Hebrew & Greek Bible
Micah 2:1-4
1ה֧וֹיHowoe to!H1945חֹֽשְׁבֵי־cho.she.vei-[those who] planH2803אָ֛וֶן'A.ven<of> wickednessH205וּפֹ֥עֲלֵיu.Fo.'a.leiand [those who] doH9002H6466רָ֖עra'<of> evilH7451עַל־'al-onH5921מִשְׁכְּבוֹתָ֑םmish.ke.vo.Tambeds theirH4904H9028בְּא֤וֹרbe.'orat [the] lightH9003H216הַבֹּ֙קֶר֙ha.Bo.kerthe morningH9009H1242יַעֲשׂ֔וּהָya.'a.Su.hathey do itH6213H9034כִּ֥יkiforH3588יֶשׁ־yesh-thereH3426לְאֵ֖לle.'El[belongs] to [the] power ofH9005H410יָדָֽם׃ya.Damhand theirH3027H9028
2וְחָמְד֤וּve.cha.me.Duand they desireH9001H2530שָׂדוֹת֙sa.dOtfieldsH7704וְגָזָ֔לוּve.ga.Za.luand they seize [them]H9001H1497וּבָתִּ֖יםu.va.Timand housesH9002H1004וְנָשָׂ֑אוּve.na.Sa.'uand they take [them]H9001H5375וְעָֽשְׁקוּ֙ve.'a.she.Kuand they oppressH9001H6231גֶּ֣בֶרGe.vera manH1397וּבֵית֔וֹu.vei.Toand household hisH9002H1004H9023וְאִ֖ישׁve.'Ishand a manH9002H376וְנַחֲלָתֽוֹ׃ פve.na.cha.la.Toand inheritance hisH9002H5159H9023
3לָכֵ֗ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651כֹּ֚הkohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068הִנְנִ֥יhi.Nihere IH2005H9040חֹשֵׁ֛בcho.Shev[am] planningH2803עַל־'al-onH5921הַמִּשְׁפָּחָ֥הha.mish.pa.Chahthe clanH9009H4940הַזֹּ֖אתha.Zot<the> thisH9009H2063רָעָ֑הra.'AhcalamityH7451אֲ֠שֶׁר'a.SherwhichH834לֹֽא־lo'-notH3808תָמִ֨ישׁוּta.Mi.shuyou will removeH4185מִשָּׁ֜םmi.Shamfrom thereH9006H8033צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗םtza.ve.ro.tei.Khemnecks yourH6677H9026וְלֹ֤אve.Lo'and notH9002H3808תֵֽלְכוּ֙te.le.Khuyou will walkH1980רוֹמָ֔הro.MahhaughtilyH7317כִּ֛יkiforH3588עֵ֥ת'et[will be] a timeH6256רָעָ֖הra.'AhevilH7451הִֽיא׃Hi'itH1931
4בַּיּ֨וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַה֜וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931יִשָּׂ֧אyi.Sa'someone will lift upH5375עֲלֵיכֶ֣ם'a.lei.Khemon youH5921H9036מָשָׁ֗לma.Shala sayingH4912וְנָהָ֨הve.na.Hahand he will wailH9001H5091נְהִ֤יne.Hia wailingH5092נִֽהְיָה֙nih.Yahit is finishedH1961אָמַר֙'a.Marhe will sayH559שָׁד֣וֹדsha.Dodutterly <devastate>H7703נְשַׁדֻּ֔נוּne.sha.Du.nuwe are devastatedH7703חֵ֥לֶקChe.lek[the] portion ofH2506עַמִּ֖י'a.Mipeople myH5971H9020יָמִ֑ירya.Mirhe exchangesH4171אֵ֚יךְ'eikhhow!H349יָמִ֣ישׁya.Mishhe removes [it]H4185לִ֔יLifor meH9005H9030לְשׁוֹבֵ֥בle.sho.Vevto an apostateH9005H7728שָׂדֵ֖ינוּsa.Dei.nufields ourH7704H9025יְחַלֵּֽק׃ye.cha.Lekhe apportionsH2505
Commentaries on Micah 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries