New American Standard Bible 2020

John 4:28-42

28SoοὖνounG3767the womanγυνὴgunēG1135leftἈφῆκενAphēkenG863her waterpotὑδρίανhudrianG5201and wentἀπῆλθενapēlthenG565into the cityπόλινpolinG4172,and saidλέγειlegeiG3004to the peopleἀνθρώποις·anthrōpoisG444,

29“Comeδεῦτε,deuteG1205,seeG3708a ManἄνθρωπονanthrōponG444whoὃςhosG3739toldG3004me allG3956the thingsπάνταpantaG3956that I have doneἐποίησα·epoiēsaG4160;thisοὗτόςhoutosG3778is not theChristχριστός;christosG5547, is He?”

30They leftἐξῆλθονexēlthonG1831the cityπόλεωςpoleōsG4172and were comingἤρχοντοērchontoG2064to Him.

31MeanwhileἘν μεταξὺEn metaxuG1722 G3342the disciplesμαθηταὶmathētaiG3101were urgingἠρώτωνērōtōnG2065Him, sayingλέγοντες·legontesG3004, “Rabbiῥαββί,rhabbiG4461,eatG2068something.”

32But He saidG3004to them,“I haveἔχωechōG2192foodβρῶσινbrōsinG1035to eatG2068that you do not knowG3609aboutG3609.”

33SoοὖνounG3767thedisciplesμαθηταὶmathētaiG3101were sayingἔλεγονelegonG3004to oneἀλλήλους·allēlousG240anotherG240, “NoμήmēG3361oneτιςtisG5100broughtἤνεγκενēnegkenG5342Him anythingto eatG2068, did he?”

34JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidλέγειlegeiG3004to them,“My foodβρῶμάbrōmaG1033is todoποιήσωpoiēsōG4160the willθέλημαthelēmaG2307of Him who sentπέμψαντόςpempsantosG3992Me, and toaccomplishτελειώσωteleiōsōG5048His workἔργον.ergonG2041.

35Do you not sayλέγετεlegeteG3004, ‘There are stillἔτιetiG2089fourG5072monthsG5072, and thencomesἔρχεται;erchetaiG2064the harvestθερισμὸςtherismosG2326’?BeholdἰδοὺidouG2400,I tellλέγωlegōG3004you, raiseἐπάρατεeparateG1869your eyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788and observeθεάσασθεtheasastheG2300the fieldsχώραςchōrasG5561,that they are whiteλευκαίleukaiG3022for harvestθερισμόνtherismonG2326.

36AlreadyG2235the one who reapsθερίζωνtherizōnG2325is receivingλαμβάνειlambaneiG2983wagesμισθὸνmisthonG3408and is gatheringσυνάγειsunageiG4863fruitκαρπὸνkarponG2590foreternalαἰώνιον,aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222,soἵναinaG2443thatG2443the one who sowsσπείρωνspeirōnG4687and the one who reapsθερίζων.therizōnG2325may rejoiceχαίρῃchairēG5463togetherὁμοῦhomouG3674.

37For in thisτούτῳtoutōG3778casethe sayingλόγοςlogosG3056is trueἀληθινός,alēthinosG228: ‘OneἄλλοςallosG243sowsσπείρωνspeirōnG4687and anotherἄλλοςallosG243reapsθερίζων.therizōnG2325.’

38I sentἀπέστειλαapesteilaG649you to reapθερίζεινtherizeinG2325that for whichὃhoG3739you have not laboredκεκοπιάκατε·kekopiakateG2872;othersἄλλοιalloiG243have laboredκεκοπιάκασιν,kekopiakasinG2872, and you havecomeG1525intoG1525their laborκόπονkoponG2873.”

39NowδὲdeG1161fromthat cityπόλεωςpoleōsG4172manyπολλοὶpolloiG4183of the SamaritansΣαμαριτῶνSamaritōnG4541believedἐπίστευσανepisteusanG4100in Him becauseδιὰdiaG1223of the wordλόγονlogonG3056of the womanγυναικὸςgunaikosG1135who testifiedμαρτυρούσηςmarturousēsG3140, “He toldG3004me allG3956the thingsπάνταpantaG3956that I have doneἐποίησα.epoiēsaG4160.”

40SoοὖνounG3767whenὡςhōsG5613the SamaritansΣαμαρῖται,SamaritaiG4541cameἦλθονēlthonG2064toJesus, they were askingἠρώτωνērōtōnG2065Him to stayμεῖναιmeinaiG3306with them; and He stayedἔμεινενemeinenG3306thereἐκεῖekeiG1563twoδύοduoG1417daysἡμέρας.hēmerasG2250.

41ManyπολλῷpollōG4183moreπλείουςpleiousG4183believedἐπίστευσανepisteusanG4100becauseδιὰdiaG1223of His wordλόγονlogonG3056;

42and they were sayingἔλεγονelegonG3004to the womanγυναικὶgunaikiG1135, “It isnoG3765longerG3765becauseδιὰdiaG1223of whatG2981you saidG2981thatwe believeπιστεύομεν·pisteuomenG4100,for we have heardἀκηκόαμενakēkoamenG191for ourselvesαὐτοὶautoiG846and knowG3609that thisG3778OneG3778trulyἀληθῶςalēthōsG230isthe SaviorσωτὴρsōtērG4990of the worldκόσμουkosmouG2889.”

Read all of John 4

Commentaries on John 4