Revised Literal Translation
Luke 3:7-9
7τοῖςtoisG3588τῆςtēsG3588ThenοὖνounG3767said heἜλεγενElegenG3004to the multitudeὄχλοιςochloisG3793that came forthἐκπορευομένοιςekporeuomenoisG1607to be baptizedβαπτισθῆναιbaptisthēnaiG907ofὑπ᾽hup᾽G5259himαὐτοῦ·autouG846,O generationγεννήματαgennēmataG1081of vipersἐχιδνῶν,echidnōnG2191,whoτίςtisG5101hath warnedὑπέδειξενhupedeixenG5263youὑμῖνhuminG4771to fleeφυγεῖνphugeinG5343fromἀπὸapoG575the wrathὀργῆς;orgēsG3709to comeμελλούσηςmellousēsG3195?
8τῆςtēsG3588τὸνtonG3588Bring forthποιήσατεpoiēsateG4160thereforeοὖνounG3767fruitsκαρποὺςkarpousG2590worthyἀξίουςaxiousG514of repentanceμετανοίας· ὁmetanoias hoG3588G3341,andκαὶkaiG2532beginG756notμὴmēG3361to sayλέγεινlegeinG3004withinἐνenG1722yourselvesἑαυτοῖς·he'autoisG1438,We haveἔχομενechomenG2192AbrahamἈβραάμ.AbraamG11toG3962ourfatherπατέραpateraG3962:forγὰρgarG1063I sayλέγωlegōG3004unto youὑμῖνhuminG4771,ThatὅτιhotiG3754Godθεὸς τῶνtheos tōnG3588G2316is ableδύναταιdunataiG1410ofἐκekG1537theseτούτωνtoutōnG3778stonesλίθων τῷlithōn tōG3588G3037to raise upἐγεῖραιegeiraiG1453childrenτέκναteknaG5043unto AbrahamἈβραάμ.AbraamG11.
9AndδὲdeG1161nowἤδηēdēG2235alsoκαὶkaiG2532the axeἡ ἀξίνηhē axinēG3588G513is laidκεῖται·keitaiG2749untoπρὸςprosG4314the rootτὴν ῥίζανtēn rhizanG3588G4491of the treesτῶν δένδρωνtōn dendrōnG3588G1186:everyπᾶνpanG3956treeδένδρονdendronG1186thereforeοὖνounG3767which bringethG4160notμὴmēG3361forthG4160goodκαλὸνkalonG2570fruitκαρπὸνkarponG2590is hewn downἐκκόπτεταιekkoptetaiG1581,andκαὶkaiG2532castβάλλεται.balletaiG906intoεἰςeisG1519the fireπῦρpurG4442.
Commentaries on Luke 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries