Bible Strong
Explore
Open the app
Romans 3
RV1895

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Version 1895

Romans 3:21-31

21ButG1161nowG1161apartχωρὶςchōrisG5565fromG5259theG3588lawνόμουnomouG3551arighteousnessδικαιοσύνηdikaiosunēG1343ofG2316GodθεοῦtheouG2316hathbeenG2532manifestedπεφανέρωταιpephanerōtaiG5319, beingwitnessedμαρτυρουμένηmarturoumenēG3140byG5259theG3588lawνόμουnomouG3551andG2532theG3588prophetsπροφητῶν,prophētōnG4396;
22evenδὲdeG1161theG3956righteousnessδικαιοσύνηdikaiosunēG1343ofG1223GodθεοῦtheouG2316throughG1223faithπίστεωςpisteōsG4102inεἰςeisG1519JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547untoallG3956themG4100thatG4100believeG4100;forγάρgarG1063thereG1510isG1510noοὐouG3756distinctionδιαστολή.diastolēG1293;
23forγὰρgarG1063allG3956havesinnedἥμαρτονhēmartonG264,andκαὶkaiG2532fallG5302shortὑστεροῦνταιhusterountaiG5302ofG2316theG3956gloryδόξηςdoxēsG1391ofG2316GodθεοῦtheouG2316;
24beingjustifiedδικαιούμενοιdikaioumenoiG1344freelyδωρεὰνdōreanG1432byG1722hisG846graceχάριτιcharitiG5485throughδιὰdiaG1223theG3588redemptionἀπολυτρώσεωςapolutrōseōsG629thatG846isinG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦ,IēsouG2424:
25whomὃνhonG3739GodθεὸςtheosG2316set forthtoG1519beG2316apropitiationἱλαστήριονhilastērionG2435,throughG1223faithπίστεωςpisteōsG4102,byἐνenG1722hisαὐτοῦautouG846bloodαἵματιaimatiG129,toG1519shewhisαὐτοῦautouG846righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343,becauseG1223ofG1223theG3588passingoverG1519ofG1223theG3588sinsἁμαρτημάτωνhamartēmatōnG265done aforetime,inἐνenG1722theG3588forbearanceofG1223Godθεοῦ·theouG2316;
26forεἰςeisG1519theG3588shewing,IG2532say,ofG1537hisG846righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343atthisG3588presentνῦνnunG3568seasonκαιρῷkairōG2540:thatG846heG2532mightG2532himselfG846beG1510justδίκαιονdikaionG1342,andG2532theG3588justifierδικαιοῦνταdikaiountaG1344ofG1537himG846thatG846hathfaithπίστεωςpisteōsG4102inG1722JesusἸησοῦ.¶IēsouG2424.
27WhereΠοῦPouG4226thenοὖνounG3767istheG3588glorying?ItG1223isexcludedἐξεκλείσθη.exekleisthēG1576.ByG1223whatποίουpoiouG4169mannerofG1223lawνόμου;nomouG3551?ofG1223worksἔργων;ergōnG2041? Nay:butἀλλὰallaG235byG1223alawνόμουnomouG3551ofG1223faithπίστεως.pisteōsG4102.
28WeG4102reckon thereforethatG444amanἄνθρωπονanthrōponG444isjustifiedG1344byG1344faithπίστειpisteiG4102apartχωρὶςchōrisG5565fromG5565theG1344worksἔργωνergōnG2041ofG3551theG1344lawνόμου.nomouG3551.
29OrἢēG2228isGodθεὸςtheosG2316theG3588GodG2316ofG2316JewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453onlyG3440? isheG2532notοὐχὶouchiG3780theG3588GodG2316ofG2316Gentilesἐθνῶν;ethnōnG1484alsoκαὶkaiG2532? Yea,ofG2316Gentilesἐθνῶν,ethnōnG1484alsoκαὶkaiG2532:
30ifG1512soG2532beG2532thatὃςhosG3739GodθεὸςtheosG2316isoneεἷςheisG1520,andG2532heG2532shallG2532justifyδικαιώσειdikaiōseiG1344theὁhoG3588circumcisionπεριτομὴνperitomēnG4061byG1223faithπίστεωςpisteōsG4102,andG2532theτῆςtēsG3588uncircumcisionἀκροβυστίανakrobustianG203throughG1223faithπίστεως.pisteōsG4102.
31Doγένοιτο,genoitoG1096weG3767thenοὖνounG3767makeG2476theG3588lawνόμονnomonG3551ofG1223noneμὴmēG3361effectthroughG1223faithπίστεως;pisteōsG4102? God forbid: nay,weG3767establishG2476theG3588lawνόμονnomonG3551.
Read all of Romans 3

Commentaries on Romans 3

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain