121I haveexecutedעָ֭שִׂיתִי'A.si.tiH6213justiceמִשְׁפָּ֣טmish.PatH4941andrighteousnessוָצֶ֑דֶקva.Tze.dekH6664:leaveH3240me not to myoppressorsלְעֹֽשְׁקָֽי׃le.'O.she.KaiH6231.
122Besuretyעֲרֹ֣בa.RoH6148for thyservantעַבְדְּךָ֣'av.de.KhaH5650forgoodלְט֑וֹבle.TovH2896: let not theproudזֵדִֽים׃ze.DimH2086oppressיַעַשְׁקֻ֥נִיya.'ash.Ku.niH6231me.
123Myeyesעֵ֭ינַי'Ei.naiH5869failכָּל֣וּka.LuH3615for thysalvationלִֽישׁוּעָתֶ֑ךָli.shu.'a.Te.khaH3444, and for thewordוּלְאִמְרַ֥תu.le.'im.RatH565of thyrighteousnessצִדְקֶֽךָ׃tzid.Ke.chaH6664.
124Dealעֲשֵׂ֖ה'a.SehH6213with thyservantעַבְדְּךָ֥'av.de.KhaH5650according to thymercyכְחַסְדֶּ֗ךָkhe.chas.De.khaH2617, andteachלַמְּדֵֽנִי׃la.me.De.niH3925me thystatutesוְחֻקֶּ֥יךָve.chu.Kei.chaH2706.
125I am thyservantעַבְדְּךָ־'av.de.kha-H5650; give meunderstandingהֲבִינֵ֑נִיha.vi.Ne.niH995, that I mayknowוְ֝אֵדְעָ֗הve.'e.de.'AhH3045thytestimoniesעֵדֹתֶֽיךָ׃'e.do.Tei.khaH5713.
126It istimeעֵ֭ת'etH6256for thee,LORDלַיהוָ֑הla.Yah.wehH3068, toworkלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213: for they have madevoidהֵ֝פֵ֗רוּhe.Fe.ruH6565thylawתּוֹרָתֶֽךָ׃to.ra.Te.khaH8451.
128Therefore I esteem all thypreceptsפִּקּ֣וּדֵיpi.Ku.deiH6490concerning all things to berightיִשָּׁ֑רְתִּיyi.Sha.re.tiH3474; and Ihateשָׂנֵֽאתִי׃sa.Ne.tiH8130everyfalseשֶׁ֣קֶרShe.kerH8267wayאֹ֖רַח'O.rachH734.
Commentaries