Strong H7896H7896Kשִׁית
établir : considérer
L’un des 5 sens de Strong H7896
- Translittération
- shîyth
- Prononciation
- sheeth
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
: considérer
1) mettre, placer
1a) (Qal)
1a1) mettre, poser (la main sur)
1a2) placer, poster, nommer, fixer, appliquer son esprit à
1a3) constituer, faire (de quelqu'un quelque chose), rendre semblable, accomplir
1a4) prendre position
1a5) dévaster
1b) (Hophal) être imposé, être placé sur
1) mettre, placer
1a) (Qal)
1a1) mettre, poser (la main sur)
1a2) placer, poster, nommer, fixer, appliquer son esprit à
1a3) constituer, faire (de quelqu'un quelque chose), rendre semblable, accomplir
1a4) prendre position
1a5) dévaster
1b) (Hophal) être imposé, être placé sur
Définition générale
1) poser, fixer
1a) (Qal)
1a1) poser, mettre (la main dessus)
1a2) fixer, désigner, fixer son esprit sur
1a3) constituer, faire, réaliser, faire comme
1b) (Hofal) être imposé, être fixé sur
Dans la Bible
Strong H7896K apparaît dans 7 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- prendre2
- avoir2
- attention1
- garde1
- observer1
Premiers versets
- Exode 7:23Pharaon s’en retourna, et alla dans sa maison ; et il ne prit pas même à cœur ces choses.
- 1 Samuel 4:20Comme elle allait mourir, les femmes qui étaient auprès d’elle lui dirent : Ne crains point, car tu as enfanté un fils ! Mais elle ne répondit pas et n’y fit pas attention.
- 2 Samuel 13:20Absalom, son frère, lui dit : Amnon, ton frère, a-t-il été avec toi ? Maintenant, ma sœur, tais-toi, c’est ton frère ; ne prends pas cette affaire trop à cœur. Et Tamar, désolée, demeura dans la maison d’Absalom, son frère.
- Psaumes 13:3Jusques à quand aurai-je des soucis dans mon âme, Et chaque jour des chagrins dans mon cœur ? Jusques à quand mon ennemi s’élèvera-t-il contre moi ?
- Psaumes 48:14Observez son rempart, Examinez ses palais, Pour le raconter à la génération future.
- Proverbes 24:32J’ai regardé attentivement, Et j’ai tiré instruction de ce que j’ai vu.
- Jérémie 31:21Dresse des signes, place des poteaux, Prends garde à la route, au chemin que tu as suivi… Reviens, vierge d’Israël, Reviens dans ces villes qui sont à toi !