10Pourquoiלָ֤מָּה׀La.mahH4100lesnationsהַגּוֹיִם֮ha.go.YimH1471diraientיֹאמְר֣וּyo.me.RuH559-elles :Oùאַיֵּ֪ה'ai.YehH346est leurDieuאֱֽלֹהֵ֫יהֶ֥ם'elo.Hei.HemH430? Qu’onsacheיִוָּדַ֣עyi.va.Da'H3045, en notreprésenceלְעֵינֵ֑ינוּle.'ei.Nei.nuH5869, parmi lesnationsבַּגּוֹיִ֣םba.go.YimH1471, Que tuvengesנִ֝קְמַ֗תnik.MatH5360lesangדַּֽם־dam-H1818de tesserviteursעֲבָדֶ֥יךָ'a.va.Dei.khaH5650, le sangrépanduהַשָּׁפֽוּךְ׃ha.sha.FukhH8210!
11Que lesgémissementsאֶנְקַ֪ת'en.KatH603descaptifsאָ֫סִ֥יר'a.SirH616parviennentתָּ֤ב֣וֹאta.Vo'H935jusqu’àלְפָנֶיךָ֮le.fa.nei.KhaH6440toi ! Par tonbrasזְרוֹעֲךָ֑ze.ro.'a.KhaH2220puissantכְּגֹ֥דֶלke.Go.delH1433sauveה֝וֹתֵ֗רho.TerH3498ceux qui vontpérirתְמוּתָֽה׃te.mu.TahH8546בְּנֵ֣יbe.NeiH1121!
Commentaires