John 13
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

John 13:30-35

30οὖνounG3767As soon as he had receivedλαβὼν εὐθύς·labōn euthusG2983G2112theτὸtoG3588morselψωμίονpsōmionG5596, JudasἐκεῖνοςekeinosG1565went outἐξῆλθενexēlthenG1831δὲdeG1161into theἦνēnG1510nightνύξ.¶nuxG3571.
31οὖνounG3767WhenὍτεHoteG3753Judashad gone outἐξῆλθεν,exēlthenG1831,JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidλέγειlegeiG3004, “NowνῦνnunG3568theὁhoG3588SonυἱὸςhuiosG5207τοῦtouG3588of Manἀνθρώπου,anthrōpouG444is glorifiedἐδοξάσθηedoxasthēG1392,andκαὶkaiG2532ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316is glorifiedἐδοξάσθηedoxasthēG1392inἐνenG1722Himαὐτῷ,autōG846.
32IfεἰeiG1487ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316is glorifiedἐδοξάσθηedoxasthēG1392inἐνenG1722HimG846,ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316will also glorifyκαὶ δοξάσειkai doxaseiG2532G1392the SonG846inἐνenG1722HimselfG848—andκαὶkaiG2532will glorifyδοξάσειdoxaseiG1392HimG846at onceεὐθὺςeuthusG2112.
33Little childrenτεκνία,tekniaG5040,I amεἰμι.eimiG1510withμεθ᾽meth᾽G3326youὑμῶνhumōnG4771onlyἔτιetiG2089a little while longerμικρὸνmikronG3398.You will look forζητήσετέzētēseteG2212MeG1473,andκαὶkaiG2532asκαθὼςkathōsG2531I saidεἶπονeiponG2036to theτοῖςtoisG3588JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453,soκαὶkaiG2532nowἄρτι.¶artiG737I sayλέγωlegōG3004to youὑμεῖςhumeisG4771ὅτιhotiG3754: ‘WhereὅπουhopouG3699IG1473am goingὑπάγω,hupagōG5217,youὑμῖνhuminG4771cannotοὐ δύνασθεou dunastheG3756G1410comeἐλθεῖν,eltheinG2064.’
34A newκαινὴνkainēnG2537commandmentἘντολὴνEntolēnG1785I giveδίδωμιdidōmiG1325youὑμῖνhuminG4771ἵναinaG2443:LoveἀγαπᾶτεagapateG25one anotherἀλλήλους,allēlousG240.AsκαθὼςkathōsG2531I have lovedἠγάπησαēgapēsaG25youὑμᾶςhumasG4771,soἵναinaG2443youὑμεῖςhumeisG4771alsoκαὶkaiG2532must loveἀγαπᾶτεagapateG25one anotherἀλλήλους.allēlousG240.
35ByἐνenG1722thisτούτῳtoutōG3778everyoneπάντεςpantesG3956will knowγνώσονταιgnōsontaiG1097thatὅτιhotiG3754you areἐστε,esteG1510MyG1699disciplesμαθηταίmathētaiG3101,ifἐὰνeanG1437you loveἀγάπην ἔχητεagapēn echēteG2192G26ἐνenG1722one anotherἀλλήλοις.allēloisG240.”
Read all of John 13

Commentaries on John 13

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain