Bible Darby
Osée 4:12-19
12Mon peupleH5971 interrogeH7592 son boisH6086, et son bâtonH4731 est son oracleH5046, carH3588 l’espritH7307 de fornicationH2183 égareH8582 ; et il se prostitueH2181, se soustrayantH8478 à son DieuH430. 13Ils offrentH2076 des sacrifices surH5921 les sommetsH7218 des montagnesH2022, et font fumer de l’encensH6999 surH5921 les collinesH1389, sousH8478 le chêneH437 et le peuplierH3839 et le térébintheH424, parceH3588 que leur ombreH6738 est bonneH2896. C’estH5921 pourquoiH3651 vos fillesH1323 se prostituentH2181 et vos belles-fillesH3618 commettent l’adultèreH5003. 14Je ne puniraiH6485 pasH3808 vosH5921 fillesH1323 pourH3588 s’être prostituéesH2181, ni vosH5921 belles-fillesH3618 pour avoirH3588 commis l’adultèreH5003 ; carH3588 ils se sont séparésH6504 eux-mêmesH1992 avecH5973 les prostituéesH2181, et sacrifientH2076 avecH5973 des femmes consacrées à la prostitutionH6948 ; et le peupleH5971 qui n’a pasH3808 d’intelligenceH995 court à sa perteH38321.
15SiH518 tuH859 te prostituesH2181, ô IsraëlH3478, que JudaH3063 ne se rende pasH408 coupableH816 ! N’allezH935 pasH408 à GuilgalH1537, et ne montezH5927 pasH408 à BethH1007-AvenH10072, et ne jurezH7650 pasH408 : L’ÉternelH3068 est vivantH2416 ! 16CarH3588 IsraëlH3478 est revêcheH5637 comme une génisseH6510 rétiveH5637. MaintenantH6258 l’ÉternelH3068 les paîtraH7462 comme un agneauH3532 dans un lieu spacieuxH4800. 17ÉphraïmH669 s’est attachéH2266 aux idolesH6091 : laisseH3240H5117-le faire. 18Leurs orgiesH5435 se sont aviliesH54933 ; ils se livrent à la fornicationH2181 ; leurs chefsH40434 ont ardemment aiméH157 l’ignominieH70365. 19Le ventH7307 a enserréH6887 [Éphraïm] dans sesH853 ailesH3671, et ils sont honteuxH954 à cause de leurs sacrificesH2077.
Notes
- 1. Osée 4:14 ou : tombe, comme Proverbes 10. 8, 10. ↩
- 2. Osée 4:15 maison de vanité ou d’iniquité, ironiquement pour Béthel (maison de Dieu) ; voir 10. 5. ↩
- 3. Osée 4:18 ou : Leur vin est aigri. ↩
- 4. Osée 4:18 héb. : boucliers. ↩
- 5. Osée 4:18 d’autres : ils aiment [à dire] : Donnez ; ses chefs sont une infamie. ↩
Commentaires sur Osée 4
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires