1 Peter 3
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

1 Peter 3:1-11

1G3588WivesγυναῖκεςgunaikesG1135,in the same wayὉμοίωςHomoiōsG3668,submit yourselvesὑποτασσόμεναιhupotassomenaiG5293toG3588yourἰδίοιςidioisG2398husbandsἀνδράσιν,andrasinG435,so thatἵναinaG2443evenκαὶkaiG2532ifεἴeiG1487theyτινεςtinesG5100refuse to believeἀπειθοῦσινapeithousinG544theG3588wordλόγῳ,logōG3056,they will be won overκερδηθήσονται,kerdēthēsontaiG2770withoutἄνευaneuG427wordsλόγουlogouG3056byδιὰdiaG1223theG3588behaviorἀναστροφῆςanastrophēsG391ofG3588theirwivesγυναικῶνgunaikōnG1135
2when they seeἐποπτεύσαντεςepopteusantesG2029τὴνtēnG3588yourὑμῶν·humōnG4771pureἐν ἁγνὴνen hagnēnG1722G53andreverentφόβῳphobōG5401demeanorἀναστροφὴνanastrophēnG391.
3Your beautyὧνhōnG3739should notοὐχouchG3756comeἔστωestōG1510fromὁhoG3588outwardἔξωθενexōthenG1855adornmentκόσμος,kosmosG2889, such asbraidedἐμπλοκῆςemplokēsG1708hairτριχῶνtrichōnG2359orκαὶkaiG2532περιθέσεωςperitheseōsG4025goldχρυσίωνchrusiōnG5553jewelryorἢēG2228ἐνδύσεωςenduseōsG1745fine clothesἱματίωνhimatiōnG2440,
4butἀλλ᾽all᾽G235from theὁhoG3588innerκρυπτὸςkruptosG2927dispositionἄνθρωποςanthrōposG444ofτῆςtēsG3588yourheartκαρδίαςkardiasG2588ἐνenG1722,theτῷtōG3588unfadingἀφθάρτῳaphthartōG862beautyof aτοῦtouG3588gentleG4239andκαὶkaiG2532quietἡσυχίουhēsuchiouG2272spiritπνεύματος,pneumatosG4151,whichὅhoG3739isἐστινestinG1510preciousπολυτελές.polutelesG4185τοῦtouG3588in God’sθεοῦtheouG2316sightἐνώπιονenōpionG1799.
5ForγάρgarG1063this is howοὕτωςhoutōsG3779theαἱhaiG3588holyἅγιαιhagiaiG40womenγυναῖκεςgunaikesG1135of the pastποτεpoteG4218καὶkaiG2532adornedἐκόσμουνekosmounG2885themselvesἑαυτάςhe'autasG1438αἱhaiG3588.They put their hopeἐλπίζουσαιelpizousaiG1679inεἰςeisG1519GodθεὸνtheonG2316andwere submissiveὑποτασσόμεναιhupotassomenaiG5293toτοῖςtoisG3588theirἰδίοιςidioisG2398husbandsἀνδράσιν·andrasinG435,
6just asὡςhōsG5613SarahΣάρραSarraG4564obeyedὑπήκουσενhupēkousenG5219τῷtōG3588AbrahamἈβραὰμAbraamG11andcalledκαλοῦσα,kalousaG2564himαὐτὸνautonG846lordκύριονkurionG2962. Andyou areἐγενήθητεegenēthēteG1096herἧςhēsG3739childrenτέκναteknaG5043if you do what is rightἀγαθοποιοῦσαιagathopoiousaiG15andκαὶkaiG2532refuseμὴmēG3361to give wayφοβούμεναι μηδεμίανphoboumenai mēdemianG5399G3367to fearπτόησιν.¶ptoēsinG4423.
7ΟἱHoiG3588HusbandsἄνδρεςandresG435,in the same wayὁμοίως,homoiōsG3668,treatσυνοικοῦντες ἀπονέμοντεςsunoikountes aponemontesG4924G632yourτῷtōG3588wivesγυναικείῳgunaikeiōG1134withκατὰkataG2596considerationγνῶσινgnōsinG1108asὡςhōsG5613a delicateἀσθενεστέρῳasthenesterōG772vesselσκεύειskeueiG4632,andκαὶkaiG2532with honorτιμὴνtimēnG5092asὡςhōsG5613fellow heirsσυγκληρονόμοιςsugklēronomoisG4789of the gracious giftχάριτοςcharitosG5485of lifeζωῆςzōēsG2222,so thatεἰςeisG1519yourὑμῶν.¶humōnG4771τὸtoG3588prayersπροσευχὰςproseuchasG4335τὰςtasG3588will not be hinderedμὴ ἐγκόπτεσθαιmē egkoptesthaiG3361G1465.
8FinallyΤὸ δὲ τέλοςTo de telosG1161G3588G5056,allπάντεςpantesG3956of you, belike-mindedὁμόφρονες,homophronesG3675andsympatheticσυμπαθεῖς,sumpatheisG4835,love as brothersφιλάδελφοι,philadelphoiG5361, betenderheartedεὔσπλαγχνοι,eusplagchnoiG2155andhumbleG5012.
9Do not repayμὴ ἀποδιδόντεςmē apodidontesG3361G591evilκακὸνkakonG2556withἀντὶantiG473evilκακοῦkakouG2556orἢēG2228insultλοιδορίανloidorianG3059withἀντὶantiG473insultλοιδορίας,loidoriasG3059,butτοὐναντίον δὲtounantion deG1161G5121with blessingεὐλογοῦντεςeulogountesG2127,becauseὅτιhotiG3754toεἰςeisG1519thisτοῦτοtoutoG3778you were calledἐκλήθητεeklēthēteG2564so thatἵναinaG2443you may inheritκληρονομήσητε.klēronomēsēteG2816a blessingεὐλογίανeulogianG2129.
10ForγὰρgarG1063, “WhoeverὁhoG3588wouldθέλωνthelōnG2309loveἀγαπᾶνagapanG25lifeζωὴνzōēnG2222andκαὶkaiG2532seeG3708goodἀγαθὰςagathasG18daysἡμέραςhēmerasG2250must keepπαυσάτωpausatōG3973hisτὴνtēnG3588tongueγλῶσσανglōssanG1100fromἀπὸapoG575evilκακοῦkakouG2556andκαὶkaiG2532hislipsχείληcheilēG5491fromμὴmēG3361τοῦtouG3588deceitfulδόλον.dolonG1388speechλαλῆσαιlalēsaiG2980.
11δὲdeG1161He must turnἐκκλινάτωekklinatōG1578fromἀπὸapoG575evilκακοῦkakouG2556andκαὶkaiG2532doποιησάτωpoiēsatōG4160goodἀγαθόν,agathonG18;he must seekζητησάτωzētēsatōG2212peaceεἰρήνηνeirēnēnG1515andκαὶkaiG2532pursueδιωξάτωdiōxatōG1377itαὐτήν.autēnG846.
Read all of 1 Peter 3

Commentaries on 1 Peter 3

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain