New American Standard Bible 2020

Matthew 24:1-14

1JesusἸησοῦςIēsousG2424leftἐξελθὼνexelthōnG1831the templeG2413areaand was goingἐπορεύετο,eporeuetoG4198on His waywhenG2532His disciplesμαθηταὶmathētaiG3101cameG4334upG4334to pointG1925outG1925the templeG2413buildingsοἰκοδομὰςoikodomasG3619to Him.

2But He respondedἀποκριθεὶςapokritheisG611and saidλέγωlegōG3004to them,“Do you not seeβλέπετεblepeteG991allπάντα;pantaG3956theseG3778thingsταῦταtautaG3778?TrulyἀμὴνamēnG281I sayG3004to you, not onestoneλίθοςlithosG3037hereὧδεhōdeG5602will be leftἀφεθῇaphethēaG863upon anotherλίθονlithonG3037,whichὃςhosG3739will not be tornG2647downκαταλυθήσεται.¶kataluthēsetaiG2647.”

3And as He was sittingΚαθημένουKathēmenouG2521onthe MountὄρουςorousG3735of OlivesG1636,the disciplesμαθηταὶmathētaiG3101cameπροσῆλθονprosēlthonG4334to Him privatelyκατ᾽ ἰδίανkat᾽ idianG2596 G2398,sayingλέγοντες·legontesG3004, “TellG3004us, whenπότεpoteG4219will theseG3778thingsταῦταtautaG3778happenἔσταιestaiG1510,and whatτίtiG5101will bethe signσημεῖονsēmeionG4592ofYour comingπαρουσίαςparousiasG3952, and of theendσυντελείαςsunteleiasG4930of the ageαἰῶνος;¶aiōnosG165?”

4And JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611and saidG3004to them, “SeeβλέπετεblepeteG991to it that noμήmēG3361oneτιςtisG5100misleadsπλανήσῃ.planēsēG4105you.

5FormanyπολλοὶpolloiG4183will comeἐλεύσονταιeleusontaiG2064in My nameὀνόματίonomatiG3686,sayingλέγοντες·legontesG3004, ‘I amεἰμιeimiG1510theChristχριστός,christosG5547,’ and they willmisleadπλανήσουσιν.planēsousinG4105manyπολλοὺςpollousG4183peopleG4183.

6And you willμελλήσετεmellēseteG3195be hearingἀκούεινakoueinG191ofwarsπολέμουςpolemousG4171and rumorsἀκοὰςakoasG189of warsπολέμων·polemōnG4171.Seeὁρᾶτε,horateG3708that you are not alarmedθροεῖσθε·throeistheG2360, for those thingsmustδεῖdeiG1163takeG1096placeγενέσθαιgenesthaiG1096, but thatis not yetοὔπωoupōG3768the endτέλος.¶telosG5056.

7FornationἔθνοςethnosG1484will riseἘγερθήσεταιEgerthēsetaiG1453againstἐπὶepiG1909nationἔθνοςethnosG1484,and kingdomβασιλείαbasileiaG932againstἐπὶepiG1909kingdomβασιλείαν,basileianG932, and there will befaminesλιμοὶlimoiG3042and earthquakesσεισμοὶseismoiG4578in variousκατὰkataG2596placesτόπους.topousG5117.

8But allπάνταpantaG3956theseG3778thingsG3778are merelythe beginningἀρχὴarchēG746of birthὠδίνων.¶ōdinōnG5604painsG5604.

9“ThenΤότεToteG5119they will handG3860you overG3860to tribulationθλῖψινthlipsinG2347and killἀποκτενοῦσινapoktenousinG615you, andyou will be hatedμισούμενοιmisoumenoiG3404by allπάντωνpantōnG3956nationsἐθνῶνethnōnG1484becauseδιὰdiaG1223of My nameὄνομάonomaG3686.

10And at that timeτότεtoteG5119manyπολλοὶpolloiG4183willfallσκανδαλισθήσονταιskandalisthēsontaiG4624awayG4624, and they willbetrayπαραδώσουσινparadōsousinG3860oneἀλλήλουςallēlousG240anotherG240and hateμισήσουσινmisēsousinG3404oneἀλλήλους·allēlousG240anotherG240.

11And manyπολλοὶpolloiG4183falseψευδοπροφῆταιpseudoprophētaiG5578prophetsG5578will riseG1453upG1453andmisleadπλανήσουσινplanēsousinG4105manyπολλούς·pollousG4183peopleG4183.

12And becauseδιὰdiaG1223lawlessnessἀνομίανanomianG458is increasedπληθυνθῆναιplēthunthēnaiG4129,mostG4183people’sG4183loveἀγάπηagapēG26will becomeG5594coldG5594.

13But the one who enduresὑπομείναςhupomeinasG5278to the endτέλος,telosG5056is theG3778oneG3778who will be savedσωθήσεται.sōthēsetaiG4982.

14ThisτοῦτοtoutoG3778gospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098of the kingdomβασιλείαςbasileiasG932shall be preachedκηρυχθήσεταιkēruchthēsetaiG2784in the wholeὅλῃholēG3650worldοἰκουμένῃoikoumenēG3625as a testimonyμαρτύριονmarturionG3142to allπᾶσινpasinG3956the nationsἔθνεσιν·ethnesinG1484,and thenτότεtoteG5119the endτέλος.¶telosG5056will comeἥξειhēxeiG2240.

Read all of Matthew 24

Commentaries on Matthew 24