Mark 9
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Mark 9:2-10

2ΚαὶKaiG2532AfterμετὰmetaG3326sixἓξhexG1803daysἡμέραςhēmerasG2250ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424took withπαραλαμβάνειparalambaneiG3880HimτὸνtonG3588PeterΠέτρονPetronG4074καὶkaiG2532τὸνtonG3588,JamesἸάκωβονIakōbonG2385,andκαὶkaiG2532τὸνtonG3588JohnἸωάννηνIōannēnG2491,andκαὶkaiG2532led them upἀναφέρει αὐτοὺς εἰςanapherei autous eisG399G846G1519a highὑψηλὸνhupsēlonG5308mountainὄροςorosG3735bythemselvesκατ᾽ ἰδίαν μόνους.kat᾽ idian monousG2596G2398G3441. ThereκαὶkaiG2532He was transfiguredμετεμορφώθηmetemorphōthēG3339beforeἔμπροσθενemprosthenG1715themαὐτῶν,autōnG846.
3καὶkaiG2532HisαὐτοῦautouG846τὰtaG3588clothesἱμάτιαhimatiaG2440becameἐγένετοegenetoG1096radiantlyστίλβοντα, λίανstilbonta lianG3029G4744whiteλευκὰleukaG3022, brighter thanοἷαhoiaG3634anyοὐouG3756laundererγναφεὺςgnapheusG1102onἐπὶepiG1909τῆςtēsG3588earthγῆςgēsG1093couldδύναταιdunataiG1410οὕτωςhoutōsG3779bleach themλευκᾶναι.leukanaiG3021.
4AndκαὶkaiG2532ElijahἨλίαςĒliasG2243andσὺνsunG4862MosesΜωϋσεῖ,MōuseiG3475appearedG3708before themαὐτοῖςautoisG846καὶkaiG2532ἦσανēsanG1510,talking withσυλλαλοῦντεςsullalountesG4814τῷtōG3588JesusἸησοῦ.IēsouG2424.
5καὶkaiG2532ὁhoG3588PeterΠέτροςPetrosG4074saidἀποκριθεὶς λέγειapokritheis legeiG611G3004τῷtōG3588to JesusἸησοῦ·IēsouG2424, “Rabbiῥαββί,rhabbiG4461,it isG1510goodκαλόνkalonG2570for usG1473to beG1510hereὧδεhōdeG5602καὶkaiG2532.Let us put upποιήσωμενpoiēsōmenG4160threeτρεῖςtreisG5140sheltersσκηνάς,skēnasG4633—oneμίανmianG1520for YouσοὶsoiG4771καὶkaiG2532,oneμίανmianG1520for MosesΜωϋσεῖMōuseiG3475,andκαὶkaiG2532oneμίαν·mianG1520for ElijahἨλίᾳĒliaG2243.”
6ForγὰρgarG1063they were allἐγένοντο.¶egenontoG1096so terrifiedἔκφοβοιekphoboiG1630thatγὰρgarG1063Peterdid not knowοὐ ᾔδειou ēdeiG3756G1492what elseτίtiG5101to sayἀποκριθῇ,apokrithēaG611.
7ThenΚαὶKaiG2532a cloudνεφέληnephelēG3507appearedἐγένετοegenetoG1096andenvelopedἐπισκιάζουσαepiskiazousaG1982themαὐτοῖς,autoisG846,andκαὶkaiG2532a voiceφωνὴphōnēG5456cameἐγένετοegenetoG1096fromἐκekG1537theτῆςtēsG3588cloudνεφέληςnephelēsG3507: “ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510MyG1473ὁhoG3588belovedἀγαπητός·agapētosG27ὁhoG3588SonυἱόςhuiosG5207.ListenἀκούετεakoueteG191to Himαὐτοῦ.autouG846!”
8καὶkaiG2532SuddenlyἐξάπιναexapinaG1819, whenthey looked aroundπεριβλεψάμενοιperiblepsamenoiG4017,they sawG3708noG3765oneοὐδέναoudenaG3762withμεθ᾽meth᾽G3326themἑαυτῶν.¶he'autōnG1438exceptἀλλὰallaG235G3440τὸνtonG3588JesusἸησοῦνIēsounG2424.
9AsΚαὶKaiG2532theyαὐτῶνautōnG846were coming downκαταβαινόντων ἐκkatabainontōn ekG2597G1537theτοῦtouG3588mountainὄρουςorousG3735, JesusadmonishedδιεστείλατοdiesteilatoG1291themαὐτοῖςautoisG846ἵναinaG2443not to tell anyoneμηδενὶ διηγήσωνταιmēdeni diēgēsōntaiG1334G3367whatἃhaG3739they had seenG3708untilεἰ μὴ ὅτανei mē hotanG1487G3361G3752theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207τοῦtouG3588of ManἀνθρώπουanthrōpouG444had risenἀναστῇ.anastēaG450fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498.
10SoκαὶkaiG2532they keptἐκράτησανekratēsanG2902thisτὸνtonG3588matterλόγονlogonG3056toπρὸςprosG4314themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438,discussingσυζητοῦντεςsuzētountesG4802whatτίtiG5101it meantἐστινestinG1510τὸtoG3588to riseἀναστῆναι.anastēnaiG450fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498.
Read all of Mark 9

Commentaries on Mark 9

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain