Bible Darby
Ésaïe 21:1-9
1*L’oracleH4853 touchant le désertH4057 de la merH3220.
Comme des tourbillonsH5492 dans le midiH5045 quand ils passentH2498, il vientH935 du désertH4057, du paysH776 terribleH3372. 2Une cruelleH7186 visionH2380 m’est révéléeH5046 : Le perfideH898 agit perfidementH898, et le destructeurH7703 détruitH7703. MonteH5927, ÉlamH5867 ! assiègeH6696, MédieH4074 ! J’ai fait cesserH7673 toutH3605 son gémissementH5851. 3C’estH5921 pourquoiH3651 mes reinsH4975 sont remplisH4390 de douleurH2479 ; des angoissesH6735 m’ont saisiH270 comme les angoissesH6735 de celle qui enfanteH3205 ; je suis courbéH5753, à ne pas entendreH80852 ; je suis terrifiéH926, à n’y pas voirH72003 ; 4mon cœurH3824 batH85824 ; le tremblementH6427 s’est emparéH1204 de moi ; la nuitH5399 de mon plaisirH2837, il me l’a changéeH7760 en effroiH2731.
5DresseH6186 la tableH7979 ; faisH6823 le guetH6844 ; mangeH398, boisH8354… PrincesH8269, levezH6965-vous, oignezH4886 le bouclierH4043 ! 6CarH3588 ainsiH3541 m’H413a ditH559 le SeigneurH136 : VaH3212H1980, placeH5975 une sentinelleH6822 ; qu’elle déclareH5046 ce qu’H834elle voitH7200. 7Et elle vitH7200 un charH73935, une paireH6776 de cavaliersH65716, un charH7393 [attelé] d’ânesH2543, un charH7393 [attelé] de chameauxH1581. Et elle écoutaH7181 diligemment, avec grandeH7227 attentionH7182 ; 8et elle criaH7121 [comme] un lionH738 : SeigneurH136, jeH595 me tiensH5975 dansH5921 le poste d’observationH4707 constammentH8548, de jourH3119, et jeH595 suis làH5921 faisantH5324 ma gardeH4931 toutesH3605 les nuitsH3915… 9Et voiciH2009, il vientH935 un charH7393 d’hommesH376, une paireH6776 de cavaliersH6571 ! Et il réponditH6030, et ditH559 : BabyloneH894 est tombéeH5307, elle est tombéeH5307, et toutesH3605 les imagesH6456 de ses dieuxH430 sont briséesH7665 par terreH776.
Notes
- 1. Ésaïe 21:2 celui de Babel ; selon d’autres : celui que Babel a causé. ↩
- 2. Ésaïe 21:3 ou : à force d’avoir entendu. ↩
- 3. Ésaïe 21:3 ou : à force d’avoir vu. ↩
- 4. Ésaïe 21:4 ou : est inquiet, litt. : erre. ↩
- 5. Ésaïe 21:7 ou : de la cavalerie, dans ce v. et au v. 9. ↩
- 6. Ésaïe 21:7 ou : des cavaliers, deux à deux. ↩
Commentaires sur Ésaïe 21
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires