Berean Standard Bible
Luke 9:32-36
32MeanwhileδὲdeG1161ὁhoG3588PeterΠέτροςPetrosG4074andκαὶkaiG2532his companionsοἱ σὺν αὐτῷhoi sun autōG3588G4862G846wereἦσανēsanG1510overcomeβεβαρημένοιbebarēmenoiG916by sleepὕπνῳ.hupnōG5258,butδὲdeG1161when they awokeδιαγρηγορήσαντεςdiagrēgorēsantesG1235,they sawG3708JesusαὐτοῦautouG846τὴνtēnG3588’gloryδόξανdoxanG1391andκαὶkaiG2532theτοὺςtousG3588twoδύοduoG1417menἄνδραςandrasG435τοὺςtousG3588standing withσυνεστῶταςsunestōtasG4921Himαὐτῷ.¶autōG846.
33AsΚαὶ ἐγένετο ἐνKai egeneto enG2532G1096G1722Moses and ElijahαὐτοὺςautousG846τῷtōG3588were leavingδιαχωρίζεσθαι ἀπ᾽ αὐτοῦdiachōrizesthai ap᾽ autouG1316G575G846ὁhoG3588,PeterΠέτροςPetrosG4074saidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314τὸνtonG3588JesusἸησοῦν·IēsounG2424, “Masterἐπιστάτα,epistataG1988,it isG1510goodκαλόνkalonG2570for usG1473to beG1510hereὧδεhōdeG5602.Let us put upποιήσωμενpoiēsōmenG4160καὶkaiG2532threeτρεῖς,treisG5140sheltersσκηνὰςskēnasG4633—oneμίανmianG1520for YouσοὶsoiG4771καὶkaiG2532,oneμίανmianG1520for MosesΜωϋσεῖMōuseiG3475,andκαὶkaiG2532oneμίανmianG1520for ElijahἨλίᾳ·ĒliaG2243.” (He did not knowμὴmēG3361G1492whatὃhoG3739he was sayingλέγει.legeiG3004.)
34WhileδὲdeG1161PeterαὐτοῦautouG846was speakingταῦτα λέγοντοςtauta legontosG3004G3778,a cloudνεφέληnephelēG3507appearedἐγένετοegenetoG1096andκαὶkaiG2532envelopedἐπεσκίαζενepeskiazenG1982themαὐτούς.autousG846,andδὲdeG1161they were afraidἐφοβήθησανephobēthēsanG5399asἐνenG1722τῷtōG3588theyαὐτοὺςautousG846enteredεἰσελθεῖν εἰςeiselthein eisG1525G1519theτὴνtēnG3588cloudνεφέλην.nephelēnG3507.
35AndκαὶkaiG2532a voiceφωνὴphōnēG5456cameἐγένετοegenetoG1096fromἐκekG1537theτῆςtēsG3588cloudνεφέληςnephelēsG3507,sayingλέγουσα·legousaG3004, “ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510MyG1473ὁhoG3588SonυἱόςhuiosG5207ὁhoG3588,whom I have chosenἐκλελεγμένος,eklelegmenosG1586.Listenἀκούετε.¶akoueteG191to HimαὐτοῦautouG846!”
36AfterΚαὶ ἐνKai enG2532G1722theτῷtōG3588voiceφωνὴνphōnēnG5456τὴνtēnG3588had spokenγενέσθαιgenesthaiG1096,onlyμόνος.monosG3441JesusἸησοῦςIēsousG2424was presentεὑρέθηheurethēG2147with themκαὶkaiG2532. The disciplesαὐτοὶautoiG846kept this to themselvesἐσίγησανesigēsanG4601,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722thoseἐκείναιςekeinaisG1565ταῖςtaisG3588daysἡμέραιςhēmeraisG2250they did not tell anyoneἀπήγγειλανapēngeilanG518G3762whatὧνhōnG3739they had seenἑώρακαν.¶he'ōrakanG3708.
Commentaries on Luke 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries