New American Standard Bible 1995
1 Corinthians 7:2-16
4The wifeγυνὴgunēG1135does not haveG1850authorityἐξουσιάζειexousiazeiG1850overG1850her ownἰδίουidiouG2398bodyσώματοςsōmatosG4983,but the husbandἀνήρ·anērG435does;and likewiseὁμοίωςhomoiōsG3668alsoκαὶkaiG2532the husbandἀνὴρanērG435does not haveG1850authorityἐξουσιάζειexousiazeiG1850overG1850his ownἰδίουidiouG2398bodyσώματοςsōmatosG4983,but the wifeγυνή.gunēG1135does.
5StopG3361deprivingἀποστερεῖτεapostereiteG650oneἀλλήλουςallēlousG240anotherG240,exceptG1509by agreementσυμφώνουsumphōnouG4859for a timeκαιρόν,kaironG2540,soἵναinaG2443G3361that you may devoteG4980yourselvesG4980to prayerπροσευχῇproseuchēaG4335, andcomeἦτε,ēteG1510togetherἐπὶ αὐτὸepi autoG1909G3588G846againπάλινpalinG3825soἵναinaG2443G3361thatSatanσατανᾶςsatanasG4567will not temptπειράζῃpeirazēG3985you becauseδιὰdiaG1223of your lackG192of self-controlG192.
7YetδὲdeG1161I wishθέλωthelōG2309that allπάνταςpantasG3956menἀνθρώπουςanthrōpousG444wereevenκαὶkaiG2532as I myselfG1683am. Howeverἀλλ᾽all᾽G235,eachG1538manG1538hasἔχειecheiG2192his ownἴδιονidionG2398giftχάρισμαcharismaG5486from Godθεοῦ,theouG2316,oneμὲνmenG3588G3303in thisοὕτως,houtōsG3779mannerοὕτως.¶houtōsG3779,and anotherδὲdeG3739G1161in that.
11(but ifἐὰνeanG1437she does leaveχωρισθῇ,chōristhēaG5563,she must remainμενέτωmenetōG3306unmarriedἄγαμοςagamosG22,orG2228elseG2228be reconciledκαταλλαγήτω·katallagētōG2644to her husbandἀνδρὶandriG435),and that the husbandἄνδραandraG435should notdivorceἀφιέναι.¶aphienaiG863his wifeγυναῖκαgunaikaG1135.
12But to the restλοιποῖςloipoisG3062I sayλέγωlegōG3004,not the Lordκύριος,kuriosG2962,that ifεἴeiG1487anyτιςtisG5100brotherἀδελφὸςadelphosG80hasἔχειecheiG2192a wifeγυναῖκαgunaikaG1135who is an unbelieverἄπιστονapistonG571,and she consentsσυνευδοκεῖsuneudokeiG4909to liveοἰκεῖνoikeinG3611with him, he must notdivorceἀφιέτωaphietōG863her.
14For the unbelievingἄπιστοςapistosG571husbandἀνὴρanērG435is sanctifiedἡγίασταιhēgiastaiG37throughἐνenG1722his wifeγυναικί,gunaikiG1135,and the unbelievingἄπιστοςapistosG571wifeγυνὴgunēG1135is sanctifiedἡγίασταιhēgiastaiG37throughἐνenG1722her believingG80husbandG80;for otherwiseἐπεὶepeiG1893your childrenτέκναteknaG5043are uncleanἀκάθαρτάakathartaG169,but nowνῦνnunG3568they areholyἅγιάhagiaG40.
15YetG1161ifεἰeiG1487the unbelievingG571oneG571leavesχωρίζεται,chōrizetaiG5563,let him leaveχωριζέσθω·chōrizesthōG5563;the brotherἀδελφὸςadelphosG80orἢēG2228the sisterἀδελφὴadelphēG79is not underG1402bondageδεδούλωταιdedoulōtaiG1402in suchτοιούτοις·toioutoisG5108cases,but Godθεός.theosG2316has calledκέκληκενkeklēkenG2564usto peaceεἰρήνῃeirēnēG1515.
Commentaries on 1 Corinthians 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries