמְלָֽלוּ׃'um.La.luH535.

9Et ceux quitravaillentעֹבְדֵ֥י'oe.DeiH5647lelinפִשְׁתִּ֖יםfish.TimH6593peignéשְׂרִיק֑וֹתse.ri.KotH8305seronthonteuxוּבֹ֛שׁוּu.Vo.shuH954, et ceux quitissentוְאֹרְגִ֖יםve.'o.re.GimH707lecotonחוֹרָֽי׃cho.RaiH2355.

Lire Ésaïe 19 en entier

Commentaires sur Ésaïe 19

Bible Darby — 1890 Libre de droit