Bible Darby
Ésaïe 49:4-8
4– Et moiH589 j’ai ditH559 : J’ai travailléH30211 en vainH7385, j’ai consuméH3615 ma forceH3581 pour le néantH8414 et en vainH1892 ; toutefoisH403 mon jugementH49412 est par-deversH854 l’ÉternelH3068, et mon œuvreH6468 par-deversH854 mon DieuH430.
5Et maintenantH6258, ditH559 l’ÉternelH3068, qui m’a forméH3335 dès le ventreH990 pour lui être serviteurH5650 afin de luiH413 ramenerH7725 JacobH3290… ; quoique IsraëlH3478 ne soit pas rassembléH622, je serai glorifiéH3513 aux yeuxH5869 de l’ÉternelH3068, et mon DieuH430 seraH1961 ma forceH5797… 6Et il [me] ditH559 : C’est peu de choseH7043 que tu me soisH1961 serviteurH5650 pour rétablirH6965 les tribusH7626 de JacobH3290 et pour ramenerH7725 les préservésH5341 d’IsraëlH3478 ; je te donneraiH5414 aussi pour [être] une lumièreH216 des nationsH1471, pour êtreH1961 mon salutH3444 jusqu’H5704au boutH7097 de la terreH776.
7AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068, le rédempteurH1350 d’IsraëlH3478, son SaintH6918, à celui que l’hommeH5315 mépriseH960H9593, à celui que la nationH1471 abhorreH8581, au serviteurH5650 de ceux qui dominentH4910 : Des roisH4428 verrontH7200, et se lèverontH6965, – des princesH8269, et ils se prosternerontH7812, à cause deH4616 l’ÉternelH3068 quiH834 est fidèleH539, du SaintH6918 d’IsraëlH3478 qui te choisiraH977. 8AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : En un tempsH6256 agrééH75224 je t’ai réponduH6030, et au jourH3117 du salutH3444 je t’ai secouruH5826 ; et je te garderaiH5341, et je te donneraiH5414 pour [être] une allianceH1285 du peupleH5971, pour rétablirH6965 le paysH776, pour faire hériterH5157 les héritagesH5159 dévastésH8074,
Notes
Commentaires sur Ésaïe 49
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires