Job 22
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Job 22:1-11

1Éliphazאֱלִיפַ֥ז'e.li.FazH464deThémanהַֽתֵּמָנִ֗יha.te.ma.NiH8489prit laparoleוַ֭יַּעַןVai.ya.'anH6030etditוַיֹּאמַֽר׃vai.yo.MarH559:
2Unhommeגָּ֑בֶרGa.verH1397peut-il êtreutileיִסְכָּן־yis.kon-H5532àDieuהַלְאֵ֥לhal.'ElH410?Nonכִּֽי־ki-H3588; lesageמַשְׂכִּֽיל׃mas.KilH7919n’estutileיִסְכֹּ֖ןyis.KonH5532qu’àlui-mêmeעָלֵ֣ימוֹ'a.Lei.movH5921.
3Si tu esjusteתִצְדָּ֑קtitz.DakH6663, est-ce à l’avantageהַחֵ֣פֶץha.Che.fetzH2656duTout-Puissantלְ֭שַׁדַּיLe.sha.daiH7706?Siכִּ֣יkiH3588tu esintègreתַתֵּ֥םta.TemH8552dansוְאִם־ve.'im-H518tesvoiesדְּרָכֶֽיךָ׃de.ra.Khei.khaH1870,qu’כִּֽי־ki-H3588ygagneבֶּ֝֗צַעBe.tza'H1215-t-il ?
4Est-ce parcrainteהֲֽ֭מִיִּרְאָ֣תְךָha.mi.yir.'A.te.khaH3374de toi qu’il techâtieיֹכִיחֶ֑ךָyo.khi.Che.khaH3198, Qu’ilentreיָב֥וֹאya.Vo'H935enjugementבַּמִּשְׁפָּֽט׃ba.mish.PatH4941avecעִ֝מְּךָ֗'i.me.khaH5973toi ?
5Taméchancetéרָעָֽתְךָ֣ra.'a.te.KhaH7451n’est-ellepasהֲלֹ֣אha.Lo'H3808grandeרַבָּ֑הra.BahH7227? Tesiniquitésלַעֲוֹנֹתֶֽיךָ׃la.'a.vo.no.Tei.khaH5771neוְאֵֽין־ve.'ein-H369sont-elles pasinfiniesקֵ֝֗ץKetzH7093?
6כִּֽי־ki-H3588Tu enlevais sansmotifחִנָּ֑םchi.NamH2600desgagesתַחְבֹּ֣לtach.BolH2254à tesfrèresאַחֶ֣יךָ'a.Chei.khaH251, Tuprivaisתַּפְשִֽׁיט׃taf.ShitH6584de leursvêtementsוּבִגְדֵ֖יu.vig.DeiH899ceux qui étaientnusעֲרוּמִּ֣ים'a.ru.MimH6174;
7Tu nedonnaisתַּשְׁקֶ֑הtash.KehH8248pointלֹא־lo'-H3808d’eauמַ֭יִםMa.yimH4325à l’hommealtéréעָיֵ֣ף'a.YefH5889, Turefusaisתִּֽמְנַֽע־tim.na'-H4513dupainלָֽחֶם׃La.chemH3899à l’hommeaffaméוּ֝מֵרָעֵ֗בu.me.ra.'EvH7457.
8Lepaysהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776étaitוְאִ֣ישׁve.'IshH376au plusfortזְ֭רוֹעַZe.ro.a'H2220, Et lepuissantוּנְשׂ֥וּאu.ne.Su'H5375s’פָ֝נִ֗יםfa.NimH6440yétablissaitיֵ֣שֶׁבYe.shevH3427.
9Turenvoyaisשִׁלַּ֣חְתָּshi.Lach.taH7971lesveuvesאַ֭לְמָנוֹת'Al.ma.notH490àvideרֵיקָ֑םrei.KamH7387; Lesbrasוּזְרֹע֖וֹתu.ze.ro.'otH2220desorphelinsיְתֹמִ֣יםye.to.MimH3490étaientbrisésיְדֻכָּֽא׃ye.du.Ka'H1792.
10C’estעַל־'al-H5921pour celaqueכֵּ֭ןkenH3651tu esentouréסְבִיבוֹתֶ֣יךָse.vi.vo.Tei.khaH5439depiègesפַחִ֑יםfa.ChimH6341, Et que laterreurפַּ֣חַדPa.chadH6343t’asaisiוִֽ֝יבַהֶלְךָVi.va.hel.khaH926tout àcoupפִּתְאֹֽם׃pit.'OmH6597.
11Nevoisתִרְאֶ֑הtir.'EhH7200-tuאוֹ־'ov-H176doncpasלֹֽא־lo'-H3808cesténèbresחֹ֥שֶׁךְCho.shekhH2822, Ceseauxמַ֥יִםMa.yimH4325débordéesוְֽשִׁפְעַת־ve.shif.'at-H8229qui t’envahissentתְּכַסֶּֽךָּ׃te.kha.Se.kaH3680?
Lire Job 22 en entier

Commentaires sur Job 22

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit