Darby Bible

Acts 18:1-18

1AndafterthesethingsταῦταtautaG3778, havingleftAthensἈθηνῶνAthēnōnG116,hecameG2064toCorinthΚόρινθον,KorinthonG2882;

2andfindingG2147acertainτιναtinaG5100JewἸουδαῖονIoudaionG2453bynameG3686AquilaἈκύλαν,AkulanG207,ofPontusbyraceG1085,justcomeἐληλυθόταelēluthotaG2064fromItalyἸταλίας,ItaliasG2482,andPriscillaΠρίσκιλλανPriskillanG4252hiswifeγυναῖκαgunaikaG1135, (becauseClaudiusΚλαύδιονKlaudionG2804hadorderedalltheJewsἸουδαίουςIoudaiousG2453toleaveRomeῬώμης,RhōmēsG4516,)cameG2064tothem,

3andbecausetheywereG1510ofthesameG846tradeabodewiththem,andwrought.FortheywereG1510tent-makersbytrade.

4AndhereasonedδιελέγετοdielegetoG1256inthesynagogueσυναγωγῇsunagōgēaG4864everysabbathσάββατον,sabbatonG4521,andpersuadedG3982JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453andGreeksἝλληνας.¶HellēnasG1672.

5AndwhenὩςHōsG5613bothSilasΣιλᾶςSilasG4609andTimotheuscameG2718downκατῆλθονkatēlthonG2718fromMacedoniaΜακεδονίαςMakedoniasG3109,PaulΠαῦλοςPaulosG3972wasG1510pressedinrespectofthewordλόγῳlogōG3056,testifyingδιαμαρτυρόμενοςdiamarturomenosG1263totheJewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453thatJesusἸησοῦν.¶IēsounG2424wasG1510theChristχριστὸνchristonG5547.

6ButastheyopposedandspokeG3004injuriously,heshookG1621hisclothesG2440,andsaidG3004tothem,YourbloodαἷμαhaimaG129beuponyourownG1438headκεφαλὴνkephalēnG2776:I[am]pureG2513;fromhenceforthIwillgoπορεύσομαι.¶poreusomaiG4198tothenationsG1484.

7AnddepartingμεταβὰςmetabasG3327thencehecameG1525tothehouseοἰκίανoikianG3614ofacertainτινὸςtinosG5100[man],bynameG3686JustusἸούστουIoustouG2459,whoworshippedGodθεόν,theonG2316,whosehouseοἰκίαoikiaG3614adjoinedthesynagogueσυναγωγῇ.sunagōgēaG4864.

8ButCrispusΚρίσποςKrisposG2921therulerofthesynagogueἀρχισυνάγωγοςarchisunagōgosG752believedG4100intheLordκυρίῳkuriōG2962withallhishouseG3624;andmanyπολλοὶpolloiG4183oftheCorinthiansΚορινθίωνKorinthiōnG2881hearingἀκούοντεςakouontesG191,believedG4100,andwerebaptised.

9AndtheLordκύριοςkuriosG2962saidG3004byvisionὁράματοςhoramatosG3705in[the]nightνυκτὶnuktiG3571toPaulΠαύλῳ·PaulōG3972,FearφοβοῦphobouG5399not,butspeakλάλειlaleiG2980andbenotsilentσιωπήσῃς,siōpēsēsG4623;

10becauseIamG1510withthee,andnooneοὐδεὶςoudeisG3762shallsetupontheetoinjure thee;becauseIhavemuchG4183peopleλαόςlaosG2992inthiscityπόλειpoleiG4172.

11Andheremained [there]ayearἐνιαυτὸνeniautonG1763andsixἓξhexG1803monthsμῆναςmēnasG3376,teachingδιδάσκωνdidaskōnG1321amongthemthewordλόγονlogonG3056ofGodθεοῦ.¶theouG2316.

12ButwhenGallioΓαλλίωνοςGalliōnosG1058wasG1510proconsulἀνθυπάτουanthupatouG446ofAchaiaἈχαΐαςAchaiasG882,theJewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453withoneὁμοθυμαδὸνhomothumadonG3661consent roseagainstPaulΠαύλῳPaulōG3972andledG71himtothejudgment-seat,

13sayingλέγοντεςlegontesG3004,This[manG444] persuadesmenG444toworshipσέβεσθαιsebesthaiG4576Godθεόν.¶theonG2316contraryπαρὰparaG3844tothelawνόμονnomonG3551.

14ButasPaulΠαύλουPaulouG3972wasG1510goingtoopenἀνοίγεινanoigeinG455hismouthστόμαstomaG4750,GallioΓαλλίωνGalliōnG1058saidG3004totheJewsἸουδαίους·IoudaiousG2453,IfindeedμὲνmenG3303itwasG1510somewrongorwickedπονηρόν,ponēronG4190criminality,OJewsἸουδαῖοι,IoudaioiG2453,ofreasonIshouldhavebornewithyou;

15butifitbeG1510questionsζητήματάzētēmataG2213aboutwordsλόγουlogouG3056,andnamesG3686,andthelawνόμουnomouG3551thatyehave,seeG3708toityourselves; [for]IdonotintendG1014tobeG1510judgeκριτὴςkritēsG2923ofthesethingsτούτωνtoutōnG3778.

16Andhedrovethemfromthejudgment-seat.

17AndhavingalllaidholdG1949onSosthenesΣωσθένηνSōsthenēnG4988therulerofthesynagogueἀρχισυνάγωγονarchisunagōgonG752,theybeatἔτυπτονetuptonG5180himbeforethejudgment-seat.AndGallioΓαλλίωνιGalliōniG1058troubled himselfaboutnoneG3762ofthesethingsτούτωνtoutōnG3778.

18AndPaulΠαῦλοςPaulosG3972,havingyetstayed [there]manyἱκανάς,hikanasG2425daysἡμέραςhēmerasG2250,tookleaveἀποταξάμενοςapotaxamenosG657ofthebrethrenandsailedἐξέπλειexepleiG1602thencetoSyriaΣυρίαν,SurianG4947,andwithhimPriscillaΠρίσκιλλαPriskillaG4252andAquilaἈκύλας,AkulasG207,havingshornhisheadκεφαλήν·kephalēnG2776inCenchreaΚεγχρεαῖςKegchreaisG2747,forhehadavowεὐχήν.euchēnG2171;

Read all of Acts 18

Darby Bible — 1889 — Public Domain

Commentaries on Acts 18