Mark 9
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Mark 9:2-10

2AndΚαὶKaiG2532afterμετὰmetaG3326sixἓξhexG1803daysἡμέραςhēmerasG2250Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424takethπαραλαμβάνειparalambaneiG3880with himPeterτὸν Πέτρονton PetronG3588G4074,andκαὶkaiG2532Jamesτὸν Ἰάκωβονton IakōbonG3588G2385,andκαὶkaiG2532Johnτὸν Ἰωάννηνton IōannēnG3588G2491,andκαὶkaiG2532leadethG399themαὐτοὺςautousG846upG399intoεἰςeisG1519anG3735highὑψηλὸνhupsēlonG5308mountainὄροςorosG3735apartμόνους.monousG3441byκατ᾽kat᾽G2596themselvesἰδίανidianG2398:andκαὶkaiG2532he was transfiguredμετεμορφώθηmetemorphōthēG3339beforeἔμπροσθενemprosthenG1715themαὐτῶν,autōnG846.
3AndκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846raimentτὰ ἱμάτιαta himatiaG3588G2440becameἐγένετοegenetoG1096shiningστίλβοντα,stilbontaG4744,exceedingλίανlianG3029whiteλευκὰleukaG3022asG5613snowG5510;so asοἷαhoiaG3634noοὐouG3756fullerγναφεὺςgnapheusG1102onἐπὶepiG1909earthτῆς γῆςtēs gēsG3588G1093canδύναταιdunataiG1410white themλευκᾶναι.leukanaiG3021.
4AndκαὶkaiG2532there appearedG3708unto themαὐτοῖςautoisG846EliasἨλίαςĒliasG2243withσὺνsunG4862MosesΜωϋσεῖ,MōuseiG3475:andκαὶkaiG2532they wereἦσανēsanG1510talkingσυλλαλοῦντεςsullalountesG4814with Jesusτῷ Ἰησοῦ.tō IēsouG3588G2424.
5AndκαὶkaiG2532Peterὁ Πέτροςho PetrosG3588G4074answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611and saidλέγειlegeiG3004to Jesusτῷ Ἰησοῦ·tō IēsouG3588G2424,Masterῥαββί,rhabbiG4461,it isG1510goodκαλόνkalonG2570for usG1473to beG1510hereὧδεhōdeG5602:andκαὶkaiG2532let us makeποιήσωμενpoiēsōmenG4160threeτρεῖςtreisG5140tabernaclesσκηνάς,skēnasG4633;oneμίανmianG1520for theeσοὶsoiG4771,andκαὶkaiG2532oneμίανmianG1520for MosesΜωϋσεῖMōuseiG3475,andκαὶkaiG2532oneμίαν·mianG1520for EliasἨλίᾳĒliaG2243.
6ForγὰρgarG1063he wistᾔδειēdeiG1492notοὐouG3756whatτίtiG5101to sayG2980;forγὰρgarG1063they wereG1510sore afraidἔκφοβοιekphoboiG1630.
7τῆςtēsG3588AndΚαὶKaiG2532there wasG1096a cloudνεφέληnephelēG3507that overshadowedἐπισκιάζουσαepiskiazousaG1982themαὐτοῖς,autoisG846:andκαὶkaiG2532a voiceφωνὴphōnēG5456cameG2064out ofἐκekG1537the cloudνεφέλης ὁnephelēs hoG3588G3507,sayingG3004,ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510myG1473belovedἀγαπητός·agapētosG27Sonυἱός ὁhuios hoG3588G5207:hearἀκούετεakoueteG191himαὐτοῦ.autouG846.
8AndκαὶkaiG2532suddenlyἐξάπιναexapinaG1819,when they had looked round aboutπεριβλεψάμενοιperiblepsamenoiG4017,they sawG3708no manοὐδέναoudenaG3762any moreG3765,saveἀλλὰallaG235Jesusτὸν Ἰησοῦνton IēsounG3588G2424onlyG3440withμεθ᾽meth᾽G3326themselvesἑαυτῶν.¶he'autōnG1438.
9AndG1161asκαταβαινόντωνkatabainontōnG2597they came downαὐτῶνautōnG846fromG575the mountainτοῦ ὄρουςtou orousG3588G3735,he chargedδιεστείλατοdiesteilatoG1291themαὐτοῖςautoisG846thatἵναinaG2443they should tellδιηγήσωνταιdiēgēsōntaiG1334no manμηδενὶmēdeniG3367what thingsἃhaG3739they had seenG3708,tillεἰ μὴ ὅτανei mē hotanG1487G3361G3752the Sonὁ υἱὸςho huiosG3588G5207of manτοῦ ἀνθρώπουtou anthrōpouG3588G444were risenἀναστῇ.anastēaG450fromG1537the deadνεκρῶνnekrōnG3498.
10τὸνtonG3588AndκαὶkaiG2532they keptἐκράτησανekratēsanG2902that sayingλόγον τὸlogon toG3588G3056withπρὸςprosG4314themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438,questioning one with anotherσυζητοῦντεςsuzētountesG4802whatτίtiG5101the risingἀναστῆναι.anastēnaiG450fromἐκekG1537the deadνεκρῶνnekrōnG3498should meanἐστινestinG1510.
Read all of Mark 9

Commentaries on Mark 9

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)