American Standard Version

Matthew 24:3-27

3AndashesatG2521onthemountὄρουςorousG3735ofOlives,thedisciplesG3101cameG4334untohimprivately,sayingλέγοντες·legontesG3004,TellG3004us,whenshallthesethingsταῦταtautaG3778beἔσταιestaiG1510?andwhatshallbeG1510thesignσημεῖονsēmeionG4592ofthycoming,andoftheendoftheworld?

4AndJesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611andsaidG3004untothem,TakeβλέπετεblepeteG991heedG991thatnomanleadyouastrayG4105.

5FormanyπολλοὶpolloiG4183shallcomeἐλεύσονταιeleusontaiG2064inmynameὀνόματίonomatiG3686,sayingλέγοντες·legontesG3004,IamG1510theChristχριστός,christosG5547;andshallleadmanyπολλοὺςpollousG4183astrayG4105.

6AndyeshallhearἀκούεινakoueinG191ofwarsπολέμουςpolemousG4171andrumorsἀκοὰςakoasG189ofwarsπολέμων·polemōnG4171;seeG3708thatyebeG1510nottroubled:forthesethingsG3195mustneedscomeG1096topassG1096;buttheendτέλος.¶telosG5056isG1510notyet.

7FornationἔθνοςethnosG1484shallriseἘγερθήσεταιEgerthēsetaiG1453againstnationἔθνοςethnosG1484,andkingdomβασιλείαbasileiaG932againstkingdomβασιλείαν,basileianG932;andthereshallbeἔσονταιesontaiG1510faminesG3042andearthquakesG4578indiversplacesG5117.

8ButallthesethingsG3778arethebeginningoftravail.

9ThenshalltheydeliverπαραδώσουσινparadōsousinG3860youupuntotribulationθλῖψινthlipsinG2347,andshallkillἀποκτενοῦσινapoktenousinG615you:andyeshallbeἔσεσθεesestheG1510hatedμισούμενοιmisoumenoiG3404ofallthenationsἐθνῶνethnōnG1484formyname’sὄνομάonomaG3686sakeG1223.

10AndthenshallmanyπολλοὶpolloiG4183stumbleG4624,andshalldeliverG3860uponeἀλλήλουςallēlousG240another,andshallhateμισήσουσινmisēsousinG3404oneἀλλήλους·allēlousG240another.

11AndmanyπολλοὶpolloiG4183falseψευδοπροφῆταιpseudoprophētaiG5578prophetsG5578shallariseἐγερθήσονταιegerthēsontaiG1453,andshallleadmanyπολλούς·pollousG4183astrayG4105.

12AndbecauseiniquityshallbemultipliedG4129,theloveἀγάπηagapēG26ofthemanyπολλῶν.pollōnG4183shallwaxcold.

13Buthethatendurethtotheendτέλος,telosG5056,thesameshallbesavedG4982.

14AndthisgospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098ofthekingdomβασιλείαςbasileiasG932shallbepreachedG2784inthewholeG3650worldG3625foratestimonyμαρτύριονmarturionG3142untoallthenationsἔθνεσιν·ethnesinG1484;andthenshalltheendτέλος.¶telosG5056comeἥξειhēxeiG2240.

15WhenὍτανHotanG3752thereforeοὖνounG3767yeseeG3708theabominationβδέλυγμαbdelugmaG946ofdesolationἐρημώσεωςerēmōseōsG2050,whichwasspokenofthroughDanieltheprophetπροφήτουprophētouG4396,standingἑστὸςhestosG2476intheholyἁγίῳ,hagiōG40placeτόπῳtopōG5117(lethimthatreadethunderstandνοείτω,noeitōG3539),

16thenτότεtoteG5119letthemthatareinJudæafleeφευγέτωσανpheugetōsanG5343untothemountainsὄρη,orēG3735:

17lethimthatisonthehousetopδώματοςdōmatosG1430notgoG2597downtotakeἆραιaraiG142outthethingsthatareinhishouseοἰκίαςoikiasG3614:

18andlethimthatisinthefieldἀγρῷagrōG68notreturnἐπιστρεψάτωepistrepsatōG1994backG1994totakeἆραιaraiG142hiscloakἱμάτιονhimationG2440.

19ButwoeοὐαὶouaiG3759untothemthatarewithchildandtothemthatgive suckinthosedaysἡμέραις.hēmeraisG2250!

20AndprayπροσεύχεσθεproseuchestheG4336yethatyourflightbenotinthewinterχειμῶνοςcheimōnosG5494,neitheronasabbathσαββάτῳ.sabbatōG4521:

21forthenτότεtoteG5119shallbeἔσταιestaiG1510greatμεγάληmegalēG3173tribulationθλῖψιςthlipsisG2347,suchοἵαoiaG3634ashathnotbeenG1510fromthebeginningoftheworldκόσμουkosmouG2889untilnowνῦνnunG3568,no,norever shallbeG1510.

22AndexceptthosedaysἡμέραιhēmeraiG2250hadbeenshortenedἐκολοβώθησανekolobōthēsanG2856,nofleshσάρξ·sarxG4561wouldhavebeensavedG4982:butfortheelect’ssakeG1223thosedaysἡμέραιhēmeraiG2250shallbeshortenedκολοβωθήσονταιkolobōthēsontaiG2856.

23ThenΤότεToteG5119ifanymanshallsayG3004untoyou,Lo,hereὧδεhōdeG5602istheChristχριστὸςchristosG5547,or,Hereὧδε,hōdeG5602;believeπιστεύσητε.pisteusēteG4100itnot.

24ForthereshallariseἐγερθήσονταιegerthēsontaiG1453falseψευδοπροφῆταιpseudoprophētaiG5578ChristsψευδόχριστοιpseudochristoiG5580,andfalseG5578prophetsG5578,andshallshowgreatμεγάλαmegalaG3173signsσημεῖαsēmeiaG4592andwondersτέραταterataG5059;soastoleadastrayG4105,ifpossibleδυνατὸνdunatonG1415,evenG2532theelectἐκλεκτούς.eklektousG1588.

25BeholdἰδοὺidouG2400,Ihavetoldyoubeforehand.

26IfthereforeοὖνounG3767theyshallsayG3004untoyou,BeholdἰδοὺidouG2400,heisG1510inthewildernessἐρήμῳerēmōG2048;goἐξέλθητε·exelthēteG1831notforthG1831:BeholdἰδοὺidouG2400,heisG1510intheinnerταμείοις,tameioisG5009chambers;believeπιστεύσητε.pisteusēteG4100itnot.

27ForasthelightningἀστραπὴastrapēG796comethforthἐξέρχεταιexerchetaiG1831fromtheeastἀνατολῶνanatolōnG395,andisἔσταιestaiG1510seenevenG2532untothewestδυσμῶν,dusmōnG1424;soshallbeG1510thecomingoftheSonυἱοῦhuiouG5207ofmanἀνθρώπου.anthrōpouG444.

Read all of Matthew 24

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Matthew 24