Habakkuk 3
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Habakkuk 3:16-18

16שָׁמַ֣עְתִּי׀sha.Ma'.tiI heardH8085וַתִּרְגַּ֣זva.tir.Gazand it trembledH9001H7264בִּטְנִ֗יbit.Nibelly myH990H9020לְקוֹל֙le.kOlto [the] soundH9005H6963צָלֲל֣וּtza.la.Luthey quiveredH6750שְׂפָתַ֔יse.fa.Tailips myH8193H9020יָב֥וֹאya.Vo'it cameH935רָקָ֛בra.KavrottennessH7538בַּעֲצָמַ֖יba.'a.tza.Maiin bones myH9003H6106H9020וְתַחְתַּ֣יve.tach.Taiand under meH9002H8478H9030אֶרְגָּ֑ז'er.GazI trembledH7264אֲשֶׁ֤ר'a.SherthatH834אָנ֙וּחַ֙'a.Nu.achI will be quietH5117לְי֣וֹםle.Yomfor [the] day ofH9005H3117צָרָ֔הtza.RahtroubleH6869לַעֲל֖וֹתla.'a.Lotto come upH9005H5927לְעַ֥םle.'Amto [the] peopleH9005H5971יְגוּדֶֽנּוּ׃ye.gu.De.nu[which] attacks us itH1464H9033
17כִּֽי־ki-forH3588תְאֵנָ֣הte.'e.Nah[the] fig treeH8384לֹֽא־lo'-notH3808תִפְרָ֗חtif.Rachit budsH6524וְאֵ֤יןve.'Einand there notH9002H369יְבוּל֙ye.Vul[is] produceH2981בַּגְּפָנִ֔יםba.ge.fa.Nimon the vinesH9003H1612כִּחֵשׁ֙ki.Cheshit failsH3584מַעֲשֵׂה־ma.'a.seh-[the] product ofH4639זַ֔יִתZa.yit[the] olive treeH2132וּשְׁדֵמ֖וֹתu.she.de.Motand fieldsH9002H7709לֹא־lo'-notH3808עָ֣שָׂה'A.sahit producesH6213אֹ֑כֶל'O.khelfoodH400גָּזַ֤רga.Zarsomeone cuts offH1504מִמִּכְלָה֙mi.mikh.Lahfrom [the] foldH9006H4356צֹ֔אןTzon[the] flockH6629וְאֵ֥יןve.'Einand notH9002H369בָּקָ֖רba.KarcattleH1241בָּרְפָתִֽים׃ba.re.fa.Tim[is] in the stallsH9003H7517
18וַאֲנִ֖יva.'a.Niand IH9002H589בַּיהוָ֣הba.Yah.wehin YahwehH9003H3068אֶעְל֑וֹזָה'e'.Lo.zahI will exultH5937אָגִ֖ילָה'a.Gi.lahI will rejoiceH1523בֵּאלֹהֵ֥יbe.lo.Heiin [the] God ofH9003H430יִשְׁעִֽי׃yish.'Isalvation myH3468H9020
Read all of Habakkuk 3

Commentaries on Habakkuk 3

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0