Bible Darby
Colossiens 1:5-6
5àcauseδιὰdiaG1223del’τὴνtēnG3588espéranceἐλπίδαelpidaG1680quiτὴνtēnG3588vousG5213G4771estréservéeἀποκειμένηνapokeimenēnG606dansἐνenG1722lesτοῖςtoisG3588cieuxοὐρανοῖςouranoisG3772etdontἣνhēnG3739vous avez déjàentenduπροηκούσατεproēkousateG4257parlerdansἐνenG1722laτῷtōG3588paroleλόγῳlogōG3056delaτῆςtēsG3588véritéἀληθείαςalētheiasG225del’τοῦtouG3588évangileεὐαγγελίουeuangeliouG2098,
6quiG3588estparvenuπαρόντοςparontosG3918jusqu’εἰςeisG1519àvousG5209G4771,commeκαθὼςkathōsG2531aussiG2532[il l’est]dansἐνenG1722toutπαντὶpantiG3956leG3588mondeκόσμῳkosmōG2889,etG2532quiporteἐστὶνestinG1510dufruitκαρποφορούμενονkarpophoroumenonG2592etG2532croîtαὐξανόμενονauxanomenonG837,commeκαθὼςkathōsG2531aussiG2532parmiἐνenG1722vousG5213G4771,depuisἀφ᾽aph᾽G575leἧςhēsG3739jourἡμέραςhēmerasG2250où vous avezentenduἠκούσατεēkousateG191etG2532connuἐπέγνωτεepegnōteG1921laG3588grâceχάρινcharinG5485deDieuθεοῦtheouG2316enἐνenG1722véritéἀληθείᾳ,alētheiaG225,
Commentaires sur Colossiens 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires