4Forכִּ֤יkiH3588in Your sightבְּֽעֵינֶ֗יךָbe.'ei.Nei.khaH5869a thousandאֶ֪לֶף'E.lefH505yearsשָׁנִ֡יםsha.NimH8141are butכְּי֣וֹםke.YomH3117a dayאֶ֭תְמוֹל'Et.molH865thatכִּ֣יkiH3588passesיַעֲבֹ֑רya.'a.VorH5674,or a watchוְאַשְׁמוּרָ֥הve.'ash.mu.RahH821of the nightבַלָּֽיְלָה׃va.La.ye.lahH3915.
5You sweep them awayזְ֭רַמְתָּםZe.ram.tomH2229in their sleepשֵׁנָ֣הshe.NahH8142;they areיִהְי֑וּyih.YuH1961like the new grassכֶּחָצִ֥יר יַחֲלֹֽף׃ke.cha.Tzir ya.cha.LofH2682H2498of the morningבַּ֝בֹּ֗קֶרba.Bo.kerH1242—
6in the morningבַּ֭בֹּקֶרBa.bo.kerH1242it springs upיָצִ֣יץya.TzitzH6692newוְחָלָ֑ףve.cha.LafH2498, butby eveningלָ֝עֶ֗רֶבla.'E.revH6153it fadesיְמוֹלֵ֥לye.mo.LelH4135and withersוְיָבֵֽשׁ׃ve.ya.VeshH3001.
7Forכִּֽי־ki-H3588we are consumedכָלִ֥ינוּkha.Li.nuH3615by Your angerבְאַפֶּ֑ךָve.'a.Pe.khaH639and terrifiedנִבְהָֽלְנוּ׃niv.Hal.nuH926by Your wrathוּֽבַחֲמָתְךָ֥u.va.cha.ma.te.KhaH2534.
8You have setשַׁתָּ֣הsha.TahH7896our iniquitiesעֲוֹנֹתֵ֣ינוּ'a.vo.no.Tei.nuH5771before Youלְנֶגְדֶּ֑ךָle.neg.De.khaH5048,our secretעֲ֝לֻמֵ֗נוּ'a.lu.Me.nuH5956sinsin the lightלִמְא֥וֹרlim.'orH3974of Your presenceפָּנֶֽיךָ׃pa.Nei.khaH6440.
9Forכִּ֣יkiH3588allכָל־khol-H3605our daysיָ֭מֵינוּYa.mei.nuH3117declineפָּנ֣וּpa.NuH6437in Your furyבְעֶבְרָתֶ֑ךָve.'ev.ra.Te.khaH5678;we finishכִּלִּ֖ינוּki.Li.nuH3615our yearsשָׁנֵ֣ינוּsha.Nei.nuH8141withכְמוֹ־khe.mov-H3644a sighהֶֽגֶה׃He.gehH1899.
Commentaries