Hebrew & Greek Bible
Lamentations 1:1-3
1אֵיכָ֣ה׀'ei.Khahhow!H349יָשְׁבָ֣הya.she.Vahshe sitsH3427בָדָ֗דva.DadaloneH910הָעִיר֙ha.'Irthe cityH9009H5892רַבָּ֣תִיra.Ba.tigreat ofH7227עָ֔ם'AmpeopleH5971הָיְתָ֖הha.ye.Tahshe has becomeH1961כְּאַלְמָנָ֑הke.'al.ma.Nahlike a widowH9004H490רַּבָּ֣תִיra.Ba.ti[one] greatH7227בַגּוֹיִ֗םva.go.Yimamong the nationsH9003H1471שָׂרָ֙תִי֙sa.Ra.tia princessH8282בַּמְּדִינ֔וֹתba.me.di.Notamong the provincesH9003H4082הָיְתָ֖הha.ye.Tahshe has becomeH1961לָמַֽס׃ סla.Mas<into> forced laborH9005H4522
2בָּכ֨וֹba.Khobitterly <weep>H1058תִבְכֶּ֜הtiv.Kehshe weepsH1058בַּלַּ֗יְלָהba.Lay.lahin the nightH9003H3915וְדִמְעָתָהּ֙ve.dim.'a.Tahand tear[s] herH9002H1832H9024עַ֣ל'al[are] onH5921לֶֽחֱיָ֔הּle.che.Yahcheek herH3895H9024אֵֽין־'ein-notH369לָ֥הּlah[belongs] to herH9005H9034מְנַחֵ֖םme.na.Chema comforterH5162מִכָּל־mi.kolfrom allH9006H3605אֹהֲבֶ֑יהָ'o.ha.Vei.halovers herH157H9034כָּל־kol-allH3605רֵעֶ֙יהָ֙re.'Ei.hafriends herH7453H9024בָּ֣גְדוּBa.ge.duthey have dealt treacherouslyH898בָ֔הּVahwith herH9003H9034הָ֥יוּHa.yuthey have becomeH1961לָ֖הּlahof herH9005H9034לְאֹיְבִֽים׃ סle.'o.ye.Vim<into> enemiesH9005H341
3גָּֽלְתָ֨הgal.Tahshe has gone into exileH1540יְהוּדָ֤הye.hu.DahJudahH3063מֵעֹ֙נִי֙me.'O.nifrom afflictionH9006H6040וּמֵרֹ֣בu.me.Roand from an abundance ofH9002H9006H7230עֲבֹדָ֔ה'a.vo.DahservitudeH5656הִ֚יאhi'herH1931יָשְׁבָ֣הya.she.Vahshe dwellsH3427בַגּוֹיִ֔םva.go.Yimamong the nationsH9003H1471לֹ֥אlo'notH3808מָצְאָ֖הma.tze.'Ahshe has foundH4672מָנ֑וֹחַma.No.acha resting placeH4494כָּל־kol-allH3605רֹדְפֶ֥יהָro.de.Fei.hapursuers herH7291H9034הִשִּׂיג֖וּהָhi.si.Gu.hathey have overtaken herH5381H9034בֵּ֥יןbeinbetweenH996הַמְּצָרִֽים׃ סha.me.tza.Rimthe narrow placesH9009H4712
Commentaries on Lamentations 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries