Bible Darby
Exode 18:9-15
9Et JéthroH3503 se réjouitH2302 deH5921 toutH3605 le bienH2896 queH834 l’ÉternelH3068 avait faitH6213 à IsraëlH3478, en ce qu’H834il l’avait délivréH5337 de la mainH3027 des ÉgyptiensH4714. 10Et JéthroH3503 ditH559 : BéniH1288 soit l’ÉternelH3068, quiH834 vousH853 a délivrésH5337 de la mainH3027 des ÉgyptiensH4714 et de la mainH3027 du PharaonH6547, – quiH834 a délivréH5337 le peupleH5971 de dessousH8478 la mainH3027 des ÉgyptiensH4714 ! 11MaintenantH6258 je connaisH3045 queH3588 l’ÉternelH3068 est plus grandH1419 que tousH3605 les dieuxH430 ; carH3588 en celaH1697 [même] en quoiH834 ils ont agi présomptueusementH2102, il a été au-dessusH5921 d’eux. 12Et JéthroH3503, beau-pèreH2859 de MoïseH4872, pritH3947 un holocausteH5930 et des sacrificesH2077 pour DieuH430 ; et AaronH175 et tousH3605 les anciensH2205 d’IsraëlH3478 vinrentH935 pour mangerH398 le painH3899 avecH5973 le beau-pèreH2859 de MoïseH4872, en la présenceH6440 de DieuH430.
13Et il arrivaH1961, le lendemainH4283, que MoïseH4872 s’assitH3427 pour jugerH8199 le peupleH5971 ; et le peupleH5971 se tintH5975 auprès deH5921 MoïseH4872 depuisH4480 le matinH1242 jusqu’H5704au soirH6153 ; 14et le beau-pèreH2859 de MoïseH4872 vitH7200 toutH3605 ce qu’H834ilH1931 faisaitH6213 avec le peupleH5971, et il ditH559 : QueH4100 faisH6213-tuH859 làH1697 avecH2088 leH834 peupleH5971 ? PourquoiH4069 esH859-tu assisH3427 seulH905, et toutH3605 le peupleH5971 se tientH5324 auprès deH5921 toi depuisH4480 le matinH1242 jusqu’H5704au soirH6153 ? 15Et MoïseH4872 ditH559 à son beau-pèreH2859 : C’est queH3588 le peupleH5971 vientH935 àH413 moi pour consulterH1875 DieuH430.
Commentaires sur Exode 18
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires