8ÉternelH3068! par tagrâceבִּרְצוֹנְךָ֮bir.tzon.KhaH7522tuavaisהָיִ֥יתִיha.Yi.tiH1961affermiהֶעֱמַ֪דְתָּהhe.'e.Mad.tahH5975mamontagneלְֽהַרְרִ֫יle.ha.RiH2042… Tucachasהִסְתַּ֥רְתָּhis.Tar.taH5641tafaceפָנֶ֗יךָfa.Nei.khaH6440, et je fustroubléנִבְהָֽל׃niv.HalH926.
10Queמַה־mah-H4100gagnesבֶּ֥צַעBe.tza'H1215-tu à verser monsangבְּדָמִי֮be.da.MiH1818, À me fairedescendreבְּרִדְתִּ֪יbe.rid.TiH3381dansאֶ֫ל־'El-H413lafosseשָׁ֥חַתSha.chatH7845? Lapoussièreעָפָ֑ר'a.FarH6083a-t-elle pour toi deslouangesהֲיוֹדְךָ֥ha.yod.KhaH3034?Raconteהֲיַגִּ֥ידha.ya.GidH5046-t-elle tafidélitéאֲמִתֶּֽךָ׃'a.mi.Te.khaH571?
11Écouteשְׁמַע־she.ma'-H8085,Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, aiepitiéוְחָנֵּ֑נִיve.cho.Ne.niH2603de moi !Éternelיְ֝הוָהYah.wehH3068,הֱֽיֵה־heyeh-H1961secoursעֹזֵ֥ר'o.ZerH5826-moi ! -
12Et tu aschangéהָפַ֣כְתָּha.Fakh.taH2015meslamentationsמִסְפְּדִי֮mis.pe.DiH4553enallégresseלְמָח֪וֹלle.ma.CholH4234, Tu asdéliéפִּתַּ֥חְתָּpi.Tach.taH6605monsacשַׂקִּ֑יsa.KiH8242, et tu m’asceintוַֽתְּאַזְּרֵ֥נִיva.te.'a.ze.Re.niH247dejoieשִׂמְחָֽה׃sim.ChahH8057,
Commentaires