Bible Segond 1910

Jérémie 14:1-6

1Laparoleדְבַר־de.var-H1697quifutאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834adresséeהָיָ֤הha.YahH1961àJérémieיִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huH3414par l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068,עַל־'al-H5921àאֶֽל־'el-H413l’occasionדִּבְרֵ֖יdiv.ReiH1697de lasécheresseהַבַּצָּרֽוֹת׃ha.ba.tza.RotH1226.

2Judaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063est dans ledeuilאָבְלָ֣ה'a.ve.LahH56, Sesvillesוּשְׁעָרֶ֥יהָu.she.'a.Rei.haH8179sontdésoléesאֻמְלְל֖וּ'um.le.LuH535,tristesקָדְר֣וּka.de.RuH6937,abattuesלָאָ֑רֶץla.'A.retzH776, Et lescrisוְצִוְחַ֥תve.tziv.ChatH6682deJérusalemיְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimH3389s’élèventעָלָֽתָה׃'a.La.tahH5927.

3Lesgrandsוְאַדִּ֣רֵיהֶ֔םve.'a.Di.rei.HemH117envoientשָׁלְח֥וּsha.le.ChuH7971lespetitsצְעִירֵיהֶ֖םtze.'o.rei.hemH6810chercher de l’eauלַמָּ֑יִםla.Ma.yimH4325, Et les petitsvontבָּ֣אוּBa.'uH935auxעַל־'al-H5921citernesגֵּבִ֞יםge.VimH1356, netrouventמָ֣צְאוּMa.tze.'uH4672pointלֹא־lo'-H3808d’eauמַ֗יִםMa.yimH4325, Etretournentשָׁ֤בוּSha.vuH7725avec leursvasesכְלֵיהֶם֙khe.lei.HemH3627videsרֵיקָ֔םrei.KamH7387;Confusבֹּ֥שׁוּBo.shuH954ethonteuxוְהָכְלְמ֖וּve.ha.khe.le.MuH3637, ils secouvrentוְחָפ֥וּve.cha.FuH2645latêteרֹאשָֽׁם׃ro.ShamH7218.

4Laterreהָאֲדָמָה֙ha.'a.da.MahH127est saisie d’épouvanteחַ֔תָּהCha.tahH2865, Parcequ’בַּעֲב֤וּרba.'a.VurH5668ilכִּ֛יkiH3588netombeהָיָ֥הha.YahH1961pointdeלֹא־lo'-H3808pluieגֶ֖שֶׁםGe.shemH1653dans lepaysבָּאָ֑רֶץba.'A.retzH776, Et leslaboureursאִכָּרִ֖ים'i.ka.RimH406confusבֹּ֥שׁוּBo.shuH954secouvrentחָפ֥וּcha.FuH2645latêteרֹאשָֽׁם׃ro.ShamH7218.

5Mêmeגַם־gam-H1571laכִּ֤יkiH3588bicheH365 H355dans lacampagneבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704Metbasיָלְדָ֖הYal.dahH3205etabandonneוְעָז֑וֹבve.'a.ZovH5800sa portée,Parceכִּ֥יkiH3588qu’il n’yaהָיָ֖הha.YahH1961pointלֹֽא־lo'-H3808deverdureדֶּֽשֶׁא׃De.she'H1877.

6Les ânessauvagesוּפְרָאִים֙u.fe.ra.'ImH6501setiennentעָמְד֣וּ'a.me.DuH5975surעַל־'al-H5921les lieuxélevésשְׁפָיִ֔םshe.fa.YimH8205,Aspirantשָׁאֲפ֥וּsha.'a.FuH7602l’airר֖וּחַRu.achH7307comme desserpentsכַּתַּנִּ֑יםka.ta.NimH8577; Leursyeuxעֵינֵיהֶ֖ם'ei.nei.HemH5869languissentכָּל֥וּka.LuH3615,parceכִּי־ki-H3588qu’il n’y apointאֵ֥ין'einH369d’herbeעֵֽשֶׂב׃'E.sevH6212.

Lire Jérémie 14 en entier

Commentaires sur Jérémie 14

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit