Bible Darby
1 Samuel 4:18-22
18Et il arrivaH1961 que, lorsqu’il mentionnaH2142 l’archeH727 de DieuH430, [Éli] tombaH5307 à la renverseH322 de dessusH5921 son siègeH3678, à côtéH1157 de la porteH8179, et se brisaH7665 la nuqueH4665 et mourutH4191 ; carH3588 c’était un hommeH376 âgéH2204 et pesantH3515. Et ilH1931 avait jugéH8199 IsraëlH3478 40H705 ansH8141.
19Et sa belle-filleH3618, femmeH802 de PhinéesH6372, était enceinteH2030, près d’accoucherH3205 ; et elle entenditH8085 la nouvelleH8052 queH413 l’archeH727 de DieuH430 était priseH3947, et que son beau-pèreH2524 et son mariH376 étaient mortsH4191, et elle se courbaH3766 et enfantaH3205, carH3588 les douleursH6735 laH5921 surprirentH2015. 20Et commeH6256 elle se mouraitH4191, celles qui se tenaientH5324 auprès d’elleH5921 [lui] direntH1696 : Ne crainsH3372 pointH408, carH3588 tu as enfantéH3205 un filsH1121. Et elle ne réponditH6030 pasH3808 et n’y fit pasH3808 attentionH7896 ; 21et elle appelaH7121 l’enfantH5288 IH350-CabodH3501, disantH559 : La gloireH3519 s’en est alléeH1540 d’IsraëlH3478 ; – parceH413 que l’archeH727 de DieuH430 était priseH3947, et à causeH413 de son beau-pèreH2524 et de son mariH376. 22Et elle ditH559 : La gloireH3519 s’en est alléeH1540 d’IsraëlH3478, carH3588 l’archeH727 de DieuH430 est priseH3947.
Notes
- 1. 1 Samuel 4:21 où est la gloire ? ou : privé de gloire. ↩
Commentaires sur 1 Samuel 4
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires