Luke 22
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

Luke 22:67-71

67ArtεἰeiG1487thouσὺsuG4771εἶeiG1510the Christὁ χριστός,ho christosG3588G5547?tellG3004usG1473.AndδὲdeG1161he saidλέγοντες·legontesG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,If IἐὰνeanG1437tellG3004youὑμῖνhuminG4771,ye willG4100οὐouG3756notμὴmēG3361believeπιστεύσητε.pisteusēteG4100:
68AndδὲdeG1161ifἐὰνeanG1437IG2065alsoG2532askἐρωτήσω,erōtēsōG2065you,ye willG611οὐouG3756notμὴmēG3361answerἀποκριθῆτεapokrithēteG611meG1473,norG2228letG630megoG630.
69τοῦtouG3588HereafterἀπὸapoG575νῦνnunG3568shallἔσταιestaiG1510the Sonὁ υἱὸςho huiosG3588G5207of manτοῦ ἀνθρώπουtou anthrōpouG3588G444sitκαθήμενοςkathēmenosG2521onἐκekG1537the right handδεξιῶνdexiōnG1188of the powerτῆς δυνάμεωςtēs dunameōsG3588G1411of Godτοῦ θεοῦ.¶tou theouG3588G2316.
70ὁhoG3588ThenδὲdeG1161said theyλέγετεlegeteG3004allπάντες·pantesG3956,ArtεἶeiG1510thouσὺsuG4771thenοὖνounG3767the Sonυἱὸς τοῦhuios touG3588G5207of Godθεοῦ; ὁtheou hoG3588G2316?AndδὲdeG1161he saidἔφη·ephēG5346untoπρὸςprosG4314themαὐτοὺςautousG846,YeὑμεῖςhumeisG4771sayG3004thatὅτιhotiG3754IἐγώegōG1473amεἰμι.eimiG1510.
71οἱhoiG3588AndδὲdeG1161they saidG3004,WhatτίtiG5101needχρείαν;chreianG5532we anyἔχομενechomenG2192furtherἔτιetiG2089witnessμαρτυρίαςmarturiasG3141?forγὰρgarG1063we ourselvesαὐτοὶautoiG846have heardἠκούσαμενēkousamenG191ofἀπὸapoG575his ownαὐτοῦ.¶autouG846mouthτοῦ στόματοςtou stomatosG3588G4750.
Read all of Luke 22

Commentaries on Luke 22

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL