Romans 2
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Romans 2

1Whereforethou artwithoutexcuse,OmanἄνθρωπεanthrōpeG444, whosoever thou artthatjudgest:forwherein thou judgestanother, thou condemnest thyself;forthouthatjudgest dost practisethesameαὐτὰautaG846thingsG3956.
2AndweknowthatthejudgmentκρίμαkrimaG2917ofGodθεοῦtheouG2316isG1510accordingκατὰkataG2596totruthἀλήθειανalētheianG225againstthemthatpractisesuchτοιαῦταtoiautaG5108thingsG5108.
3Andreckonest thouthis,OmanἄνθρωπεanthrōpeG444,whojudgestthemthatpractisesuchτοιαῦταtoiautaG5108thingsG3778,anddoestthesameG846,thatthou shaltescapeἐκφεύξῃekpheuxēG1628thejudgmentκρίμαkrimaG2917ofGodθεοῦ;theouG2316?
4Ordespisest thoutherichesπλούτουploutouG4149ofhisgoodnessandforbearanceἀνοχῆςanochēsG463andlongsuffering,notknowingἀγνοῶνagnoōnG50thatthegoodnessofGodθεοῦtheouG2316leadeth theetorepentanceμετάνοιάνmetanoianG3341?
5butafterthy hardnessandimpenitentheartκαρδίανkardianG2588treasurestupforthyselfwrathὀργὴνorgēnG3709inthedayἡμέρᾳhēmeraG2250ofwrathὀργῆςorgēsG3709andrevelationἀποκαλύψεωςapokalupseōsG602oftherighteousjudgmentofGodθεοῦ,theouG2316;
6whowillrenderG591toeverymanG1538accordingκατὰkataG2596tohisworksἔργαergaG2041:
7tothemthatbypatienceinwell-doingseekζητοῦσινzētousinG2212forgloryδόξανdoxanG1391andhonorτιμὴνtimēnG5092andincorruption,eternalαἰώνιον·aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222:
8butuntothemthatarefactious,andobeyG3982notthetruthἀληθείᾳ,alētheiaG225,butobeyG3982unrighteousnessἀδικίᾳ,adikiaG93,shallbewrathὀργὴorgēG3709andindignation,
9tribulationθλῖψιςthlipsisG2347andanguish,uponeverysoulψυχὴνpsuchēnG5590ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444thatworkethevilκακόν,kakonG2556,oftheJewἸουδαίουIoudaiouG2453firstπρῶτονprōtonG4413,andalsoG2532oftheGreekἝλληνος·HellēnosG1672;
10butgloryδόξαdoxaG1391andhonorτιμὴtimēG5092andpeaceεἰρήνηeirēnēG1515toeverymanthatworkethgoodἀγαθόν,agathonG18,totheJewἸουδαίῳIoudaiōG2453firstπρῶτονprōtonG4413,andalsoG2532totheGreekἝλληνι·HellēniG1672:
11forthereisG1510norespectofpersonswithGodθεῷ.¶theōG2316.
12ForasmanyὍσοιHosoiG3745ashavesinnedG264withoutthelawνόμῳnomōG3551shallalsoG2532perishἀπολοῦνται·apolountaiG622withoutthelawνόμουnomouG3551:andasmanyὅσοιhosoiG3745ashavesinnedG264underthelawG3551shallbejudgedG2919bythelawG3551;
13fornotthehearersἀκροαταὶakroataiG202ofthelawνόμουnomouG3551arejustG1342beforeGodθεῷ,theōG2316,butthedoersποιηταὶpoiētaiG4163ofthelawνόμουnomouG3551shallbejustifiedG1344;
14(forwhenὅτανhotanG3752GentilesἔθνηethnēG1484thathavenotthelawνόμονnomonG3551dobynatureφύσειphuseiG5449thethingsG3778ofthelawνόμουnomouG3551,these,nothavingthelawνόμονnomonG3551,areG1510thelawνόμος,nomosG3551untothemselves;
15inthattheyshowἐνδείκνυνταιendeiknuntaiG1731theworkἔργονergonG2041ofthelawνόμουnomouG3551writtenintheirheartsκαρδίαιςkardiaisG2588,theirconscienceσυνειδήσεωςsuneidēseōsG4893bearingG4828witnessσυμμαρτυρούσηςsummarturousēsG4828therewith,andtheirthoughtsoneἀλλήλωνallēlōnG240withanotheraccusingG2723orelseexcusingthem);
16inthedayἡμέρᾳhēmeraG2250whenὅτεhoteG3753GodθεὸςtheosG2316shalljudgeG2919thesecretsκρυπτὰkruptaG2927ofmenG444,accordingκατὰkataG2596tomygospelεὐαγγέλιόνeuangelionG2098,byJesusἸησοῦ.¶IēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547.
17Butifthou bearestthenameofaJewἸουδαῖοςIoudaiosG2453,andrestest uponthelawνόμῳnomōG3551,andgloriestinGodθεῷtheōG2316,
18andknowesthiswill,andapprovestthethingsthatareexcellent, beinginstructedκατηχούμενοςkatēchoumenosG2727outofthelawνόμου·nomouG3551,
19andartconfidentπέποιθάςpepoithasG3982thatthou thyself artaguideὁδηγὸνhodēgonG3595oftheblindτυφλῶν,tuphlōnG5185,alightφῶςphōsG5457ofthemthatareG1510indarknessσκότει,skoteiG4655,
20acorrectorofthefoolishἀφρόνων,aphronōnG878,ateacherδιδάσκαλονdidaskalonG1320ofbabes,havinginthelawνόμῳ·nomōG3551theformofknowledgeγνώσεωςgnōseōsG1108andofthetruthἀληθείαςalētheiasG225;
21thouthereforeG3767thatteachestanother, teachest thounotthyself? thouthatpreachestamanshouldnotstealκλέπτεινklepteinG2813, dost thoustealκλέπτεις;klepteisG2813?
22thouthatsayestamanshouldnotcommitμοιχεύεινmoicheueinG3431adulteryμοιχεύεις;moicheueisG3431, dost thoucommitG3431adulteryG3431? thouthatabhorrestidolsεἴδωλαeidōlaG1497, dost thourobtemples?
23thouwhogloriestinthelawνόμῳnomōG3551,throughthytransgressionπαραβάσεωςparabaseōsG3847ofthelawνόμουnomouG3551dishonorest thouGodθεὸνtheonG2316?
24ForthenameὄνομαonomaG3686ofGodθεοῦtheouG2316isblasphemedG987amongtheGentilesἔθνεσινethnesinG1484becauseofyou,evenasitiswrittenG1125.
25ForcircumcisionΠεριτομὴPeritomēG4061indeedG1063profiteth,ifthoubeᾖς,ēsG1510adoerofthelawνόμονnomonG3551:butifthoubeG1510atransgressorπαραβάτηςparabatēsG3848ofthelawνόμουnomouG3551, thycircumcisionπεριτομήperitomēG4061isG1510becomeγέγονεν.gegonenG1096uncircumcisionἀκροβυστίαakrobustiaG203.
26IfthereforeοὖνounG3767theuncircumcisionἀκροβυστίαakrobustiaG203keepφυλάσσῃ,phulassēG5442theordinancesofthelawνόμουnomouG3551, shallnothisuncircumcisionἀκροβυστίαakrobustiaG203bereckonedλογισθήσεται;logisthēsetaiG3049forcircumcisionπεριτομὴνperitomēnG4061?
27andshallnottheuncircumcisionἀκροβυστίαakrobustiaG203whichisbynatureφύσεωςphuseōsG5449,ifitfulfilthelawνόμονnomonG3551,judgeκρινεῖkrineiG2919thee,whowiththeletterγράμματοςgrammatosG1121andcircumcisionπεριτομῆςperitomēsG4061artatransgressorπαραβάτηνparabatēnG3848ofthelawνόμου.nomouG3551?
28ForheisG1510notaJewἸουδαῖόςIoudaiosG2453whoisG1510oneG3588outwardly;neitherisG1510thatcircumcisionπεριτομή,peritomēG4061whichisG1510outwardG5318inthefleshσαρκὶsarkiG4561:
29butheisaJewἸουδαῖος,IoudaiosG2453whoisoneG3739inwardly;andcircumcisionπεριτομὴperitomēG4061isthatoftheheartκαρδίαςkardiasG2588,inthespiritπνεύματιpneumatiG4151notintheletterγράμματι,grammatiG1121;whosepraiseἔπαινοςepainosG1868isnotofmenG444,butofGodθεοῦ.¶theouG2316.

Commentaries on Romans 2

American Standard Version — 1901 — Public Domain