6We heardהִנֵּֽה־ שְׁמַֽעֲנ֥וּהָhi.neh- she.ma.'a.Nu.haH2009H8085that the ark wasin Ephrathahבְאֶפְרָ֑תָהve.'ef.Ra.tahH672;we foundמְ֝צָאנ֗וּהָme.tza.Nu.haH4672it in the fieldsבִּשְׂדֵי־bis.dei-H7704of Jaarיָֽעַר׃Ya.'arH3293.
7Let us goנָב֥וֹאָהna.Vo.'ahH935to His dwelling placeלְמִשְׁכְּנוֹתָ֑יוle.mish.ke.no.TavH4908;let us worshipנִ֝שְׁתַּחֲוֶ֗הnish.ta.cha.VehH7812at His footstoolלַהֲדֹ֥ם רַגְלָֽיו׃la.ha.Dom rag.LavH1916H7272.
8Ariseקוּמָ֣הku.MahH6965,O LORDיְ֭הוָהYah.wehH3068,to Your resting placeלִמְנוּחָתֶ֑ךָlim.nu.cha.Te.khaH4496,Youאַ֝תָּ֗ה'a.TahH859and the arkוַאֲר֥וֹןva.'a.RonH727of Your strengthעֻזֶּֽךָ׃'u.Ze.khaH5797.
9May Your priestsכֹּהֲנֶ֥יךָko.ha.Nei.khaH3548be clothedיִלְבְּשׁוּ־yil.be.shu-H3847with righteousnessצֶ֑דֶקTze.dekH6664,and Your saintsוַחֲסִידֶ֥יךָva.cha.si.Dei.khaH2623shout for joyיְרַנֵּֽנוּ׃ye.ra.Ne.nuH7442.
10For the sakeבַּ֭עֲבוּרBa.'a.vurH5668of Your servantעַבְדֶּ֑ךָ'av.De.khaH5650Davidדָּוִ֣דda.VidH1732,do notאַל־'al-H408rejectתָּ֝שֵׁ֗ב פְּנֵ֣יta.Shev pe.NeiH7725H6440Your anointed oneמְשִׁיחֶֽךָ׃me.shi.Che.khaH4899.
Commentaries