John 1
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

John 1:1-18

1InthebeginningwasG1510theWordλόγος,logosG3056,andtheWordλόγοςlogosG3056wasG1510withGodθεόν,theonG2316,andtheWordλόγος.logosG3056wasG1510GodθεὸςtheosG2316.
2ThesamewasG1510inthebeginningwithGodθεόν.theonG2316.
3AllthingsπάνταpantaG3956weremadethroughhim;andwithouthimwasnotanythingmadethathathbeenmade.
4InhimwasG1510lifeζωὴzōēG2222;andthelifeζωὴzōēG2222wasG1510thelightφῶςphōsG5457ofmenG444.
5AndthelightφῶςphōsG5457shinethinthedarknessσκοτίᾳskotiaG4653;andthedarknessσκοτίαskotiaG4653apprehendeditnot.
6TherecameG1096amanἄνθρωποςanthrōposG444,sentG649fromGodθεοῦ,theouG2316,whosenameὄνομαonomaG3686wasJohnἸωάννης.IōannēsG2491.
7ThesameG846cameG2064forwitnessG3140,thathemightbearG3140witnessG3140ofthelightφωτός,phōtosG5457,thatallmightbelieveπιστεύσωσινpisteusōsinG4100throughhim.
8HewasG1510notthelightφῶς,phōsG5457,butcamethathemightbearG3140witnessμαρτυρήσῃmarturēsēG3140ofthelightφωτός.phōtosG5457.
9TherewasG1510thetrueἀληθινὸνalēthinonG228lightφῶςphōsG5457,eventhelightG5457whichlightetheverymanἄνθρωπονanthrōponG444,comingG2064intotheworldκόσμον.kosmonG2889.
10HewasG1510intheworldκόσμῳkosmōG2889,andtheworldκόσμοςkosmosG2889wasG1510madethroughhim,andtheworldκόσμοςkosmosG2889knewG1097himnot.
11HecameG2064untohisownἴδιαidiaG2398,andtheythatwerehisownἴδιοιidioiG2398receivedG3880himnot.
12ButasmanyὅσοιhosoiG3745asreceivedG2983him,tothemgaveG1325hetherightG1849tobecomeG1096childrenG5043ofGodθεοῦtheouG2316,eventothemthatbelieveG4100onhisnameὄνομαonomaG3686:
13whowerebornG1080,notofbloodαἱμάτωνhaimatōnG129,norofthewillofthefleshσαρκὸςsarkosG4561,norofthewillofmanἀνδρὸςandrosG435,butofGodθεοῦtheouG2316.
14AndtheWordλόγοςlogosG3056becameG1096fleshσὰρξsarxG4561,anddweltamongus(andwebeheldhisgloryδόξανdoxanG1391,gloryδόξανdoxanG1391asoftheonlyμονογενοῦςmonogenousG3439begottenG3439fromtheFatherπατρός,patrosG3962),fullπλήρηςplērēsG4134ofgraceχάριτοςcharitosG5485andtruthἀληθείας.¶alētheiasG225.
15JohnἸωάννηςIōannēsG2491bearethwitnessG3140ofhim,andcrieth,sayingλέγων·legōnG3004,ThiswasG1510heofwhomIsaidG3004,HethatcomethaftermeisG1510becomeG1096beforeme:forhewasG1510beforeme.
16ForofhisfulnessweallreceivedG2983,andgraceχάρινcharinG5485forgraceχάριτος.charitosG5485.
17ForthelawνόμοςnomosG3551wasgivenG1325throughMosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475;graceχάριςcharisG5485andtruthἀλήθειαalētheiaG225cameG1096throughJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547.
18NomanhathseenG3708GodG2316atanytimeG4455;theonlyμονογενὴςmonogenēsG3439begottenG3439SonG5207,whoisG1510inthebosomκόλπονkolponG2859oftheFatherπατρός,patrosG3962,hehath declaredhim.
Read all of John 1

Commentaries on John 1

American Standard Version — 1901 — Public Domain