2 Corinthians 12
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

2 Corinthians 12:13-21

13γάρgarG1063In what wayτί ἐστιν ὃti estin hoG5101G1510G3739were you inferiorἡσσώθητεhēssōthēteG2274toὑπὲρhuperG5228theτὰςtasG3588otherλοιπὰςloipasG3062churchesἐκκλησίας,ekklēsiasG1577,exceptεἰ μὴei mēG1487G3361thatὅτιhotiG3754IG1473αὐτὸςautosG846was not a burdenοὐ κατενάρκησαou katenarkēsaG3756G2655to youὑμῶν;humōnG4771?ForgiveχαρίσασθέcharisastheG5483meG1473thisταύτην.¶tautēnG3778τὴνtēnG3588wrongἀδικίανadikianG93!
14SeeἸδοὺIdouG2400τοῦτοtoutoG3778,I amἔχωechōG2192readyἑτοίμωςhetoimōsG2093to comeἐλθεῖνeltheinG2064toπρὸςprosG4314youὑμᾶςhumasG4771a third timeτρίτονtritonG5154,andκαὶkaiG2532I will not be a burdenοὐ καταναρκήσωou katanarkēsōG3756G2655,becauseγὰρgarG1063I am not seekingοὐ ζητῶou zētōG3756G2212yourὑμῶνhumōnG4771possessionsτὰtaG3588,butἀλλ᾽all᾽G235youὑμᾶς.humasG4771.ForγὰρgarG1063τὰtaG3588childrenτέκναteknaG5043should not haveοὐ ὀφείλειou opheileiG3784G3756to save upθησαυρίζεινthēsaurizeinG2343forτοῖςtoisG3588theirparentsγονεῦσινgoneusinG1118,butἀλλ᾽all᾽G235οἱhoiG3588parentsγονεῖςgoneisG1118forτοῖςtoisG3588theirchildrenτέκνοις·teknoisG5043.
15AndδὲdeG1161for the sake ofὑπὲρhuperG5228yourὑμῶν,humōnG4771τῶνtōnG3588soulsψυχῶνpsuchōnG5590,IἐγὼegōG1473will most gladlyἥδισταhēdistaG2236spend my moneyδαπανήσωdapanēsōG1159andκαὶkaiG2532myselfἐκδαπανηθήσομαιekdapanēthēsomaiG1550.IfεἰeiG1487I loveἀγαπῶνagapōnG25youὑμᾶςhumasG4771moreG4057,will you love meἀγαπῶμαι.agapōmaiG25lessἧσσονhēssonG2276?
16δέ,deG1161Be that as it mayἔστωestōG1510,IἐγὼegōG1473was not a burdenοὐ κατεβάρησαou katebarēsaG3756G2599to youὑμᾶς·humasG4771;butἀλλ᾽all᾽G235craftyπανοῦργοςpanourgosG3835as I amὑπάρχωνhuparchōnG5225,I caughtἔλαβον.elabonG2983youὑμᾶςhumasG4771by trickeryδόλῳdolōG1388.
17Did I exploitμή ἐπλεονέκτησαmē epleonektēsaG3361G4122youὑμᾶς,humasG4771byδι᾽di᾽G1223αὐτοῦautouG846anyoneτιναtinaG5100ὧνhōnG3739I sentἀπέσταλκαapestalkaG649πρὸςprosG4314youὑμᾶς;humasG4771?
18I urgedπαρεκάλεσαparekalesaG3870TitusΤίτονTitonG5103to visit you,andκαὶkaiG2532I sentσυναπέστειλαsunapesteilaG4882ourτὸνtonG3588brotherἀδελφόν·adelphonG80with him.Did TitusΤίτος;TitosG5103exploitἐπλεονέκτησενepleonektēsenG4122youὑμᾶςhumasG4771in any wayμήτιmētiG3385?Did we not walkοὐ περιεπατήσαμεν;ou periepatēsamenG3756G4043in theτῷtōG3588sameαὐτῷautōG846SpiritπνεύματιpneumatiG4151and followοὐouG3756in theτοῖςtoisG3588sameαὐτοῖςautoisG846footstepsἴχνεσιν;¶ichnesinG2487?
19Have you been thinkingδοκεῖτεdokeiteG1380all alongΠάλαιPalaiG3819thatὅτιhotiG3754we were making a defenseἀπολογούμεθα.apologoumethaG626to youὑμῖνhuminG4771?We speakλαλοῦμεν.laloumenG2980beforeκατέναντιkatenantiG2713GodθεοῦtheouG2316inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547,andδὲdeG1161allπάντα,pantaG3956ofτὰtaG3588this,belovedἀγαπητοί,agapētoiG27, isὑπὲρhuperG5228to build you upτῆς ὑμῶν οἰκοδομῆς.tēs humōn oikodomēsG4771G3588G3619.
20ForγὰρgarG1063I am afraidφοβοῦμαιphoboumaiG5399thatμήmēG3361when I comeἐλθὼνelthōnG2064,I may not findοὐχ εὕρωouch heurōG4459G3756G2147youὑμᾶς,humasG4771asοἵουςoiousG3634I wishθέλωthelōG2309,andG2504youὑμῖνhuminG4771may not find meεὑρεθῶ οὐheurethō ouG2147G3756asοἷονhoionG3634you wishθέλετε,theleteG2309. I fearμήmēG3361that there may beG4459quarrelingἔρις,erisG2054,jealousyζῆλος,zēlosG2205,rageθυμοί,thumoiG2372,rivalryἐριθείαι,eritheiaiG2052,slanderκαταλαλιαί,katalaliaiG2636,gossipψιθυρισμοί,psithurismoiG5587,arroganceφυσιώσεις,phusiōseisG5450, anddisorderἀκαταστασίαι,akatastasiaiG181.
21I am afraid thatμὴmēG3361when I comeἐλθόντοςelthontosG1473G2064againπάλινpalinG3825,myG1473ὁhoG3588GodθεόςtheosG2316will humbleταπεινώσῃtapeinōsēG5013meG1473beforeπρὸςprosG4314youὑμᾶς,humasG4771,andκαὶkaiG2532I will be grieved overπενθήσωpenthēsōG3996manyπολλοὺςpollousG4183whoτῶνtōnG3588have sinned earlierπροημαρτηκότωνproēmartēkotōnG4258andκαὶkaiG2532have not repentedμὴ μετανοησάντωνmē metanoēsantōnG3361G3340ofἐπὶepiG1909ᾗhēG3739their acts ofἔπραξαν.¶epraxanG4238τῇtēaG3588impurityἀκαθαρσίᾳakatharsiaG167καὶkaiG2532,sexual immoralityπορνείᾳporneiaG4202,andκαὶkaiG2532debaucheryἀσελγείᾳaselgeiaG766.
Read all of 2 Corinthians 12

Commentaries on 2 Corinthians 12

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain