John 4
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

John 4:46-53

46SoοὖνounG3767once againπάλινpalinG3825He cameἮλθενĒlthenG2064toεἰςeisG1519τὴνtēnG3588CanaΚανὰKanaG2580τῆςtēsG3588in GalileeΓαλιλαίας,GalilaiasG1056,whereὅπουhopouG3699He had turnedἐποίησενepoiēsenG4160theτὸtoG3588waterὕδωρhudōrG5204into wineοἶνον.oinonG3631.AndκαὶkaiG2532there wasἦνēnG1510aτιςtisG5100royal officialβασιλικὸςbasilikosG937whoseοὗhouG3739ὁhoG3588sonυἱὸςhuiosG5207lay sickἠσθένειēstheneiG770atἐνenG1722CapernaumΚαφαρναούμ.KapharnaoumG2584.
47WhenheοὗτοςhoutosG3778heardἀκούσαςakousasG191thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424had comeἥκειhēkeiG2240fromἐκekG1537τῆςtēsG3588JudeaἸουδαίαςIoudaiasG2449toεἰςeisG1519τὴνtēnG3588GalileeΓαλιλαίαν,GalilaianG1056,he wentἀπῆλθενapēlthenG565andκαὶkaiG2532beggedἠρώταērōtaG2065πρὸςprosG4314HimαὐτὸνautonG846toἵναinaG2443come downκαταβῇkatabēaG2597andκαὶkaiG2532healἰάσηταιiasētaiG2390hisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588sonυἱόν·huionG5207γὰρgarG1063,who was aboutἤμελλενēmellenG3195to dieἀποθνῄσκειν.apothnēskeinG599.
48οὖνounG3767ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424saidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314himαὐτόν·autonG846, “Unlessἐὰν μὴean mēG1437G3361you people seeG3708signsσημεῖαsēmeiaG4592andκαὶkaiG2532wondersτέραταterataG5059,you will never believeοὐ μὴ πιστεύσητε.ou mē pisteusēteG3756G3361G4100.”
49“Sirκύριε,kurieG2962,”theὁhoG3588officialβασιλικός·basilikosG937saidλέγειlegeiG3004πρὸςprosG4314αὐτὸνautonG846, “come downκατάβηθιkatabēthiG2597beforeπρὶνprinG4250myG1473τὸtoG3588childπαιδίονpaidionG3813diesἀποθανεῖνapothaneinG599.”
50“Goπορεύου,poreuouG4198,”saidΛέγειLegeiG3004ὁhoG3588JesusἸησοῦς·IēsousG2424αὐτῷautōG846. “YourσουsouG4771ὁhoG3588sonυἱόςhuiosG5207will liveζῇ.zēaG2198.”TheὁhoG3588manἄνθρωποςanthrōposG444tookἐπίστευσενepisteusenG4100JesusἸησοῦς,IēsousG2424τῷtōG3588at His wordλόγῳ ὃν εἶπεν αὐτῷ ὁlogō hon eipen autō hoG3056G3739G3588G2036G846andκαὶkaiG2532departedἐπορεύετο.eporeuetoG4198.
51AndδὲdeG1161while heαὐτοῦautouG846was stillἤδηēdēG2235on the wayκαταβαίνοντοςkatabainontosG2597,hisαὐτοῦautouG846οἱhoiG3588servantsδοῦλοιdouloiG1401metὑπήντησανhupēntēsanG5221himαὐτῷautōG846with the newsλέγοντεςlegontesG3004thatὅτιhotiG3754hisαὐτοῦautouG846ὁhoG3588boyπαῖςpaisG3816was aliveζῇ.zēaG2198.
52SoοὖνounG3767he inquired as toἐπύθετο παρ᾽ αὐτῶνeputheto par᾽ autōnG4441G3844G846theτὴνtēnG3588hourὥρανhōranG5610whenἐν ᾗen hēG1722G3739his sonhad recoveredκομψότερον ἔσχεν.kompsoteron eschenG2192G2866,andοὖνounG3767they toldεἶπανeipanG2036himαὐτῷautōG846ὅτιhotiG3754, “TheὁhoG3588feverπυρετός.¶puretosG4446leftἀφῆκενaphēkenG863himαὐτὸνautonG846yesterdayἐχθὲςechthesG5504at theseventhἑβδόμηνhebdomēnG1442hourὥρανhōranG5610.”
53ThenοὖνounG3767theὁhoG3588fatherπατὴρpatērG3962realizedἜγνωEgnōG1097thatὅτιhotiG3754this was the veryἐν ἐκείνῃen ekeinēG1722G1565τῇtēaG3588hourὥρᾳhōraG5610inἐνenG1722whichᾗhēG3739ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424had toldεἶπενeipenG2036himαὐτῷautōG846, “YourσουsouG4771ὁhoG3588sonυἱόςhuiosG5207will liveζῇ.zēaG2198.”AndκαὶkaiG2532heαὐτὸςautosG846andκαὶkaiG2532allὅλη.¶holēG3650hisαὐτοῦautouG846ἡhēG3588householdοἰκίαoikiaG3614believedἐπίστευσενepisteusenG4100.
Read all of John 4

Commentaries on John 4

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain