Hebrew & Greek Bible

Esther 4:14-17

14כִּ֣יkithatH3588אִם־'im-exceptH518הַחֲרֵ֣שׁha.cha.Reshcertainly <to keep quiet>H2790תַּחֲרִישִׁי֮ta.cha.ri.Shiyou will keep quietH2790בָּעֵ֣תba.'Etat the timeH9003 H6256הַזֹּאת֒ha.zoT<the> thisH9009 H2063רֶ֣וַחRe.vachreliefH7305וְהַצָּלָ֞הve.ha.tza.Lahand deliveranceH9002 H2020יַעֲמ֤וֹדya.'a.Modit will ariseH5975לַיְּהוּדִים֙lai.ye.hu.Dimfor the JewsH9005 H3064מִמָּק֣וֹםmi.ma.Komfrom a placeH9006 H4725אַחֵ֔ר'a.CheranotherH312וְאַ֥תְּve.'Atand youH9002 H859וּבֵית־u.veit-and [the] house ofH9002 H1004אָבִ֖יךְ'a.Vikhfather yourH1 H9022תֹּאבֵ֑דוּto.Ve.duyou will perishH6וּמִ֣יu.Miand who?H9002 H4310יוֹדֵ֔עַyo.De.a'[is] knowingH3045אִם־'im-ifH518לְעֵ֣תle.'Etfor a timeH9005 H6256כָּזֹ֔אתka.Zotlike thisH9004 H2063הִגַּ֖עַתְּhi.Ga.'atyou have reachedH5060לַמַּלְכֽוּת׃la.mal.Khut<to> the queenhoodH9005 H4438

15וַתֹּ֥אמֶרva.To.merand she saidH9001 H559אֶסְתֵּ֖ר'es.TerEstherH635לְהָשִׁ֥יבle.ha.Shivto bring backH9005 H7725אֶֽל־'el-toH413מָרְדֳּכָֽי׃ma.re.do.KhaiMordecaiH4782

16לֵךְ֩leKhgoH1980כְּנ֨וֹסke.NosgatherH3664אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַיְּהוּדִ֜יםhai.ye.hu.Dimthe JewsH9009 H3064הַֽנִּמְצְאִ֣יםha.nim.tze.'Imwho are foundH9009 H4672בְּשׁוּשָׁ֗ןbe.shu.Shanin SusaH9003 H7800וְצ֣וּמוּve.Tzu.muand fastH9002 H6684עָ֠לַי'A.laion meH5921 H9030וְאַל־ve.'al-and may notH9002 H408תֹּאכְל֨וּto.khe.Luyou eatH398וְאַל־ve.'al-and may notH9002 H408תִּשְׁתּ֜וּtish.Tuyou drinkH8354שְׁלֹ֤שֶׁתshe.Lo.shetthreeH7969יָמִים֙ya.MimdaysH3117לַ֣יְלָהLay.lahnightH3915וָי֔וֹםva.Yomand dayH9002 H3117גַּם־gam-alsoH1571אֲנִ֥י'a.NiIH589וְנַעֲרֹתַ֖יve.na.'a.ro.Taiand maids myH9002 H5291 H9020אָצ֣וּם'a.TzumI will fastH6684כֵּ֑ןKenthusH3651וּבְכֵ֞ןu.ve.Khenand in suchH9002 H9003 H3651אָב֤וֹא'a.Vo'I will goH935אֶל־'el-toH413הַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhthe kingH9009 H4428אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834לֹֽא־lo'-notH3808כַדָּ֔תkha.Dat[is] according to the lawH9004 H1881וְכַאֲשֶׁ֥רve.kha.'a.Sherand just asH9002 H9004 H834אָבַ֖דְתִּי'a.Vad.tiI have perishedH6אָבָֽדְתִּי׃'a.Va.de.tiI have perishedH6

17וַֽיַּעֲבֹ֖רvai.ya.'a.Vorand he passed onH9001 H5674מָרְדֳּכָ֑יma.re.do.KhaiMordecaiH4782וַיַּ֕עַשׂvai.Ya.'asand he didH9001 H6213כְּכֹ֛לke.Kholaccording to allH9004 H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834צִוְּתָ֥הtzi.ve.Tahshe had commandedH6680עָלָ֖יו'a.Lavto himH5921 H9033אֶסְתֵּֽר׃ ס'es.TerEstherH635

Read all of Esther 4

Commentaries on Esther 4

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0