American Standard Version

Luke 24:26-53

26BehooveditnottheChristχριστὸνchristonG5547tosufferπαθεῖνpatheinG3958thesethingsταῦταtautaG3778,andtoenterεἰσελθεῖνeiseltheinG1525intohisgloryδόξανdoxanG1391?

27AndbeginningG757fromMosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475andfromalltheprophetsπροφητῶνprophētōnG4396,heinterpretedtotheminallthescripturesγραφαῖςgraphaisG1124thethingsG3956concerningπερὶperiG4012himself.

28Andtheydrew nigh untothevillageκώμηνkōmēnG2968, whithertheyweregoingG4198:andhemadeasthoughhewouldgoG4198further.

29Andtheyconstrainedhim,sayingλέγοντες·legontesG3004,AbideμεῖνονmeinonG3306withus;foritisG1510towardeveningἑσπέρανhesperanG2073,andthedayἡμέρα.hēmeraG2250isG1510nowfarspent.AndhewentG1525intoabideμεῖναιmeinaiG3306withthem.

30AnditcameG1096topassἐγένετοegenetoG1096,whenhehadsatdownwiththemtomeat,hetookG2983thebreadἄρτονartonG740andblessedG2127;andbreakingG2806ithegaveG1929tothem.

31AndtheireyesὀφθαλμοὶophthalmoiG3788wereopenedδιηνοίχθησανdiēnoichthēsanG1272,andtheyknewG1921him;andhevanishedoutoftheirsight.

32AndtheysaidG3004oneἀλλήλους·allēlousG240toanother,WasG1510notourheartκαρδίαkardiaG2588burningκαιομένηkaiomenēG2545withinus,whilehespaketousinthewayG3598,whileheopenedδιήνοιγενdiēnoigenG1272tousthescripturesG1124?

33AndtheyroseG450upthatveryhourὥρᾳhōraG5610,andreturnedὑπέστρεψανhupestrepsanG5290toJerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,andfoundG2147theelevenἕνδεκαhendekaG1733gatheredtogetherG4867,andthemthatwerewiththem,

34sayingλέγονταςlegontasG3004,TheLordκύριοςkuriosG2962isrisenG1453indeed,andhathappearedtoSimonΣίμωνι.SimōniG4613.

35AndtheyrehearsedthethingsthathappenedinthewayG3598,andhowὡςhōsG5613hewasknownG1097oftheminthebreakingκλάσειklaseiG2800ofthebreadἄρτου.¶artouG740.

36AndastheyspakethesethingsΤαῦταTautaG3778,hehimselfstoodG2476inthemidstμέσῳmesōG3319ofthem,andsaith untothem, Peacebeuntoyou.

37Buttheywereterrifiedandaffrighted,andsupposedthattheybeheldaspiritπνεῦμαpneumaG4151.

38AndhesaidG3004untothem,WhyG5101areG1510yetroubledτεταραγμένοιtetaragmenoiG5015?andwhereforedoquestioningsariseinyourheartκαρδίᾳkardiaG2588?

39SeeG3708myhandsχεῖράςcheirasG5495andmyfeetG4228,thatitisG1510Imyself: handleme,andseeG3708;foraspiritπνεῦμαpneumaG4151hathnotfleshσάρκαsarkaG4561andbones,asyebeholdmehaving.

40AndwhenhehadsaidG3004this,heshowedthemhishandsχεῖραςcheirasG5495andhisfeetG4228.

41AndwhiletheystillἔτιetiG2089disbelievedforjoyχαρᾶςcharasG5479,andwonderedG2296,hesaidG3004untothem,Haveyehereἐνθάδε;enthadeG1759anythingτιtiG5100toeat?

42AndtheygaveG1929himapieceofabroiledfishἰχθύοςichthuosG2486.

43AndhetookG2983it,andateG2068beforethem.

44AndhesaidG3004untothem,TheseareG1510mywordsλόγοιlogoiG3056whichIspake untoyou,whileIwasG1510yetwithyou,thatallthingsG3778mustneedsbeG1510fulfilled,whichareG1510writtenG1125inthelawνόμῳnomōG3551ofMosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475,andtheprophetsπροφήταιςprophētaisG4396,andthepsalmsψαλμοῖςpsalmoisG5568,concerningπερὶperiG4012me.

45ThenτότεtoteG5119openedδιήνοιξενdiēnoixenG1272hetheirmindνοῦνnounG3563,thattheymightunderstandσυνιέναιsunienaiG4920thescripturesG1124;

46andhesaidG3004untothem,ThusοὕτωςhoutōsG3779itiswrittenG1125,thattheChristχριστὸνchristonG5547shouldsufferπαθεῖνpatheinG3958,andriseἀναστῆναιanastēnaiG450againG450fromthedeadνεκρῶνnekrōnG3498thethirdτρίτῃtritēG5154dayἡμέρᾳhēmeraG2250;

47andthatrepentanceμετάνοιανmetanoianG3341andremissionofsinsἁμαρτιῶνhamartiōnG266shouldbepreachedG2784inhisnameὀνόματιonomatiG3686untoallthenationsἔθνηethnēG1484,beginningG757fromJerusalemἸερουσαλήμ.IerousalēmG2419.

48YeareG1510witnessesG3144ofthesethingsτούτων,toutōnG3778.

49AndbeholdἰδοὺidouG2400,IsendforthG1821thepromiseἐπαγγελίανepangelianG1860ofmyFatherπατρόςpatrosG3962uponyou:buttarry yeinthecityπόλειpoleiG4172,untilyebeclothedwithpowerδύναμιν.¶dunaminG1411fromonhighὕψουςhupsousG5311.

50AndheledthemoutuntiltheywereoveragainstBethanyΒηθανίαν,BēthanianG963:andheliftedἐπάραςeparasG1869uphishandsχεῖραςcheirasG5495,andblessedG2127them.

51AnditcameG1096topassἐγένετοegenetoG1096,whileheblessedG2127them,hepartedfromthem,andwascarriedupintoheavenοὐρανόν.ouranonG3772.

52Andtheyworshippedhim,andreturnedὑπέστρεψανhupestrepsanG5290toJerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419withgreatμεγάληςmegalēsG3173joyχαρᾶςcharasG5479:

53andwereG1510continuallyinthetemple,blessingεὐλογοῦντεςeulogountesG2127Godθεόν.theonG2316.

Read all of Luke 24

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Luke 24