Bible Darby

Jérémie 32:4-7

4etSédéciasוְצִדְקִיָּ֙הוּ֙ve.tzid.ki.Ya.huH6667,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, ne serapasלֹ֥אlo'H3808délivréיִמָּלֵ֖טyi.ma.LetH4422de lamainמִיַּ֣דmi.YadH3027desChaldéensהַכַּשְׂדִּ֑יםha.kas.DimH3778,carכִּ֣יkiH3588certainement il seralivréהִנָּתֹ֤ןhi.na.TonH5414יִנָּתֵן֙yi.na.TenH5414en lamainבְּיַ֣דbe.YadH3027duroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deBabyloneבָּבֶ֔לba.VelH894, et il luiparleraוְדִבֶּר־ve.di.ber-H1696boucheפִּ֣יוpivH6310àעִם־'im-H5973boucheפִּ֔יוPivH6310, et sesyeuxוְעֵינָ֖יוve.'ei.NavH5869verrontתִּרְאֶֽינָה׃tir.'Ei.nahH7200sesyeuxעֵינָ֥יוei.novH5869;

5et il feraallerH3212 H1980Sédéciasצִדְקִיָּ֙הוּ֙tzid.ki.Ya.huH6667àBabyloneוּבָבֶ֞לu.va.VelH894, et ilseraיִֽהְיֶ֔הyih.YehH1961làוְשָׁ֣םve.ShamH8033,jusqu’עַד־'ad-H5704à ce que jeleH853visiteפָּקְדִ֥יpa.ke.DiH6485,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068:siכִּ֧יkiH3588vouscombattezתִֽלָּחֲמ֛וּti.la.cha.MuH3898contreאֶת־'et-H854lesChaldéensהַכַּשְׂדִּ֖יםha.kas.DimH3778, vous neréussirezתַצְלִֽיחוּ׃ פtatz.Li.chuH6743pasלֹ֥אlo'H3808?

6EtJérémieיִרְמְיָ֑הוּyir.me.Ya.huH3414ditוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559: Laparoleדְּבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068vintהָיָ֥הha.YahH1961àאֵלַ֥י'e.LaiH413moi,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:

7Voiciהִנֵּ֣הhi.NehH2009,Hanameëlחֲנַמְאֵ֗לcha.nam.'ElH2601,filsבֶּן־ben-H1121deShallumשַׁלֻּם֙sha.LumH7967tononcleדֹּֽדְךָ֔do.de.KhaH1730,vientבָּ֥אba'H935versאֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khaH413toi,disantלֵאמֹ֑רle.MorH559:Achèteקְנֵ֣הke.NehH7069-toi monchampשָׂדִי֙sa.DiH7704quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834est àAnathothבַּעֲנָת֔וֹתba.'a.na.TotH6068,carכִּ֥יkiH3588ledroitמִשְׁפַּ֥טmish.PatH4941derachatהַגְּאֻלָּ֖הha.ge.'u.LahH1353est à toi pour l’acheterלִקְנֽוֹת׃lik.NotH7069.

Lire Jérémie 32 en entier

Commentaires sur Jérémie 32

Bible Darby — 1890 Libre de droit