51Desorgueilleuxזֵ֭דִיםZe.dimH2086mechargentמְאֹ֑דme.'OdH3966deעַד־'ad-H5704railleriesהֱלִיצֻ֣נִיhe.li.Tzu.niH3887; Je ne m’écarteנָטִֽיתִי׃na.Ti.tiH5186pointdeלֹ֣אlo'H3808taloiמִ֝תּֽוֹרָתְךָ֗mi.to.ra.te.khaH8451.
52Jepenseזָ֘כַ֤רְתִּיza.Khar.tiH2142à tesjugementsמִשְׁפָּטֶ֖יךָmish.pa.Tei.khaH4941d’autrefoisמֵעוֹלָ֥ם׀me.'o.LamH5769, ôÉternelיְהוָ֗הYah.wehH3068! Et je meconsoleוָֽאֶתְנֶחָֽם׃Va.'et.ne.ChamH5162.
53Une colèreardenteזַלְעָפָ֣הzal.'a.FahH2152mesaisitאֲ֭חָזַתְנִי'A.cha.zat.niH270à la vue desméchantsמֵרְשָׁעִ֑יםme.re.sha.'ImH7563Quiabandonnentעֹ֝זְבֵ֗י'o.ze.VeiH5800taloiתּוֹרָתֶֽךָ׃to.ra.Te.khaH8451.
Commentaires