Bible Segond 1910
Nombres 18:26-32
26Tuparlerasתְּדַבֵּר֮te.da.BerH1696auxוְאֶל־ve.'el-H413Lévitesהַלְוִיִּ֣םhal.vi.YimH3881, et tuleurאֲלֵהֶם֒'a.le.HemH413dirasוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559:Lorsqueכִּֽי־ki-H3588vousrecevrezתִ֠קְחוּTik.chuH3947desמֵאֵ֨תme.'EtH854enfantsבְּנֵֽי־be.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478ladîmeהַֽמַּעֲשֵׂ֗רha.ma.'a.SerH4643queאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834jevousמֵאִתָּ֖םme.'i.TamH854donneנָתַ֧תִּיna.Ta.tiH5414de leur part comme votrepossessionבְּנַחֲלַתְכֶ֑םbe.na.cha.lat.KhemH5159, vousenמִמֶּ֙נּוּ֙mi.Me.nuH4480prélèverezוַהֲרֵמֹתֶ֤םva.ha.re.mo.TemH7311uneoffrandeתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641pour l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, unedîmeמַעֲשֵׂ֖רma.'a.SerH4643deמִן־min-H4480ladîmeהַֽמַּעֲשֵֽׂר׃Ha.ma.'a.SerH4643;
28C’estainsiכֵּ֣ןkenH3651quevousאַתֶּם֙'a.TemH859prélèverezתָּרִ֤ימוּta.Ri.muH7311uneגַם־gam-H1571offrandeתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641pour l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068surtoutesמִכֹּל֙mi.KolH3605lesdîmesמַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔םma'.se.Ro.tei.KhemH4643queאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834vousrecevrezתִּקְח֔וּtik.ChuH3947desמֵאֵ֖תme.'EtH854enfantsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, et vousdonnerezוּנְתַתֶּ֤םu.ne.ta.TemH5414ausacrificateurהַכֹּהֵֽן׃ha.ko.HenH3548Aaronלְאַהֲרֹ֖ןle.'a.ha.RonH175l’offrandeתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641que vousenמִמֶּ֙נּוּ֙mi.Me.nuH4480aurez prélevée pour l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068.
29Surtousמִכֹּל֙mi.KolH3605lesdonsמַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔םma.te.No.tei.KhemH4979qui vous seront faits, vousprélèverezתָּרִ֕ימוּta.Ri.muH7311toutesכָּל־kol-H3605lesoffrandesתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641pour l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; surtoutמִכָּל־mi.kolH3605ce qu’il y aura demeilleurחֶלְבּ֔וֹchel.BoH2459, vousprélèverezמִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nuH4480la portionconsacréeמִקְדְּשׁ֖וֹmik.de.ShoH4720.
30Tuleurאֲלֵהֶ֑ם'a.le.HemH413dirasוְאָמַרְתָּ֖ve.'a.mar.TaH559: Quand vous enaurezמִמֶּ֔נּוּmi.Me.nuH4480prélevéבַּהֲרִֽימְכֶ֤םba.ha.rim.KhemH7311lemeilleurחֶלְבּוֹ֙chel.BoH2459, la dîme seracomptéeוְנֶחְשַׁב֙ve.nech.ShavH2803auxLévitesלַלְוִיִּ֔םlal.vi.YimH3881comme lerevenuכִּתְבוּאַ֥תkit.vu.'AtH8393de l’aireגֹּ֖רֶןGo.renH1637et comme lerevenuוְכִתְבוּאַ֥תve.khit.vu.'AtH8393de lacuveיָֽקֶב׃Ya.kevH3342.
31Vous lamangerezוַאֲכַלְתֶּ֤םva.'a.khal.TemH398en unlieuמָק֔וֹםma.KomH4725quelconqueבְּכָל־be.kholH3605,vousאַתֶּ֖ם'a.TemH859et votremaisonוּבֵֽיתְכֶ֑םu.veit.KhemH1004;carכִּֽי־ki-H3588c’estהוּא֙hu'H1931votresalaireשָׂכָ֥רsa.KharH7939pourחֵ֥לֶףChe.lefH2500leאֹתוֹ֙'o.ToH853serviceעֲבֹֽדַתְכֶ֖ם'a.vo.dat.KhemH5656que vous faites dans latenteבְּאֹ֥הֶלbe.'O.helH168d’assignationמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.
32Vousneוְלֹֽא־ve.lo'-H3808serezchargésתִשְׂא֤וּtis.'UH5375pourcelaעָלָיו֙'a.LavH5921d’aucunpéchéחֵ֔טְאChet'H2399, quand vousenמִמֶּ֑נּוּmi.Me.nuH4480aurezprélevéבַּהֲרִֽימְכֶ֥םba.ha.rim.KhemH7311lemeilleurחֶלְבּ֖וֹchel.BoH2459, vous neprofanerezתְחַלְּל֖וּte.cha.le.LuH2490point les offrandessaintesH6918H6944desלֹ֥אlo'H3808enfantsבְנֵי־ve.nei-H1121d’וְלֹ֥אve.Lo'H3808Israëlיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478, et vous nemourrezתָמֽוּתוּ׃ פta.Mu.tuH4191point.
Commentaires sur Nombres 18
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires