Bible Darby
Juges 6:25-31
25Et il arrivaH1961, en cette nuitH3915-làH1931, que l’ÉternelH3068 lui ditH559 : PrendsH3947 le jeuneH7794 taureauH6499 quiH834 est à ton pèreH1 et1 le secondH8145 taureauH6499 de septH7651 ansH8141 ; et tu renverserasH2040 l’autelH4196 de BaalH1168 quiH834 est à ton pèreH1, et tu couperasH3772 l’ashèreH8422 quiH834 est auprèsH5921 ; 26et tu bâtirasH1129 un autelH4196 à l’ÉternelH3068, ton DieuH430, surH5921 le sommetH7218 de ceH2088 lieu fortH4581, avec l’arrangementH4634 [convenable]. Et tu prendrasH3947 le secondH8145 taureauH6499, et tu l’offrirasH59273 en holocausteH5930 sur le boisH6086 de l’ashèreH842 queH834 tu auras coupéeH3772. 27Et GédéonH1439 pritH3947 dixH6235 hommesH376H582 d’entre ses serviteursH5650, et fitH6213 commeH834 l’ÉternelH3068 luiH413 avait ditH1696 ; et commeH834, à le faireH6213 de jourH3119, il craignaitH3372 la maisonH1004 de son pèreH1 et les hommesH376H582 de la villeH5892, il le fitH6213 de nuitH3915.
28Et quand les hommesH376H582 de la villeH5892 se levèrentH7925 de bonne heure le matinH1242, voiciH2009, l’autelH4196 de BaalH1168 était démoliH5422, et l’ashèreH842 quiH834 était auprèsH5921 était coupéeH3772, et le secondH8145 taureauH6499 était offertH59274 surH5921 l’autelH4196 qui avait été bâtiH1129. 29Et ils se direntH559 l’unH376 àH413 l’autreH7453 : QuiH4310 a faitH6213 celaH1697 ? Et ils s’enquirentH1875 et cherchèrentH1245, et direntH559 : GédéonH1439, filsH1121 de JoasH3101, a faitH6213 celaH2088. 30Et les hommesH376H582 de la villeH5892 direntH559 àH413 JoasH3101 : Fais sortirH3318 ton filsH1121, et qu’il meureH4191 ; carH3588 il a démoliH5422 l’autelH4196 de BaalH1168 etH3588 a coupéH3772 l’ashèreH842 quiH834 était auprèsH5921. 31Et JoasH3101 ditH559 à tousH3605 ceux quiH834 se tenaientH5975 près de luiH5921 : Est-ce vousH859 qui plaiderezH7378 pour BaalH1168 ? Est-ceH518 vousH859 qui leH853 sauverezH3467 ? Celui quiH834 plaideH7378 pour lui, qu’H5704il soit mis à mortH4191, d’ici au matinH1242. S’H518il est dieuH430, qu’ilH1931 plaideH7378 pour lui-même, carH3588 on a démoliH5422 son autelH4196.
Notes
- 1. Juges 6:25 ou : savoir. ↩
- 2. Juges 6:25 images de la divinité féminine des Cananéens. ↩
- 3. Juges 6:26 offrir, ici : offrir en holocauste ; voir Lévitique 14. 20. ↩
- 4. Juges 6:28 offrir, ici : offrir en holocauste ; voir Lévitique 14. 20. ↩
Commentaires sur Juges 6
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires