John 15
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

John 15:18-27

18IfεἰeiG1487the worldὁ κόσμοςho kosmosG3588G2889hateμισεῖ,miseiG3404youὑμᾶςhumasG4771,ye knowγινώσκετεginōsketeG1097thatὅτιhotiG3754it hatedμεμίσηκεν.memisēkenG3404meἐμὲemeG1473beforeG4412it hatedyouὑμῶνhumōnG4771.
19τοῦtouG3588IfεἰeiG1487ye wereἦτε,ēteG1510ofἐκekG1537the worldκόσμου ὁkosmou hoG3588G2889,the worldκόσμος τὸkosmos toG3588G2889would loveἐφίλει·ephileiG5368ἂνanG302his ownἴδιονidionG2398:butδὲdeG1161becauseὅτιhotiG3754ye areἐστέ,esteG1510notοὐκoukG3756ofἐκekG1537the worldτοῦ κόσμουtou kosmouG3588G2889,butἀλλ᾽all᾽G235IἐγὼegōG1473have chosenἐξελεξάμηνexelexamēnG1586youὑμᾶςhumasG4771out ofἐκekG1537the worldτοῦ κόσμου,tou kosmouG3588G2889,thereforeδιὰdiaG1223τοῦτοtoutoG3778the worldὁ κόσμος.¶ho kosmosG3588G2889hatethμισεῖmiseiG3404youὑμᾶςhumasG4771.
20τοῦtouG3588RememberμνημονεύετεmnēmoneueteG3421the wordλόγου τοῦlogou touG3588G3056thatοὗhouG3739IG1473saidG3004unto youG4771,The servantδοῦλοςdoulosG1401isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756greater thanμείζωνmeizōnG3173hisαὐτοῦ.autouG846lordκυρίου τὸνkuriou tonG3588G2962.IfεἰeiG1487they have persecutedG1377meG1473,they willG1377alsoκαὶkaiG2532persecuteG1377youG4771;ifεἰeiG1487they have keptἐτήρησανetērēsanG5083myG1473sayingλόγον τὸνlogon tonG3588G3056,they will keepτηρήσουσιν.tērēsousinG5083yoursG5212alsoκαὶkaiG2532.
21ButἀλλὰallaG235allπάνταpantaG3956these thingsταῦταtautaG3778will they doποιήσουσινpoiēsousinG4160unto youὑμᾶςhumasG4771forδιὰdiaG1223myG1473name’s sakeτὸ ὄνομάto onomaG3588G3686,becauseὅτιhotiG3754they knowG1492notοὐκoukG3756himτὸνtonG3588that sentπέμψαντάpempsantaG3992meG1473.
22IfΕἰEiG1487I hadG2064notμὴmēG3361comeἦλθονēlthonG2064andκαὶkaiG2532spokenἐλάλησαelalēsaG2980unto themαὐτοῖς,autoisG846,they hadG2192notοὐκoukG3756hadG2192sinἁμαρτίανhamartianG266:butδὲdeG1161nowνῦνnunG3568they haveG2192noοὐκoukG3756clokeπρόφασινprophasinG4392forπερὶperiG4012theirαὐτῶν.autōnG846sinτῆς ἁμαρτίαςtēs hamartiasG3588G266.
23HeὁhoG3588that hatethμισῶνmisōnG3404meG1473hatethμισεῖ.miseiG3404myG1473Fatherτὸν πατέραton pateraG3588G3962alsoκαὶkaiG2532.
24IfεἰeiG1487I hadG4160notμὴmēG3361doneG4160amongἐνenG1722themαὐτοῖςautoisG846the worksτὰ ἔργαta ergaG3588G2041whichἃhaG3739noneοὐδεὶςoudeisG3762other manἄλλοςallosG243didG4160,they hadG2192notοὐκoukG3756hadG2192sinἁμαρτίανhamartianG266:butδὲdeG1161nowνῦνnunG3568have theyG3708bothκαὶkaiG2532seenG3708andκαὶkaiG2532hatedμεμισήκασινmemisēkasinG3404bothκαὶkaiG2532meG1473andκαὶkaiG2532myG1473Fatherτὸν πατέραton pateraG3588G3962.
25ὁhoG3588Butἀλλ᾽all᾽G235this cometh to pass,thatἵναinaG2443the wordλόγος ὁlogos hoG3588G3056might be fulfilledπληρωθῇplērōthēaG4137that is writtenγεγραμμένοςgegrammenosG1125inἐνenG1722theirαὐτῶνautōnG846lawτῷ νόμῳtō nomōG3588G3551,ὅτιhotiG3754They hatedἐμίσησάνemisēsanG3404meG1473without a causeδωρεάν.¶dōreanG1432.
26ButG1161whenὍτανHotanG3752the Comforterὁ παράκλητοςho paraklētosG3588G3875is comeἔλθῃelthēG2064,whomὃνhonG3739IἐγὼegōG1473will sendπέμψωpempsōG3992unto youὑμῖνhuminG4771fromπαρὰparaG3844the Fatherτοῦ πατρός,tou patrosG3588G3962, eventhe Spiritτὸ πνεῦμαto pneumaG3588G4151of truthτῆς ἀληθείαςtēs alētheiasG3588G225,whichὃhoG3739proceedethἐκπορεύεται,ekporeuetaiG1607fromπαρὰparaG3844the Fatherτοῦ πατρὸςtou patrosG3588G3962,heἐκεῖνοςekeinosG1565shall testifyμαρτυρήσειmarturēseiG3140ofπερὶperiG4012meἐμοῦ·emouG1473:
27AndκαὶkaiG2532yeὑμεῖςhumeisG4771alsoδὲdeG1161shall bear witnessμαρτυρεῖτε,martureiteG3140,becauseὅτιhotiG3754ye have beenἐστε.¶esteG1510withμετ᾽met᾽G3326meἐμοῦemouG1473fromἀπ᾽ap᾽G575the beginningἀρχῆςarchēsG746.
Read all of John 15

Commentaries on John 15

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)