King James Version

Matthew 9:21-38

21ForγὰρgarG1063she saidἔλεγενelegenG3004withinἐνenG1722herselfἑαυτῇ·he'autēaG1438,IfἐὰνeanG1437I mayG680butG3440touchG680hisαὐτοῦ,autouG846garmentτοῦ ἱματίουtou himatiouG3588 G2440,I shall be wholeσωθήσομαι.¶sōthēsomaiG4982.

22ὉHoG3588ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424turned him aboutG1994,andκαὶkaiG2532when he sawG3708herαὐτὴνautēnG846,he saidG3004,Daughterθύγατερ,thugaterG2364,be of good comfortθάρσειtharseiG2293;thyσουsouG4771faithἡ πίστιςhē pistisG3588 G4102hath madeG4982theeσε.seG4771wholeG4982.AndκαὶkaiG2532the womanἡ γυνὴhē gunēG3588 G1135was made wholeG4982fromἀπὸapoG575thatἐκείνης.ekeinēsG1565hourτῆς ὥραςtēs hōrasG3588 G5610.

23AndκαὶkaiG2532whenG2064Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588 G2424cameἐλθὼνelthōnG2064intoεἰςeisG1519the ruler’sτὴν ἄρχοντοςtēn archontosG3588 G758houseοἰκίαν τοῦoikian touG3588 G3614,andκαὶkaiG2532sawG3708the minstrelsτοὺς αὐλητὰςtous aulētasG3588 G834andκαὶkaiG2532the peopleτὸν ὄχλονton ochlonG3588 G3793making a noiseθορυβούμενονthoruboumenonG2350,

24He saidἔλεγενelegenG3004unto themG846,Give placeἀναχωρεῖτε,anachōreiteG402:forγὰρgarG1063the maidτὸ κοράσιονto korasionG3588 G2877isG599notοὐouG3756deadἀπέθανενapethanenG599,butἀλλὰallaG235sleepethκαθεύδει.katheudeiG2518.AndκαὶkaiG2532they laughedG2606himG846to scornG2606.

25ButδὲdeG1161whenὅτεhoteG3753the peopleὁ ὄχλος,ho ochlosG3588 G3793were put forthἐξεβλήθηexeblēthēG1544,he went in, andεἰσελθὼνeiselthōnG1525tookἐκράτησενekratēsenG2902herαὐτῆς,autēsG846by the handτῆς χειρὸςtēs cheirosG3588 G5495,andκαὶkaiG2532the maidτὸ κοράσιον.to korasionG3588 G2877aroseἠγέρθηēgerthēG1453.

26AndκαὶkaiG2532the fameἡ φήμηhē phēmēG3588 G5345hereofαὕτηhautēG3778went abroadἐξῆλθενexēlthenG1831intoεἰςeisG1519allὅληνholēnG3650thatἐκείνην.¶ekeinēnG1565landτὴν γῆνtēn gēnG3588 G1093.

27AndΚαὶKaiG2532whenG3855Jesusτῷ Ἰησοῦtō IēsouG3588 G2424departedG3855thenceἐκεῖθενekeithenG1564,twoδύοduoG1417blind menτυφλοὶtuphloiG5185followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190himαὐτῷautōG846,cryingκράζοντεςkrazontesG2896,andκαὶkaiG2532sayingλέγοντες·legontesG3004, ThouSonυἱὸςhuiosG5207of DavidΔαυίδ.DauidG1138,have mercy onἐλέησονeleēsonG1653usG1473.

28τὴνtēnG3588AndδὲdeG1161when he was comeἐλθόντιelthontiG2064intoεἰςeisG1519the houseοἰκίαν οἱoikian hoiG3588 G3614,the blind menτυφλοί,tuphloiG5185cameπροσῆλθονprosēlthonG4334to himαὐτῷautōG846:andκαὶkaiG2532Jesusὁ Ἰησοῦς·ho IēsousG3588 G2424saithλέγειlegeiG3004unto themαὐτοῖςautoisG846,Believe yeπιστεύετεpisteueteG4100thatὅτιhotiG3754I am ableδύναμαιdunamaiG1410to doποιῆσαι;poiēsaiG4160thisτοῦτοtoutoG3778?They saidλέγουσινlegousinG3004unto himαὐτῷ·autōG846,YeaναὶnaiG3483,Lordκύριε.kurieG2962.

29ThenτότεtoteG5119touched heG680theirαὐτῶνautōnG846eyesτῶν ὀφθαλμῶνtōn ophthalmōnG3588 G3788,sayingλέγων·legōnG3004,According toκατὰkataG2596yourὑμῶνhumōnG4771faithτὴν πίστινtēn pistinG3588 G4102be itγενηθήτωgenēthētōG1096unto youὑμῖν.huminG4771.

30AndκαὶkaiG2532theirαὐτῶνautōnG846eyesοἱ ὀφθαλμοί.hoi ophthalmoiG3588 G3788were openedἠνεῴχθησανēneōchthēsanG455;andκαὶkaiG2532Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588 G2424straitly chargedἐνεβριμήθηenebrimēthēG1690themαὐτοῖςautoisG846,sayingλέγων·legōnG3004,SeeὁρᾶτεhorateG3708thatno manμηδεὶςmēdeisG3367knowγινωσκέτω.ginōsketōG1097it.

31ButδὲdeG1161theyοἱhoiG3588,when they were departedἐξελθόντεςexelthontesG1831,spread abroadG1310hisαὐτὸνautonG846fameG1310inἐνenG1722allὅλῃholēG3650thatἐκείνῃ.¶ekeinēG1565countryτῇ γῇtēa gēaG3588 G1093.

32AsδὲdeG1161theyΑὐτῶνAutōnG846went outἐξερχομένωνexerchomenōnG1831,beholdG3708,they broughtπροσήνεγκανprosēnegkanG4374to himαὐτῷautōG846a dumbκωφὸνkōphonG2974manἄνθρωπονanthrōponG444possessed with a devilδαιμονιζόμενον.daimonizomenonG1139.

33τοῦtouG3588ὁhoG3588AndκαὶkaiG2532whenG1544the devilδαιμονίου οἱdaimoniou hoiG3588 G1140was cast outἐκβληθέντοςekblēthentosG1544,the dumbκωφός.kōphosG2974spakeἐλάλησενelalēsenG2980:andκαὶkaiG2532the multitudesὄχλοι τῷochloi tōG3588 G3793marvelledἐθαύμασανethaumasanG2296,sayingλέγοντεςlegontesG3004,G3754It wasG5316neverοὐδέποτεoudepoteG3763soοὕτωςhoutōsG3779seenG5316inἐνenG1722IsraelἸσραήλ.IsraēlG2474.

34οἱhoiG3588ButδὲdeG1161the PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330saidἔλεγον·elegonG3004,He casteth outἐκβάλλειekballeiG1544devilsτῷ δαιμονίωνtō daimoniōnG3588 G1140throughἐνenG1722the princeἄρχοντι τῶνarchonti tōnG3588 G758of the devilsτὰ δαιμόνια.¶ta daimoniaG3588 G1140.

35AndΚαὶKaiG2532JesusἸησοῦςIēsousG3588 G2424went aboutπεριῆγενperiēgenG4013allπάσαςpasasG3956the citiesπόλειςpoleisG3588 G4172andκαὶkaiG2532villagesκώμαςkōmasG3588 G2968,teachingδιδάσκωνdidaskōnG1321inG1722theirαὐτῶνautōnG846synagoguesσυναγωγαῖςsunagōgaisG3588 G4864,andκαὶkaiG2532preachingκηρύσσωνkērussōnG2784the gospelεὐαγγέλιονeuangelionG3588 G2098of the kingdomβασιλείαςbasileiasG3588 G932,andκαὶkaiG2532healingθεραπεύωνtherapeuōnG2323everyπᾶσανpasanG3956sicknessνόσονnosonG3554andκαὶkaiG2532everyπᾶσανpasanG3956diseaseμαλακίανmalakianG3119amongG1722the peopleG3588 G2992.

36ButδὲdeG1161when he sawG3708the multitudesτοὺς ὄχλουςtous ochlousG3588 G3793,he was moved with compassionἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēG4697onπερὶperiG4012themαὐτῶνautōnG846,becauseὅτιhotiG3754theyG1510faintedG1590,andκαὶkaiG2532wereG1510scattered abroadἐρριμμένοιerrimmenoiG4496,asὡσεὶhōseiG5616sheepπρόβαταprobataG4263havingἔχονταechontaG2192noμὴmēG3361shepherdποιμένα.¶poimenaG4166.

37G3588G3588ThenΤότεToteG5119saith heλέγειlegeiG3004untoG3588 G3101hisαὐτοῦ·autouG846disciplesG3588 G3101,The harvestθερισμὸςtherismosG2326trulyμὲνmenG3303isplenteousπολύς,polusG4183,butδὲdeG1161the labourersἐργάταιergataiG2040arefewὀλίγοι·oligoiG3641;

38Pray yeδεήθητεdeēthēteG1189thereforeοὖνounG3767the Lordτοῦ κυρίουtou kuriouG3588 G2962of the harvestτοῦ θερισμοῦtou therismouG3588 G2326,thatὅπωςhopōsG3704he will send forthἐκβάλῃekbalēG1544labourersἐργάταςergatasG2040intoεἰςeisG1519hisαὐτοῦ.¶autouG846harvestτὸν θερισμὸνton therismonG3588 G2326.

Read all of Matthew 9

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)

Commentaries on Matthew 9