Bible Segond 1910
Job 34:16-19 16 Si וְאִם־ ve.'im- H518 tu as de l’ intelligence בִּ֥ינָה Bi.nah H998 , écoute שִׁמְעָה־ shim.'ah- H8085 ceci זֹּ֑את Zot H2063 , Prête l’ oreille הַ֝אֲזִ֗ינָה ha.'a.Zi.nah H238 au son לְק֣וֹל le.Kol H6963 de mes paroles מִלָּֽי׃ mi.Lai H4405 ! 17 Un הַאַ֬ף ha.'Af H637 ennemi שׂוֹנֵ֣א so.Ne' H8130 de la justice מִשְׁפָּ֣ט mish.Pat H4941 régnerait יַחֲב֑וֹשׁ ya.cha.Vo.osh H2280 -il ? Et וְאִם־ ve.'im- H518 condamneras תַּרְשִֽׁיעַ׃ tar.Shi.a' H7561 -tu le juste צַדִּ֖יק tza.Dik H6662 , le puissant כַּבִּ֣יר ka.Bir H3524 , 18 Qui proclame הַאֲמֹ֣ר ha.'a.Mor H559 la méchanceté בְּלִיָּ֑עַל be.li.Ya.'al H1100 des rois לְמֶ֣לֶךְ le.Me.lekh H4428 Et l’ iniquité רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha' H7563 des אֶל־ 'el- H413 princes נְדִיבִֽים׃ ne.di.Vim H5081 , 19 Qui אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher H834 n’ a לֹֽא־ lo'- H3808 point égard נָשָׂ֨א׀ na.Sa' H5375 à l’ apparence פְּנֵ֥י pe.Nei H6440 des grands שָׂרִ֗ים sa.Rim H8269 Et ne distingue נִכַּר־ ni.kar- H5234 pas וְלֹ֣א ve.Lo' H3808 le riche שׁ֭וֹעַ Sho.a' H7771 du לִפְנֵי־ lif.nei- H6440 pauvre דָ֑ל Dal H1800 , Parce כִּֽי־ ki- H3588 que tous כֻּלָּֽם׃ ku.Lam H3605 sont l’ ouvrage מַעֲשֵׂ֖ה ma.'a.Seh H4639 de ses mains יָדָ֣יו ya.Dav H3027 ? Lire Job 34 en entier ← Job 33 Job 35 → Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires