Matthew 23
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Matthew 23:23-36

23WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖν,huminG4771,scribesγραμματεῖςgrammateisG1122andG2532PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330,you hypocritesὑποκριταί,hupokritaiG5273ὅτιhotiG3754!You pay tithes ofἀποδεκατοῦτεapodekatouteG586τὸtoG3588mintἡδύοσμονhēduosmonG2238G2532τὸtoG3588,dillἄνηθονanēthonG432,andG2532τὸtoG3588cuminκύμινονkuminonG2951.ButG2532you have disregardedἀφήκατεaphēkateG863theτὰtaG3588weightierβαρύτεραbaruteraG926mattersof theτοῦtouG3588lawνόμου,nomouG3551τὴνtēnG3588:justiceκρίσινkrisinG2920G2532τὸtoG3588,mercyἔλεοςeleosG1656,andG2532τὴνtēnG3588faithfulnessπίστιν·pistinG4102.You should haveἔδειedeiG1163practicedποιῆσαιpoiēsaiG4160the latterταῦταtautaG3778,withoutδὲ μὴde mēG1161G3361neglectingἀφιέναι.aphienaiG863the formerG2548.
24You blindτυφλοί,tuphloiG5185guidesὁδηγοὶhodēgoiG3595οἱhoiG3588!You strain outδιϋλίζοντεςdiulizontesG1368τὸνtonG3588a gnatκώνωπα,kōnōpaG2971butδὲdeG1161swallowκαταπίνοντες.¶katapinontesG2666τὴνtēnG3588a camelκάμηλονkamēlonG2574.
25WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖν,huminG4771,scribesγραμματεῖςgrammateisG1122andκαὶkaiG2532PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330,you hypocritesὑποκριταί,hupokritaiG5273ὅτιhotiG3754!You cleanκαθαρίζετεkatharizeteG2511theτὸtoG3588outsideἔξωθενexōthenG1855of theτοῦtouG3588cupποτηρίουpotēriouG4221andκαὶkaiG2532τῆςtēsG3588dishπαροψίδος,paropsidosG3953,butδὲdeG1161insideἔσωθενesōthenG2081they are fullγέμουσινgemousinG1073ofἐξexG1537greedἁρπαγῆςharpagēsG724andκαὶkaiG2532self-indulgenceἀκρασίας.akrasiasG192.
26Blindτυφλέ,tuphleG5185PhariseeΦαρισαῖεPharisaieG5330!FirstG4412cleanκαθάρισονkatharisonG2511theG3588insideἐντὸςentosG1787of theG3588cupποτηρίουpotēriouG4221andG2532G3588dishG3953,so thatἵναinaG2443αὐτοῦautouG846theG3588outsideἐκτὸςektosG1622may becomeγένηταιgenētaiG1096cleanκαθαρόν.¶katharonG2513as wellG2532.
27WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖν,huminG4771,scribesγραμματεῖςgrammateisG1122andκαὶkaiG2532PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330,you hypocritesὑποκριταί,hupokritaiG5273ὅτιhotiG3754!You are likeπαρομοιάζετεparomoiazeteG3945whitewashedκεκονιαμένοιςkekoniamenoisG2867tombsτάφοιςtaphoisG5028,whichοἵτινεςoitinesG3748μὲνmenG3303lookφαίνονταιphainontaiG5316beautifulὡραῖοι,hōraioiG5611on the outsideἔξωθενexōthenG1855butδὲdeG1161on the insideἔσωθενesōthenG2081are fullγέμουσινgemousinG1073of deadνεκρῶνnekrōnG3498men’sbonesὀστέωνosteōnG3747andκαὶkaiG2532every kind ofπάσηςpasēsG3956impurityἀκαθαρσίας.akatharsiasG167.
28In the same wayοὕτως καὶ μὲνhoutōs kai menG3779G2532G3303,on the outsideἔξωθενexōthenG1855youὑμεῖςhumeisG4771appear to beφαίνεσθε τοῖς ἀνθρώποιςphainesthe tois anthrōpoisG5316G3588G444righteousδίκαιοι,dikaioiG1342,butδέdeG1161on the insideἔσωθενesōthenG2081you areἐστεesteG1510fullμεστοὶmestoiG3324of hypocrisyὑποκρίσεωςhupokriseōsG5272andκαὶkaiG2532wickednessἀνομίας.¶anomiasG458.
29WoeΟὐαὶOuaiG3759to youὑμῖν,huminG4771,scribesγραμματεῖςgrammateisG1122andκαὶkaiG2532PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330,you hypocritesὑποκριταί,hupokritaiG5273ὅτιhotiG3754!You buildοἰκοδομεῖτεoikodomeiteG3618τοὺςtousG3588tombsτάφουςtaphousG5028for theτῶνtōnG3588prophetsπροφητῶνprophētōnG4396andκαὶkaiG2532decorateκοσμεῖτεkosmeiteG2885theτὰtaG3588monumentsμνημεῖαmnēmeiaG3419of theτῶνtōnG3588righteousδικαίωνdikaiōnG1342.
30AndκαὶkaiG2532you sayλέγετε·legeteG3004, ‘IfεἰeiG1487we had livedἤμεθαēmethaG1510inἐνenG1722theταῖςtaisG3588daysἡμέραιςhēmeraisG2250of ourG1473τῶνtōnG3588fathersπατέρωνpaterōnG3962,we would not have beenοὐκ ἂν ἤμεθαouk an ēmethaG302G3756G1510partnersκοινωνοὶkoinōnoiG2844with themαὐτῶνautōnG846inἐνenG1722sheddingtheτῷtōG3588bloodαἵματιaimatiG129of theτῶνtōnG3588prophetsπροφητῶν,prophētōnG4396.’
31SoὥστεhōsteG5620you testifyμαρτυρεῖτεmartureiteG3140against yourselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438thatὅτιhotiG3754you areἐστεesteG1510thesonsυἱοίhuioiG5207of thoseτῶνtōnG3588who murderedφονευσάντωνphoneusantōnG5407theτοὺςtousG3588prophetsπροφήτας·prophētasG4396.
32Fill upπληρώσατεplērōsateG4137ὑμεῖςhumeisG4771,thenκαὶkaiG2532,theτὸtoG3588measureμέτρονmetronG3358of the sinofτῶνtōnG3588yourὑμῶν.humōnG4771fathersπατέρωνpaterōnG3962.
33You snakesὄφειςopheisG3789!You broodγεννήματαgennēmataG1081of vipersἐχιδνῶν,echidnōnG2191!HowπῶςpōsG4459will you escapeφύγητε ἀπὸphugēte apoG5343G575theτῆςtēsG3588sentenceκρίσεωςkriseōsG2920τῆςtēsG3588of hellγεέννης;geennēsG1067?
34Because ofδιὰdiaG1223thisτοῦτοtoutoG3778ἰδοὺidouG2400,IἐγὼegōG1473am sendingἀποστέλλωapostellōG649πρὸςprosG4314youὑμᾶςhumasG4771prophetsπροφήταςprophētasG4396andκαὶkaiG2532wiseσοφοὺςsophousG4680menandκαὶkaiG2532teachersγραμματεῖς·grammateisG1122.Some ofἐξexG1537themαὐτῶνautōnG846you will killἀποκτενεῖτεapokteneiteG615andκαὶkaiG2532crucifyσταυρώσετεstaurōseteG4717,andκαὶkaiG2532ἐξexG1537othersαὐτῶνautōnG846you will flogμαστιγώσετεmastigōseteG3146inἐνenG1722yourὑμῶνhumōnG4771ταῖςtaisG3588synagoguesσυναγωγαῖςsunagōgaisG4864andκαὶkaiG2532persecuteδιώξετεdiōxeteG1377fromἀπὸapoG575townπόλεωςpoleōsG4172toεἰςeisG1519townπόλιν·polinG4172.
35And soὅπωςhopōsG3704uponἐφ᾽eph᾽G1909youὑμᾶςhumasG4771will comeἔλθῃelthēG2064allπᾶνpanG3956therighteousδίκαιονdikaionG1342bloodαἷμαhaimaG129shedἐκχυννόμενονekchunnomenonG1632onἐπὶepiG1909τῆςtēsG3588earthγῆς,gēsG1093,fromἀπὸapoG575theτοῦtouG3588bloodαἵματοςaimatosG129ofτοῦtouG3588righteousδικαίουdikaiouG1342AbelἍβελHabelG6toἕωςhe'ōsG2193theτοῦtouG3588bloodαἵματοςaimatosG129of ZechariahΖαχαρίουZachariouG2197sonυἱοῦhuiouG5207of BerechiahΒαραχίουBarachiouG914,whomὃνhonG3739you murderedἐφονεύσατεephoneusateG5407betweenμεταξὺmetaxuG3342theτοῦtouG3588templeναοῦnaouG3485andκαὶkaiG2532theτοῦtouG3588altarθυσιαστηρίου.thusiastēriouG2379.
36TrulyἀμὴνamēnG281I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771,allπάνταpantaG3956these thingsταῦταtautaG3778will comeἥξειhēxeiG2240uponἐπὶepiG1909thisταύτην.¶tautēnG3778τὴνtēnG3588generationγενεὰνgeneanG1074.
Read all of Matthew 23

Commentaries on Matthew 23

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain