Matthew 11
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Matthew 11:16-27

16δὲdeG1161To whatΤίνιTiniG5101can I compareὁμοιώσωhomoiōsōG3666thisταύτην;tautēnG3778τὴνtēnG3588generationγενεὰνgeneanG1074?They areἐστὶνestinG1510likeὁμοίαhomoiaG3664childrenπαιδίοιςpaidioisG3813sittingκαθημένοιςkathēmenoisG2521inἐνenG1722theταῖςtaisG3588marketplacesἀγοραῖςagoraisG58andἃhaG3739calling outπροσφωνοῦνταprosphōnountaG4377τοῖςtoisG3588to othersἑτέροιςheteroisG2087:
17λέγουσιν·legousinG3004‘We played the fluteηὐλήσαμενēulēsamenG832for youὑμῖνhuminG4771,andκαὶkaiG2532you did not danceοὐκ ὠρχήσασθε,¶¬ouk ōrchēsastheG3756G3738;we sang a dirgeἐθρηνήσαμενethrēnēsamenG2354,andκαὶkaiG2532you did not mournοὐκ ἐκόψασθε.ouk ekopsastheG3756G2875.’
18ForγὰρgarG1063JohnἸωάννηςIōannēsG2491cameἦλθενēlthenG2064neitherμήτεmēteG3383eatingἐσθίωνesthiōnG2068norμήτεmēteG3383drinkingπίνων,pinōnG4095,andκαὶkaiG2532they sayλέγουσιν·legousinG3004, ‘He hasἔχει.echeiG2192a demonδαιμόνιονdaimonionG1140!’
19TheὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207τοῦtouG3588of ManἀνθρώπουanthrōpouG444cameἦλθενēlthenG2064eatingἐσθίωνesthiōnG2068andκαὶkaiG2532drinkingπίνων,pinōnG4095,andκαὶkaiG2532they sayλέγουσιν·legousinG3004, ‘LookἰδοὺidouG2400at thisἄνθρωποςanthrōposG444gluttonφάγοςphagosG5314andκαὶkaiG2532drunkardοἰνοπότης,oinopotēsG3630,a friendφίλοςphilosG5384of tax collectorsτελωνῶνtelōnōnG5057andκαὶkaiG2532sinnersἁμαρτωλῶν.hamartōlōnG268!’ButκαὶkaiG2532ἡhēG3588wisdomσοφίαsophiaG4678is vindicatedἐδικαιώθηedikaiōthēG1344byἀπὸapoG575herαὐτῆς.¶autēsG846τῶνtōnG3588actionsἔργωνergōnG2041.”
20ThenΤότεToteG5119JesusbeganG756to denounceὀνειδίζεινoneidizeinG3679theτὰςtasG3588citiesπόλειςpoleisG4172inἐνenG1722whichαἷςhaisG3739αἱhaiG3588mostπλεῖσταιpleistaiG4118of HisαὐτοῦautouG846miraclesδυνάμειςdunameisG1411had been performedἐγένοντοegenontoG1096,becauseὅτιhotiG3754they did not repentοὐ μετενόησαν·¶ou metenoēsanG3756G3340.
21“WoeΟὐαίOuaiG3759to youσοιsoiG4771,ChorazinΧοραζίν,ChorazinG5523!WoeοὐαίouaiG3759to youσοιsoiG4771,BethsaidaΒηθσαϊδά,BēthsaidaG966!ForὅτιhotiG3754ifεἰeiG1487theαἱhaiG3588miraclesδυνάμειςdunameisG1411thatαἱhaiG3588were performedἐγένοντοegenontoG1096inἐνenG1722youὑμῖν,huminG4771had been performedγενόμεναιgenomenaiG1096inἐνenG1722TyreΤύρῳTurōG5184andκαὶkaiG2532SidonΣιδῶνιSidōniG4605ἂνanG302,they would have repentedμετενόησαν.metenoēsanG3340long agoπάλαιpalaiG3819inἐνenG1722sackclothσάκκῳsakkōG4526andκαὶkaiG2532ashesσποδῷspodōG4700.
22ButπλὴνplēnG4133I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771,it will beἔσταιestaiG1510more bearableἀνεκτότερονanektoteronG414for TyreΤύρῳTurōG5184andκαὶkaiG2532SidonΣιδῶνιSidōniG4605onἐνenG1722thedayἡμέρᾳhēmeraG2250of judgmentκρίσεωςkriseōsG2920thanἢēG2228for youὑμῖν.¶huminG4771.
23AndΚαὶKaiG2532youσὺsuG4771,CapernaumΚαφαρναούμ,KapharnaoumG2584μὴmēG3361,will you be lifted upὑψωθήσῃ;hupsōthēsēG5312toἕωςhe'ōsG2193heavenοὐρανοῦouranouG3772? No,you will be brought downκαταβήσῃ,katabēsēG2597toἕωςhe'ōsG2193HadesᾅδουhadouG86!ForὅτιhotiG3754ifεἰeiG1487theαἱhaiG3588miraclesδυνάμειςdunameisG1411thatαἱhaiG3588were performedἐγενήθησανegenēthēsanG1096inἐνenG1722youσοί,soiG4771had been performedγενόμεναιgenomenaiG1096inἐνenG1722SodomΣοδόμοιςSodomoisG4670,it would have remainedἔμεινεν ἂνemeinen anG302G3306toμέχριmechriG3360thisτῆςtēsG3588dayσήμερον.sēmeronG4594.
24ButπλὴνplēnG4133I tellλέγωlegōG3004youὑμῖνhuminG4771thatὅτιhotiG3754it will beἔσταιestaiG1510more bearableἀνεκτότερονanektoteronG414γῇgēaG1093for SodomΣοδόμωνSodomōnG4670onἐνenG1722thedayἡμέρᾳhēmeraG2250of judgmentκρίσεωςkriseōsG2920thanἢēG2228for youσοί.¶soiG4771.”
25AtἘνEnG1722thatἐκείνῳekeinōG1565τῷtōG3588timeκαιρῷkairōG2540ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424declaredἀποκριθεὶς εἶπεν·apokritheis eipenG611G2036, “I praiseἐξομολογοῦμαίexomologoumaiG1843Youσοι,soiG4771,FatherπάτερpaterG3962,LordκύριεkurieG2962τοῦtouG3588of heavenοὐρανοῦouranouG3772andκαὶkaiG2532τῆςtēsG3588earthγῆς,gēsG1093,becauseὅτιhotiG3754You have hiddenἔκρυψαςekrupsasG2928these thingsταῦταtautaG3778fromἀπὸapoG575thewiseσοφῶνsophōnG4680andκαὶkaiG2532learnedσυνετῶνsunetōnG4908,andκαὶkaiG2532revealedἀπεκάλυψαςapekalupsasG601themαὐτὰautaG846to little childrenνηπίοις.nēpioisG3516.
26YesναὶnaiG3483ὁhoG3588,Fatherπατήρ,patērG3962,forὅτιhotiG3754thisοὕτωςhoutōsG3779wasἐγένετοegenetoG1096well-pleasingεὐδοκίαeudokiaG2107in Your sightἔμπροσθέν σου.¶emprosthen souG1715G4771.
27All thingsΠάνταPantaG3956have been entrustedπαρεδόθηparedothēG3860to MeG1473byὑπὸhupoG5259MyG1473τοῦtouG3588FatherπατρόςpatrosG3962καὶkaiG2532.No oneοὐδεὶςoudeisG3762knowsἐπιγινώσκειepiginōskeiG1921theτὸνtonG3588SonυἱὸνhuionG5207exceptεἰ μὴei mēG1487G3361theὁhoG3588Fatherπατήρ,patērG3962, andοὐδὲoudeG3761no oneτιςtisG5100knowsἐπιγινώσκειepiginōskeiG1921theτὸνtonG3588FatherπατέραpateraG3962exceptεἰ μὴei mēG1487G3361theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207andκαὶkaiG2532those to whomᾧ ἐὰνhō eanG3739G1437theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207choosesβούληταιboulētaiG1014to revealἀποκαλύψαι.¶apokalupsaiG601Him.
Read all of Matthew 11

Commentaries on Matthew 11

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain