121I have doneעָ֭שִׂיתִי'A.si.tiH6213what is justמִשְׁפָּ֣טmish.PatH4941and rightוָצֶ֑דֶקva.Tze.dekH6664;do notבַּל־bal-H1077leave meתַּ֝נִּיחֵ֗נִיta.ni.Che.niH5117to my oppressorsלְעֹֽשְׁקָֽי׃le.'O.she.KaiH6231.
122Ensureעֲרֹ֣בa.RoH6148Your servant’sעַבְדְּךָ֣'av.de.KhaH5650well-beingלְט֑וֹבle.TovH2896;do notאַֽל־'al-H408let the arrogantזֵדִֽים׃ze.DimH2086oppress meיַעַשְׁקֻ֥נִיya.'ash.Ku.niH6231.
123My eyesעֵ֭ינַי'Ei.naiH5869failכָּל֣וּka.LuH3615,looking for Your salvationלִֽישׁוּעָתֶ֑ךָli.shu.'a.Te.khaH3444, andfor Your righteousצִדְקֶֽךָ׃tzid.Ke.chaH6664promiseוּלְאִמְרַ֥תu.le.'im.RatH565.
124Dealעֲשֵׂ֖ה'a.SehH6213withעִם־'im-H5973Your servantעַבְדְּךָ֥'av.de.KhaH5650according to Your loving devotionכְחַסְדֶּ֗ךָkhe.chas.De.khaH2617,and teach meלַמְּדֵֽנִי׃la.me.De.niH3925Your statutesוְחֻקֶּ֥יךָve.chu.Kei.chaH2706.
125Iאָ֥נִי'A.niH589am Your servantעַבְדְּךָ־'av.de.kha-H5650;give me understandingהֲבִינֵ֑נִיha.vi.Ne.niH995,that I may knowוְ֝אֵדְעָ֗הve.'e.de.'AhH3045Your testimoniesעֵדֹתֶֽיךָ׃'e.do.Tei.khaH5713.
126It is timeעֵ֭ת'etH6256for the LORDלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068to actלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213, forthey have brokenהֵ֝פֵ֗רוּhe.Fe.ruH6565Your lawתּוֹרָתֶֽךָ׃to.ra.Te.khaH8451.
127Thereforeעַל־ כֵּ֭ן'al- kenH5921H3651I loveאָהַ֣בְתִּי'a.Hav.tiH157Your commandmentsמִצְוֹתֶ֑יךָmitz.vo.Tei.khaH4687more than goldמִזָּהָ֥בmi.za.HavH2091,even the purest goldוּמִפָּֽז׃u.mi.PazH6337.
Commentaries