Berean Standard Bible

Hebrews 9:13-22

13ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487theτὸtoG3588bloodαἷμαhaimaG129of goatsτράγωνtragōnG5131andκαὶkaiG2532bullsταύρωνtaurōnG5022andκαὶkaiG2532theashesσποδὸςspodosG4700of a heiferδαμάλεωςdamaleōsG1151sprinkledῥαντίζουσαrhantizousaG4472on those who areτοὺςtousG3588ceremonially uncleanκεκοινωμένουςkekoinōmenousG2840sanctifyἁγιάζειhagiazeiG37themso thatπρὸςprosG4314theirτὴνtēnG3588bodiesσαρκὸςsarkosG4561τῆςtēsG3588are cleanκαθαρότητα,katharotētaG2514,

14how muchπόσῳposōG4214moreμᾶλλονmallonG3123will theτὸtoG3588bloodαἷμαhaimaG129τοῦtouG3588of ChristΧριστοῦ,ChristouG5547,whoὃςhosG3739throughδιὰdiaG1223theeternalαἰωνίουaiōniouG166SpiritπνεύματοςpneumatosG4151offeredπροσήνεγκενprosēnegkenG4374Himselfἑαυτὸνhe'autonG1438unblemishedἄμωμονamōmonG299τῷtōG3588to Godθεῷ,theōG2316,purifyκαθαριεῖkatharieiG2511ourG1473τὴνtēnG3588consciencesσυνείδησινsuneidēsinG4893fromἀπὸapoG575worksἔργωνergōnG2041of deathνεκρῶνnekrōnG3498,so thatεἰςeisG1519τὸtoG3588we may serveλατρεύεινlatreueinG3000thelivingζῶντι;¶zōntiG2198GodθεῷtheōG2316!

15ΚαὶKaiG2532Thereforeδιὰ τοῦτοdia toutoG1223 G3778Christisἐστίν,estinG1510themediatorμεσίτηςmesitēsG3316of a newκαινῆςkainēsG2537covenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242,so thatὅπωςhopōsG3704those whoτῶνtōnG3588are calledκεκλημένοιkeklēmenoiG2564may receiveλάβωσινlabōsinG2983theτῇtēaG3588promisedἐπαγγελίανepangelianG1860τὴνtēnG3588eternalαἰωνίουaiōniouG166inheritanceκληρονομίας.klēronomiasG2817,now that He has diedθανάτου γενομένουthanatou genomenouG2288 G1096toεἰςeisG1519redeemἀπολύτρωσινapolutrōsinG629themfrom theοἱhoiG3588transgressionsπαραβάσεωνparabaseōnG3847committedunderἐπὶepiG1909theτῆςtēsG3588firstπρώτῃprōtēG4413covenantδιαθήκῃdiathēkēG1242.

16γὰρgarG1063In the case ofὅπουhopouG3699awillδιαθήκη,diathēkēG1242, it isnecessaryἀνάγκηanagkēG318to establishφέρεσθαιpheresthaiG5342thedeathθάνατονthanatonG2288of theτοῦtouG3588one whomadeδιαθεμένου·diathemenouG1303it,

17becauseγὰρgarG1063a willδιαθήκηdiathēkēG1242does nottake effectβεβαία,bebaiaG949untilἐπὶepiG1909theὁhoG3588one whomadeδιαθέμενος.diathemenosG1303ithas diedνεκροῖςnekroisG3498ἐπεὶepeiG1893;it cannot be executedμήποτε ἰσχύειmēpotepote ischueiG4218 G3361 G2480whileὅτεhoteG3753he is still aliveζῇzēaG2198.

18That is whyὅθενhothenG3606even theἡhēG3588firstπρώτηprōtēG4413covenantwas not put into effectοὐδὲ ἐγκεκαίνισται.oude egkekainistaiG3761 G1457withoutχωρὶςchōrisG5565bloodαἵματοςaimatosG129.

19ForγὰρgarG1063whenὑπὸhupoG5259MosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475had proclaimedλαληθείσηςlalētheisēsG2980everyπάσηςpasēsG3956commandmentἐντολῆςentolēsG1785ofκατὰkataG2596theτὸνtonG3588lawνόμονnomonG3551to allπαντὶpantiG3956theτῷtōG3588peopleλαῷ,laōG2992,he tookλαβὼνlabōnG2983theτὸtoG3588bloodαἷμαhaimaG129τῶνtōnG3588of calvesμόσχωνmoschōnG3448andκαὶkaiG2532τῶνtōnG3588goatsτράγωνtragōnG5131,along withμετὰmetaG3326waterὕδατοςhudatosG5204καὶkaiG2532,scarletκοκκίνουkokkinouG2847woolἐρίουeriouG2053,andκαὶkaiG2532hyssopὑσσώπου,hussōpouG5301, andsprinkledἐρράντισενerrantisenG4472τεteG5037theτὸtoG3588scrollβιβλίονbiblionG975αὐτόautoG846andκαὶkaiG2532allπάνταpantaG3956theτὸνtonG3588peopleλαὸνlaonG2992,

20sayingλέγων·legōnG3004, “ThisτοῦτοtoutoG3778istheτὸtoG3588bloodαἷμαhaimaG129of theτῆςtēsG3588covenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242,whichἧςhēsG3739ὁhoG3588Godθεός·theosG2316has commandedἐνετείλατοeneteilatoG1781πρὸςprosG4314youὑμᾶςhumasG4771to keep.”

21καὶkaiG2532In the same wayὁμοίωςhomoiōsG3668,he sprinkledἐρράντισεν.errantisenG4472withτὴνtēnG3588bloodαἵματιaimatiG129theτὰtaG3588tabernacleσκηνὴνskēnēnG4633δὲdeG1161andκαὶkaiG2532allπάνταpantaG3956theτῆςtēsG3588vesselsσκεύηskeuēG4632used inτῷtōG3588worshipλειτουργίαςleitourgiasG3009.

22According toκατὰkataG2596theτὸνtonG3588lawνόμονnomonG3551,in factκαὶkaiG2532,nearlyσχεδὸνschedonG4975everythingπάνταpantaG3956must be purifiedκαθαρίζεταιkatharizetaiG2511withἐνenG1722bloodαἵματιaimatiG129,andκαὶkaiG2532withoutχωρὶςchōrisG5565the shedding of bloodαἱματεκχυσίαςhaimatekchusiasG130there isγίνεταιginetaiG1096noοὐouG3756forgivenessἄφεσις.¶aphesisG859.

Read all of Hebrews 9

Commentaries on Hebrews 9