King James Version

Matthew 26:1-16

1AndΚαὶKaiG2532it came to passἐγένετοegenetoG1096,whenὅτεhoteG3753JesusἸησοῦςIēsousG3588 G2424had finishedἐτέλεσενetelesenG5055allπάνταςpantasG3956theseτούτους,toutousG3778sayingsλόγουςlogousG3588 G3056,he saidG3004untoG3588 G3101hisαὐτοῦ·autouG846disciplesG3588 G3101,

2τὸtoG3588ὁhoG3588Ye knowG1492thatὅτιhotiG3754afterμετὰmetaG3326twoδύοduoG1417daysἡμέραςhēmerasG2250isγίνεται,ginetaiG1096the feast ofthe passoverπάσχαpaschaG3957,andκαὶkaiG2532the Sonυἱὸς τοῦhuios touG3588 G5207of manἀνθρώπου τὸanthrōpou toG3588 G444is betrayedπαραδίδοταιparadidotaiG3860toεἰςeisG1519be crucifiedσταυρωθῆναι.¶staurōthēnaiG4717.

3G3588G3588ThenΤότεToteG5119assembled togetherσυνήχθησανsunēchthēsanG4863the chief priestsἀρχιερεῖςarchiereisG3588 G749,andG2532the scribesG3588 G1122,andG2532the eldersπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245of the peopleλαοῦlaouG3588 G2992,untoεἰςeisG1519the palaceαὐλὴνaulēnG3588 G833of the high priestἀρχιερέωςarchiereōsG3588 G749,who was calledλεγομένουlegomenouG3004CaiaphasΚαϊάφαKaiaphaG2533,

4AndκαὶkaiG2532consultedσυνεβουλεύσαντοsunebouleusantoG4823thatἵναinaG2443they might takeκρατήσωσινkratēsōsinG2902Jesusτὸν Ἰησοῦνton IēsounG3588 G2424by subtiltyδόλῳdolōG1388,andκαὶkaiG2532killἀποκτείνωσιν.apokteinōsinG615him.

5Butδέ·deG1161they saidἔλεγονelegonG3004,NotμὴmēG3361onἐνenG1722the feastτῇ ἑορτῇ,tēa he'ortēaG3588 G1859day,lestἵναinaG2443μὴmēG3361there beγένηταιgenētaiG1096an uproarθόρυβοςthorubosG2351amongἐνenG1722the peopleτῷ λαῷ.¶tō laōG3588 G2992.

6ΤοῦTouG3588τοῦtouG3588NowδὲdeG1161whenG1096JesusἸησοῦIēsouG2424wasG1096inἐνenG1722BethanyΒηθανίᾳBēthaniaG963,inἐνenG1722the houseοἰκίᾳoikiaG3614of SimonΣίμωνοςSimōnosG4613the leperλεπροῦleprouG3015,

7There came untoπροσῆλθενprosēlthenG4334himαὐτῷautōG846a womanγυνὴgunēG1135havingἔχουσαechousaG2192an alabaster boxἀλάβαστρονalabastronG211ofG3464very preciousβαρυτίμουbarutimouG927ointmentG3464,andκαὶkaiG2532poured itκατέχεενkatecheenG2708onἐπὶepiG1909hisαὐτοῦautouG846headτῆς κεφαλῆςtēs kephalēsG3588 G2776,as he satἀνακειμένου.anakeimenouG345at meat.

8ButδὲdeG1161whenG3708hisG846disciplesοἱ μαθηταὶhoi mathētaiG3588 G3101sawG3708it,they had indignationἠγανάκτησανēganaktēsanG23,sayingλέγοντες·legontesG3004,ToεἰςeisG1519what purposeτίtiG5101isthisαὕτη;hautēG3778wasteἡ ἀπώλειαhē apōleiaG3588 G684?

9ForγὰρgarG1063thisτοῦτοtoutoG3778ointmentG3588 G3464mightἐδύνατοedunatoG1410have been soldπραθῆναιprathēnaiG4097for muchπολλοῦpollouG4183,andκαὶkaiG2532givenδοθῆναιdothēnaiG1325to the poorπτωχοῖς.ptōchoisG4434.

10WhenδὲdeG1161Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588 G2424understoodγνοὺςgnousG1097it,he saidG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,WhyτίtiG5101trouble yeκόπους παρέχετεkopous parecheteG2873 G3930the womanτῇ γυναικί;tēa gunaikiG3588 G1135?forγὰρgarG1063she hath wroughtἠργάσατοērgasatoG2038aG2041goodκαλὸνkalonG2570workἔργονergonG2041uponεἰςeisG1519meἐμέ.emeG1473.

11ForγὰρgarG1063ye haveἔχετεecheteG2192the poorτοὺς πτωχοὺςtous ptōchousG3588 G4434alwaysπάντοτεpantoteG3842withμεθ᾽meth᾽G3326youἑαυτῶν,he'autōnG1438;butδὲdeG1161meἐμὲemeG1473ye haveἔχετε.echeteG2192notοὐouG3756alwaysπάντοτεpantoteG3842.

12For in thatγὰρgarG1063sheαὕτηhautēG3778hath pouredβαλοῦσαbalousaG906thisτοῦτοtoutoG3778ointmentτὸ μύρονto muronG3588 G3464onἐπὶepiG1909myG1473bodyτοῦ σώματόςtou sōmatosG3588 G4983,she didἐποίησεν.¶epoiēsenG4160itforπρὸςprosG4314myG1473burialτὸ ἐνταφιάσαιto entaphiasaiG3588 G1779.

13VerilyἈμὴνAmēnG281I sayλέγωlegōG3004unto youὑμῖν·huminG4771,Wheresoeverὅπου ἐὰνhopou eanG3699 G1437thisτοῦτοtoutoG3778gospelεὐαγγέλιονeuangelionG3588 G2098shall be preachedκηρυχθῇkēruchthēaG2784inἐνenG1722theG3588 G2889wholeὅλῳholōG3650worldκόσμῳ,kosmōG3588 G2889, thereshallG2980alsoκαὶkaiG2532this, thatὃhoG3739this womanαὕτηhautēG3778hath doneἐποίησενepoiēsenG4160,be toldG2980forεἰςeisG1519a memorialμνημόσυνονmnēmosunonG3422of herαὐτῆς.¶autēsG846.

14τῶνtōnG3588ὁhoG3588ThenΤότεToteG5119oneεἷςheisG1520of the twelveδώδεκα,dōdekaG1427,calledλεγόμενοςlegomenosG3004JudasἸούδαςIoudasG2455IscariotἸσκαριώτης,IskariōtēsG2469,wentπορευθεὶςporeutheisG4198untoπρὸςprosG4314the chief priestsτοὺς ἀρχιερεῖςtous archiereisG3588 G749,

15ΟἱHoiG3588And saidG3004unto them,WhatτίtiG5101will yeθέλετέtheleteG2309giveδοῦναι,dounaiG1325meκἀγὼkagōkaiG1473,and IG2504will deliverπαραδώσωparadōsōG3860himαὐτόν;¶autonG846unto youὑμῖνhuminG4771?AndδὲdeG1161they covenantedἔστησανestēsanG2476with himαὐτῷautōG846forG694thirtyτριάκονταtriakontaG5144pieces of silverἀργύρια.arguriaG694.

16AndκαὶkaiG2532fromἀπὸapoG575that timeτότεtoteG5119he soughtἐζήτειezēteiG2212opportunityεὐκαιρίανeukairianG2120toἵναinaG2443betrayπαραδῷ.¶paradōG3860himαὐτὸνautonG846.

Read all of Matthew 26

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)

Commentaries on Matthew 26