Mark 12
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Mark 12:1-9

1ThenΚαὶKaiG2532JesusbeganG756to speakλαλεῖν·laleinG2980to themαὐτοῖςautoisG846inἐνenG1722parablesπαραβολαῖςparabolaisG3850: “A manἄνθρωποςanthrōposG444plantedἐφύτευσενephuteusenG5452a vineyardἀμπελῶναampelōnaG290καὶkaiG2532.He putπεριέθηκενperiethēkenG4060a wall around itφραγμὸνphragmonG5418καὶkaiG2532,dugὤρυξενōruxenG3736a wine vatὑπολήνιονhupolēnionG5276,andκαὶkaiG2532builtᾠκοδόμησενōkodomēsenG3618a watchtowerπύργονpurgonG4444.ThenκαὶkaiG2532he rented it outἐξέδετο αὐτὸνexedeto autonG1554G846to some tenantsγεωργοῖςgeōrgoisG1092andκαὶkaiG2532went away on a journeyἀπεδήμησενapedēmēsenG589.
2καὶkaiG2532τοὺςtousG3588At harvest timeκαιρῷkairōG2540,he sentἀπέστειλενapesteilenG649a servantδοῦλονdoulonG1401toπρὸςprosG4314theτῷtōG3588tenantsγεωργοὺςgeōrgousG1092toἵναinaG2443collectλάβῃlabēG2983παρὰparaG3844τῶνtōnG3588γεωργῶνgeōrgōnG1092his shareofἀπὸapoG575theτῶνtōnG3588fruitκαρπῶνkarpōnG2590of theτοῦtouG3588vineyardἀμπελῶνος.ampelōnosG290.
3ButκαὶkaiG2532they seizedλαβόντεςlabontesG2983the servantαὐτὸνautonG846,beatἔδειρανedeiranG1194him,andκαὶkaiG2532sent him awayἀπέστειλανapesteilanG649empty-handedκενόν.kenonG2756.
4ThenG2532πάλινpalinG3825he sentἀπέστειλενapesteilenG649πρὸςprosG4314themαὐτοὺςautousG846anotherἄλλονallonG243servantδοῦλον·doulonG1401,andG2548they struck him over the headἐκεφαλίωσανekephaliōsanG2775andG2532treated him shamefullyἠτίμασαν.ētimasanG818.
5G2532He sentἀπέστειλεν·apesteilenG649still anotherἄλλονallonG243,and this oneG2548they killedἀπέκτειναν,apekteinanG615. He sentG2532manyπολλοὺςpollousG4183othersἄλλους,allousG243μὲνmenG3303;someοὓςhousG3739they beatδέροντες,derontesG1194andδὲdeG1161othersοὓςhousG3739they killedἀποκτέννοντες.apoktennontesG615.
6Finallyἔτι ἔσχατονeti eschatonG2089G2078,havingεἶχενeichenG2192oneἕναhenaG1520belovedἀγαπητόνagapētonG27sonυἱὸνhuionG5207,he sentἀπέστειλενapesteilenG649himαὐτὸνautonG846toπρὸςprosG4314themαὐτοὺςautousG846. ‘They will respectἐντραπήσονταιentrapēsontaiG1788myG1473τὸνtonG3588sonυἱόνhuionG5207,’he saidλέγωνlegōnG3004ὅτιhotiG3754.
7ButδὲdeG1161theἐκεῖνοιekeinoiG1565οἱhoiG3588tenantsγεωργοὶgeōrgoiG1092saidG2036toπρὸςprosG4314one anotherἑαυτοὺςhe'autousG1438ὅτιhotiG3754, ‘ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510theὁhoG3588heirκληρονόμος·klēronomosG2818.ComeδεῦτεdeuteG1205,let us killἀποκτείνωμενapokteinōmenG615himαὐτόν,autonG846,andκαὶkaiG2532theἡhēG3588inheritanceκληρονομία.klēronomiaG2817will beἔσταιestaiG1510oursG1473.’
8SoκαὶkaiG2532they seizedλαβόντεςlabontesG2983the son,killedἀπέκτεινανapekteinanG615himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532threwἐξέβαλονexebalonG1544himαὐτὸνautonG846outἔξωexōG1854of theτοῦtouG3588vineyardἀμπελῶνος.ampelōnosG290.
9WhatτίtiG5101thenοὖνounG3767will theὁhoG3588ownerκύριοςkuriosG2962of theτοῦtouG3588vineyardἀμπελῶνος;ampelōnosG290doποιήσειpoiēseiG4160?He will comeἐλεύσεταιeleusetaiG2064andκαὶkaiG2532killἀπολέσειapoleseiG622thoseτοὺςtousG3588tenantsγεωργοὺςgeōrgousG1092andκαὶkaiG2532giveδώσειdōseiG1325theτὸνtonG3588vineyardἀμπελῶναampelōnaG290to othersἄλλοις.alloisG243.
Read all of Mark 12

Commentaries on Mark 12

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain